Voorbeelden van het gebruik van La mort in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Platonov y trouve la mort d'épuisement.
Protégé par les esprits de la mort.
Elle te coûte, la mort de qui nous aimons.
Het pijnigt U, de doden van onze geliefden.La mort de Jia Kenmin, sans que tu sois impliqué.
Jia sterft zonder dat er sporen naar jou leiden.Ce fils de pute et moi, la mort tout autour de nous.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
étais morteanimaux mortsnature morteenfants mortsmarine mortla mort prématurée
une mortevraiment mortela morteproche de la mort
Meer
Après la mort de mon père, il s'est focalisé sur moi.
DLL écran bleu de la mort: Normalement TTYUI.
DLL Blue Screen of Death(BSOD): Normaal TTYUI.La mort lente, en Amérique, ça peut revenir très cher.
À croire que je devrais frôler la mort plus souvent, hein?
Denk dat ik bijna sterven vaker, huh?Comment la mort fait face à la mort?
J'imagine que vous y êtes habituée… à la mort des gens.
Ik denk dat je er aan gewend bent dat mensen sterven.Confirmation de la mort n'a pas été fait jusqu'en 1961.
Bevestiging van de doden was pas in 1961.Elle est venue nous voir, très inquiète, peu après la mort de Zobrist.
Après la mort de ses parents, elle m'a jeté.
Nadat haar ouders waren overleden, ze sloot me buiten.De eerste aankoop werd gedaan,vlak nadat haar dochter overleed.Après la mort de maman… t'étais en maison de correction.
Nadat mam overleed, zat jij in de jeugdinrichting.De Ron Goodes van deze wereld… willen dat de Robin Willigers sterven.Après la mort de votre mari, vous ne vous êtes jamais remariée?
Nadat je man overleed ben je nooit hertrouwd?Il était important que tu te déclares responsable de la mort de la reine.
Het was belangrijk dat jij de schuld van het doden op je nam.Dll écran bleu de la mort: Normalement Microsoft. VisualC.
Dll Blue Screen of Death(BSOD): Normaal Microsoft. VisualC.La mort dans le froid et l'obscurité quand il nous rattrapera.
Sterven in kou en duisternis, als Cavil ons inhaalt.En 1963, ce bâtiment emblématique s'effondra, provoquant la mort de 23 personnes.
In 1963, dit iconische gebouw instortte, het doden van 23 mensen.Une semaine après la mort d'Amadeu il en a pris plus d'une centaine.
Een week nadat Amadeu overleed, slikte hij meer dan honderd.Il est responsable de la mort de 503 innocents, dont ton frère.
Hij is verantwoordelijk voor het doden van 503 onschuldige mensen, waaronder je broer.
