Voorbeelden van het gebruik van Tuer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je voulais le tuer dans l'église.
Si je ne le fais pas,tu peux me tuer.
Et elle pouvait tuer qui elle voulait.
Il vient de direqu'il a essayé de te tuer.
Il aurait pu me tuer, il l'a pas fait.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
tué un homme
tuer des gens
tué un flic
tuer tout le monde
tué une femme
personnes ont été tuéestué deux personnes
tuer les gens
tué une fille
tué cet homme
Meer
Gebruik met bijwoorden
tué personne
tuer si
déjà tuétuer aussi
tuer maintenant
me tuerait si
pourquoi tuertuer comme
tu ne tueras point
me tuer aussi
Meer
Gebruik met werkwoorden
C'est elle qui ordonne à ces androïdes de nous tuer.
Vous ne pouvez pas me tuer. Je suis déjà mort.
Et par tuer, je veux dire… Lui couper la tête.
Mais a-t-on besoin d'en tuer 40 pour en trouver 5?
Sa mère etses sœurs. Le général Ali va les tuer.
J'aurai dû te tuer quand j'en ai eu l'occasion.
Et lorsqu'ils en ont eu assez de tuer et de brûler.
Q-Tip voulait tuer Joe, mais il est arrivé trop tard.
Si je vous dis que je suis espion,je devrai vous tuer après.
Vous ne pouvez pas me tuer, le règlement s'y oppose.
Tu ne m'as jamais demandépourquoi Zach voulais te tuer.
Je ne vais pas tuer un gosse juste sur votre parole.
S'il n'a pas le fusil,il ne peut pas tuer Kennedy.
Tu voudrais le tuer et te faire un chapeau avec sa peau.
Prabhupāda: Oui, ils sont en train de tuer maintenant, l'avortement.
Je t'ai vue tuer l'agent du Pivot la veille de Noël.
Comment a-t-il pu faire ça, tuer des gens sans raison?
Tu peux tuer Hamdi, mais ça ne changera pas qui tu es.
Comment ce mec s'est-il empêché de tuer durant toutes ces années?
Mais je dois tuer deux sales bêtes sur la route de Santa Fe.
Barnes était choqué qu'on pensequ'il aurait pu tuer pour Murley.
Je ne veux tuer personne, mais je le ferai si c'est nécessaire.
Hector était au courant pour toi et Gabrielle, et il allait te tuer.
Je ne savaispas qu'on pouvait tuer quelqu'un avec une côtelette de porc.
Il y a une énorme différence entre fouiller quelqu'un et tuer sur quelqu'un.