Wat Betekent UITVOERING in het Frans - Frans Vertaling

• mise en œuvre
• réalisation
• exécuter
• à mettre en œuvre
• l'exécution
• mise en oeuvre
• l' exécution
• à mettre en oeuvre
• exécute
• réalisations
• exécutant
• exécuté
• mises en œuvre

Voorbeelden van het gebruik van Uitvoering in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Uitvoering van studies en expertises;
Réalisations d'études et d'expertises;

Onderafdeling II- Uitvoering van het revisieplan.
Sous-section II- Mise en oeuvre du plan de révision.

Uitvoering van stuwkrachten op de theodoliet.
Réalisations d'actions motrices sur le théodolite.

Bijlage inzake uitvoering en verificatie.
Annexe sur l'application de la convention et la vérification.

De uitvoering van specifieke studies en activiteiten;
De réaliser des études et des opérations spécifiques;

Gwen Rakotovao tijdens een uitvoering. Met toestemming voor gebruik.
Gwen Rakotovao, en représentation avec son autorisation.

De uitvoering van beleid kost tijd en geld.
La mise en?uvre de la politique demande du temps et de l'argent.

Operationele programma's en projecten- inhoud en uitvoering.
Les programmes opérationnels et les projets: contenu et mise en oeuvre.

TABEL C: Uitvoering van het onderzoeksprogramma 1987.
TABLEAU C: Mise en oeuvre du programme de recherche 1987.

Betreft: Toekomst sociale dialoog en uitvoering van het sociaal protocol.
Objet: Développement du dialogue social et mise en oeuvre du protocole social.

Korte uitvoering van het Europese Jeugdorkest.
Brève prestation de l'Orchestre des jeunes de l'Union européenne.

Het is belast met de voorbereiding en uitvoering van de beslissingen van de partijraad.
Il prépare et exécute les délibérations du Conseil de Communauté.

Voor de uitvoering daarvan geef ik je vier spannende weken.
Et pour cette tâche, je vous donne… quatre semaines palpitantes.

Zij nemen iedere maatregel die de vervroegde uitvoering verzekert van.
Ils prennent toute disposition garantissant les mises en œuvre anticipées suivantes.

Het geeft aldus uitvoering aan artikel 121 van voormelde wet.
Il exécute dès lors l'article 121 de la loi précitée.

De na het afsluiten van deze Overeenkomst gepubliceerde bepalingen tot wijziging of uitvoering van.
Les dispositions publiées après la conclusion de la présente Convention, modifiant ou exécutant.

Op de avond van de uitvoering… zat m'n vader op de tweede rij.
Le soir du récital, mon père était assis au deuxième rang.

Uitvoering 4.4 Nauwkeurigheid van de meetinrichting 4.5 Resultaat.
Mesures 4.4 Précision du dispositif de mesure 4.5 Résultats.

Er zijn in verband met de uitvoering van dit akkoord al maatregelen getroffen.
Des mesures ont d'ores et déjà été prises en application de cet accord.

Uitvoering van actie vooraf en na herinnering is mislukt@title: column.
Les exécutions des actions avant et après l'alarme ont échoué@title: column.

Voor het laatste verslag over de uitvoering van het programma bedraagt deze termijn vijf maanden.
Ce délai est porté à cinq mois pour le dernier rapport du programme.

De uitvoering van de Europese Ontwikkelingsfondsen verloopt eveneens traag.
La mise en?uvre des Fonds européens de développement s'effectue également à un rythme lent.

Communautaire middelen en uitgaven Uitvoering van de Gemeenschapsbegroting Begrotingscontrole.
Les ressources et dépenses communautaires Lexécution du budget communautaire Le contrôle budgétaire.

De uitvoering moet echter veel meer aandacht krijgen.
Il convient toutefois de mettre davantage l'accent sur la mise en œuvre.

Beco Grabs fabriceert grijpers in mechanische, hydraulische en electrohydraulische uitvoering.
Beco Grabs construit des bennes dans les exécutions mécaniques, hydrauliques et électro hydrauliques.

Want vandaag bij het uitvoering keek ik steeds maar naar Becky's lerares.
Aujourd'hui, au spectacle, j'arrêtais pas de mater la prof de Becky.

Een hagedistattoo kan in elke gewenste kleur en uitvoering worden uitgevoerdin elke interpretatie.
Un tatouage de lézard peut être exécuté dans n'importe quelle couleur etdans toute interprétation.

Zo kunnen we ook bij de uitvoering van de begroting bijkomende besparingen doorvoeren.
Ce faisant, nous réaliserons aussi des économies supplémentaires durant la mise en œuvre.

Gedecentraliseerde uitvoering vormt eigenlijk al sinds 1990 een onderdeel van Phare.
Depuis 1990, la mise en place décentralisée a toujours constitué l'un des principes de Phare.

Register zal u na uitvoering van een verzoek tot verwijdering een bevestigingsbericht sturen.
Après avoir exécuté une demande d'effacement, Register vous enverra un message de confirmation.

Hoe "uitvoering" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze uitvoering leidt tot onderstaand onderwerp.

extra complete Edition uitvoering met oa.

Deze uitvoering heeft een grotere bodemvrijheid.

Een consequente uitvoering van dit plan.

Het betreft een gewijzigde uitvoering va..

Deze uitvoering wordt geleverd zonder connectoren.

Uitvoering van antitrombotische medicijnen had erger.

Rol: ontwikkeling businessplan; uitvoering verschillende projecten.

Nog nooit zo,n mooie uitvoering gezien.

Uitvoering van economisch actieplan Twente Werkt!

Hoe "mise en œuvre, réalisation, exécuter" te gebruiken in een Frans zin

Mise en œuvre par poinçonnage profond étagé.

Pour nous, chaque réalisation est unique.

Hérode fait donc immédiatement exécuter Joseph.

lui firent exécuter des fouilles régulières.

Très belle réalisation des années 1950.

Une réalisation Dixens propulsée par PyroCMS.

Réalisation d'analyses chimiques sur échantillons agro-alimentaires.

Mais leur mise en œuvre est controversée.

C’est une réalisation des plus réussies!

Vous pouvez exécuter une grande varié...