Wat Betekent EXECUTEREN in het Frans - Frans Vertaling

• exécuter
• l'exécution
• tuer
• exécute
• exécutent
• exécuteront

Voorbeelden van het gebruik van Executeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Om mij te laten executeren.
Pour m'avoir exécuté.

Wij executeren minderjarigen.
On exécute des mineurs.

Wil je soms dat ze me executeren?
Tu cherches quoi? Qu'on m'exécute?

Ze executeren vandaag een Jood.
Ils exécutent un Juif aujourd'hui.

Geacht voor ons executeren gezang!
Aimé pour nous exécute la chanson!

Ze executeren 'm als ze dat weten.
S'ils l'apprennent, ils l'exécuteront.

U heeft hem laten executeren, Heer.
Vous l'avez fait tuer, mon Seigneur.

Waarom executeren we die gevangenen niet?
Pourquoi n'exécute-t-on pas les prisonniers?

Dus ik hoef je niet te laten executeren?
Je ne dois pas vous faire tuer?

Wij geloven in het executeren van moordenaars.
Nous croyons à l'exécution des meurtriers.

Dan zullen we haar publiekelijk executeren.
Tant pis. On l'exécutera en public.

Misschien executeren ze alleen de officieren.
Ils n'exécuteront peut-être que les officiers.

Ik ben bang dat Mot m'n vader zal executeren.
Je crains que Mot n'exécute mon père.

Ik kan het executeren van gevangenen niet goedkeuren.
Je ne peux pas cautionner l'exécution de prisonniers.

Ik zou je moeten laten executeren.
Je devrais te faire exécuter pour ce que tu as fait.

Zij mag hem wel executeren, maar als de staat het doet.
Ca marche si elle l'exécute, mais si le gouvernement le fait pour elle.

Straks weten we alles en executeren we u.
Nous le saurons bientôt, puis nous vous exécuterons.

Beneden de muziek executeren moties welk preliminarily razuchili.
Sous la musique exécutent les mouvements, qui ont appris préalablement.

Als het meezit, laat hij me niet executeren.
Avec un peu de chance, il ne me fera pas exécuter.

De keizer laat iedereen executeren die hem door de poort laat gaan.
L'empereur a ordonné l'exécution de quiconque le laissera entrer.

Als ze merken dat je immuun bent, executeren ze je.
S'ils découvrent que tu es immunisé, ils t'exécuteront.

Klept muziek, jullie executeren sirtaki, beneden het handgeklap van uw collegae.
Sonne la musique, vous exécutez sirtaki, sous applaudissements vos collègues.

Ik wil alleen er zeker van zijn dat we de schuldige executeren.
Je veux être sûr qu'on exécute un coupable.

Als je je niet overgeeft, executeren we gijzelaars.
Rendez-vous ou on exécute les otages.

Ik liet tweehonderd waarschijnlijke leden van het verzet executeren.
J'ai ordonné l'exécution de 200 membres présumés de la résistance.

Binnen minder dan een uur executeren ze een volgend slachtoffer.
On a moins d'une heure avant qu'ils n'exécutent la prochaine victime.

En jij dacht echt dat andermans kinderen executeren, je dat zou geven?
Et vous pensiez vraiment que tuer ces enfants vous y aiderait?

Duitse soldaten executeren 5.000 burgers en branden talloze gebouwen plat.
Les soldats allemands exécutent 5 000 civils et incendient d'innombrables bâtiments.

Het Stadsbestuur van Breda liet misdadigers executeren op de Grote Markt.
La municipalité de Bréda laissait exécuter les criminels sur la Grand-Place.

De tijd deblokkeren en jou vrienden executeren in een hagel van kogels, helaas.
Dégelant le temps et tuant tes amis sous une grêle de balles, hélas.

Hoe "executeren" te gebruiken in een Nederlands zin

Diplomatiek Whitaker klikt, informatieverstrekking executeren bakkeleien overeind.

Dat executeren gebeurde overigens ‘maar’ twee keer.

Overmatig John-David executeren Binaire opties nederland leent ditmaal.

Hij wordt geroemd om moeilijk te executeren incasso’s.

Bedrijfsstrategische ongestraft Cole executeren criminelen uitdaagde vrijlaten avonds.

Het executeren van een strategie is altijd moeilijk.

Precies flauwe Berkie registreert absence betekenen executeren laatstleden.

Wordt iemand geëxecuteerd, dan executeren wij hem allemaal.

Het executeren van data gaat niet altijd goed.

Vanuit London iemand executeren in Nairobi, mag dat?

Hoe "tuer, exécuter" te gebruiken in een Frans zin

Ben s'en veut d'avoir tuer Jacob.

Tuer une femme, pour moi, c'était..

Juste que Morgothz voulait tuer Link.

Labstinence ignore les scientifiques exécuter plusieurs.

Exécuter docilement les gestes qu’on m’indique.

Faire exécuter une Infiltrométrie avec D&F.

Pour s’en rendre compte, exécuter maintenant:

Prélever Requête Exécuter Requête Déposer Ordre."

Faire exécuter une Infiltrométrie avec Dovre.

Après quoi, Canillac fit exécuter Aubiac.