Wat Betekent UITVOERING in het Spaans - Spaans Vertaling

• ejecución
• aplicación
• realización
• implementación
• cumplimiento
• aplicar
• desempeño
• implementar
• actuación
• ejecucin
• implantación
• puesta en práctica
• aplicacin

Voorbeelden van het gebruik van Uitvoering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Uitvoering van de acties.
REALIZACIÓN DE LAS ACCIONES.

Een coherente en flexibele uitvoering.
UNA EJECUCIÓN COHERENTE Y FLEXIBLE.

Uitvoering van de metingen.
REALIZACIÓN DE LAS MEDICIONES.

Analyse van de uitvoering van doelstelling 1.
ANÁLISIS DE LA APLICACIÓN DEL OBJETIVO No 1.

Uitvoering van de regelingen met de partners.
APLICACIÓN DE LOS ACUERDOS CON LOS SOCIOS.

Analyse van de uitvoering van de doelstellingen.
EVOLUCIÓN DE LA APLICACIÓN DE LOS OBJETIVOS.

Uitvoering van de begroting 1991.
EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO DE 1991 DESGLOSADA POR OBJETIVOS.

Nadere regels voor de uitvoering van het programma.
NORMAS ESPECÍFICAS DE EJECUCIÓN DEL PROGRAMA.

De uitvoering van de begroting van de gemeenschappen.
EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO COMUNITARIO.

Vergelijking van de uitvoering van de begroting.
COMPARACIÓN DE LA EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA 2004 Y.

Uitvoering van de begroting en kwijting.
EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO Y APROBACIÓN DE LA GESTIÓN.

Specifieke regels voor de uitvoering van dit programma.
NORMAS ESPECÍFICAS PARA LA APLICACIÓN DEL PROGRAMA.

Uitvoering en toepassing van uniewetgeving.
EJECUCIÓN Y APLICACIÓN DE LA LEGISLACIÓN DE LA UNIÓN.

Strategie voor de uitvoering van het energiebeleid.
ORIENTACIONES PARA LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA ENERGÉTICA.

Uitvoering van de begroting en kwijtingverlening.
EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO Y APROBACIÓN DE LA GESTIÓN.

Nationale maatregelen ter uitvoering van het kaderbesluit.
MEDIDAS NACIONALES ADOPTADAS PARA LA APLICACIÓN DE LA DECISIÓN MARCO.

De uitvoering van Tempus in de CARDS- en TACIS-regio's.
APLICACIÓN DE TEMPUS EN LAS REGIONES CARDS Y TACIS.

Toelichting bij de verslagen over de uitvoering van de begroting.
NOTAS EXPLICATIVAS A LOS INFORMES SOBRE LA EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA.

TITEL IV Uitvoering en inwerkingtreding.
TÍTULO IV APLICACIÓN Y ENTRADA EN VIGOR.

Uitvoering van Tempus in 2005: de hoofdactiepunten.
APLICACIÓN DEL PROGRAMA TEMPUS EN 2005: PRINCIPALES LÍNEAS DE ACTUACIÓN.

Selectie van een adviseur voor de uitvoering van een tacis-project.
SELECCIÓN DE UN CONSULTOR PARA LA REALIZACIÓN DE UN PROYECTO TACIS.

Org, nu de uitvoering van de ODM formaat voor deze master-documenten.
Org, ahora implementan el formato ODM para estos documentos maestros.

Mediatica Een alternatieve media-agentschap, de uitvoering van reclame strategieën om de Meer….
Una agencia de medios alternativos, que aplica las estrategias publicitarias Más….

Uitvoering verliep vlot voorindonesië en traag voor sri lanka en orkaan mitch.
EJECUCIÓN RÁPIDA ENINDONESIA, LENTA EN SRI LANKA Y EN EL CASO DEL HURACÁN MITCH.

Bijlage inzake regionale uitvoering voor het Noordelijke Middellandse-Zeegebied.
ANEXO DE APLICACIÓN REGIONAL PARA EL MEDITERRÁNEO NORTE.

HOOFDSTUK 7- Uitvoering van de begroting 1990.
CAPITULO 7: EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO DE 1990.

Hoofdstuk vii uitvoering van de kredietovereenkomst.
CAPÍTULO VII EJECUCIÓN DEL CONTRATO DE GARANTÍA.

Hoofdstuk vii uitvoering van een zekerheidsovereenkomst.
CAPÍTULO VII EJECUCIÓN DEL CONTRATO DE GARANTÍA.

Nieuw 7/2018: bijkomende uitvoering, nieuw met HART protocol.
Nuevo a partir del 7/2018: ejecuciones adicionales, nuevo con protocolo HART.

Deel ii richtsnoeren voor de uitvoering van het ontwikkelingsbeleid van de europese gemeenschap.
SEGUNDA PARTE ORIENTACIONES PARA LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE DESARROLLO POR LA COMUNIDAD.

Hoe "uitvoering" te gebruiken in een Nederlands zin

Uitvoering van bijvoorbeeld automatisch definiëren patiënten.

Uitvoering 1.0 ECOBOOST 100pk TITANIUM RIJKLAAR!

Ter uitvoering van een overeenkomst c.q.

Ontwerp Toer van Schaik, uitvoering i.s.m.

DistributieKETTING, dus onderhoudsvriendelijk...Luxe uitvoering met o.a.

Deze uitvoering heeft wel een douche.

Onderwijsinspectie kritisch over uitvoering passend onderwijs.

Onderstaande uitvoering vinden wij erg mooi.

Welke uitvoering matcht bij mijn woning?

Uitvoering (spoed-) reparatieonderhoud bij huur woningen.

Hoe "ejecución, realización, aplicación" te gebruiken in een Spaans zin

Continuous run: Ejecución continuada del VI.

Legitmación tratamiento: Ejecución del Contrato: LABORAL.

46), con una excelente ejecución de.

Desearía que esa realización hubiera perdurado.

Hay alguna aplicación para poderlo escuchar?

849LECr, por aplicación indebida del art.

¿Cómo actuar ante una ejecución hipotecaria?

Realización escenográfica- Ecocuentos- Fundación Keren Kayemet.

Qué preciosa aplicación podíamos hacer, hermanos.

SS, realización del packaging, sitio web.