Voorbeelden van het gebruik van Moorden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het moorden moet stoppen!
En wanneer ze genoeg hebben van het moorden en brandstichten.
Al het moorden moet stoppen.
Tous les massacres doivent s'arrêter.Prabhupāda: Ja, ze zijn nu aan het moorden, abortus.
Prabhupāda: Oui, ils sont en train de tuer maintenant, l'avortement.Moorden zijn nooit makkelijk.
Mensen vertalen ook
En ze liegen, moorden, bedriegen en stelen.
Moorden, vuurballen, samenwerking met andere demonen.
Ik leerde toen dat moorden niet moeilijk was. Ik vond het leuk.
J'ai appris alors que tuer n'était pas si dur.Moorden in dit soort buurten… dat is slecht voor iedereen.
Nu zal hij opnieuw moorden, omdat ik hem niet kon stoppen.
Et il va tuer à nouveau, parce que je n'ai pas pu l'arrêter.Hoe weerhield deze man zich al die jaren van het moorden?
Comment ce mec s'est-il empêché de tuer durant toutes ces années?Zoeken Moorden Mike's Eetcafé.
Recherche Meurtres au restaurant Chez Mike.We kunnen niet toestaan dat de cyclus van moorden weer begint.
Al die moorden, wat wil de demon verbergen?
Tous ces meurtres, que voulait cacher le démon?Barnes was onthutst dat we dachten,dat hij voor Murley zou moorden.
Barnes était choqué qu'on pensequ'il aurait pu tuer pour Murley.We kunnen moorden zien voordat ze gebeuren.
Nous pouvons voir les meurtres avant qu'ils n'arrivent.Jullie weten, diep van binnen, dat al het moorden moet stoppen.
Vous savez au fond de votre âme que toutes ces tueries doivent s'arrêter.De moorden zijn bedoeld tegen God, en niet tegen de mens.
Ce sont des crimes contre Dieu, pas contre les hommes.Het past bij twee andere moorden in de laatste twee maanden.
Ça correspond à deux autres crimes dans les deux derniers mois.Het moorden is al begonnen terwijl ze het land veroveren.
Les tueries ont déjà commencé alors qu'ils s'emparent du pays.De Organisatie. Verscheidene moorden. Het zou ons allebei goed kunnen doen!
L'Organisation… plusieurs meurtres… c'est bon pour nous deux!Moorden worden meestal gepleegd door diegene dichtst bij het slachtoffer.
La plupart des meurtres sont commis par un proche de la victime.Denk je dat ze zou moorden om 'r reputatie te beschermen?
Vous pensez qu'elle aurait pu tuer pour préserver sa réputation?Moorden, staatsgrepen, verkiezingen, psychologische oorlog.
Ik controleerde Kyle's reisroute met recente moorden in Vancouver.
J'ai contrôlé l'itinéraire devoyage de Kyle avec les récents homicides à Vancouver.De meeste moorden worden opgelost in de eerste 48 uur.
La plupart des homicides résolus le sont dans les premières 48 heures.Officiële bronnen melden dat uitzetting en moorden duurde tot 1918.
Des sources officielles signalent que les expulsions et les tueries se sont poursuivies jusqu'en 1918.Moorden in Phoenix zijn gestegen met 12% in de afgelopen 4 jaar.
Les homicides à Phénix sont en hausse de 12% sur les quatre dernières années.Dat waren rituele moorden. Bizar. Ontsproten aan een gestoord brein.
Ces meurtres étaient exécutés selon un rituel bizarre, le fruit d'un cerveau malade.Meervoudige moorden. Waarbij daders en slachtoffers de zaak voor ons hebben opgelost.
Meurtres multiples où la victime et le coupable résolvent l'affaire pour nous.
