Wat Betekent MOURRIR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sterven
• dood

Voorbeelden van het gebruik van Mourrir in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il ne va pas mourrir.
Hij gaat niet dood.

Elle va mourrir là-bas cette nuit.
Ze gaat daar dood vanavond.

Je ne veux pas mourrir.
Ik wil niet dood.

Plutôt mourrir que te laisser me contrôler à nouveau.
Ik sterf liever dan dat ik jou me laat beheersen.

Je l'ai regardé mourrir.
Ik zag haar sterven.

J'allais mourrir là-bas.
Ik ging daar dood.

Mais elle vient de mourrir.
Maar ze was stervende.

Louis, je ne veux pas mourrir avant d'avoir vu mes petits-enfants.
Louie, ik wil niet sterven voor dat ik mijn kleinkinderen heb gezien.

Il est en train de mourrir.
Mooi zo. Hij is stervende.

Laisse-moi mourrir à tes côtés pour que je puisse m'élever dans une nouvelle vie.
Geef aan met U te sterven, opdat ik opnieuw mag leven.

Va-t-on vraiment mourrir?
Zullen we echt gaan sterven?

Je pourrais mourrir d'ennui… si personne ne me tire dessus avant.
Ik zou kunnen sterven van verveling als er niemand anders me eerst vermoord.

J'ai peur de mourrir!
Ik ben bang om te sterven!

Avec tout mon respect, votre patient a failli mourrir.
Met alle respect, Uw patiënt was bijna overleden.

Personne ne doit mourrir ici.
Niemand hoeft hier te sterven.

Soit vous commencez le traitement dès maintenant, ou vous allez mourrir.
Of je start onmiddellijk met een behandeling of je gaat dood.

Oh s'il vous plaît ne le laissez pas mourrir, lui aussi!
Alsjeblief, laat hem ook niet sterven!

Maman, tu sais que j'ai faillit mourrir?
Mam, wist je dat dat ik bijna dood?

Hank. Tu ne peux pas mourrir.
Hank, je zult niet sterven.

Rouille ici… et laisse moi mourrir.
Roest hier en laat me sterven.

Noyade. sur le point de mourrir.
Dan verdrink je en sterf je.

Nous disions qu'il avait envie de mourrir.
Het leek wel alsof' ie dood wilde.

Il ne méritait pas de mourrir.
Hij verdiende het niet om te sterven.

Tout le monde dans le bâtiment va mourrir putain.
Iedereen die in het gebouw is gaat verdomme dood.

Un mec a perdu son bras. Il aurait pu mourrir.
Iemand heeft zijn arm verloren, hij had dood kunnen zijn.

Si un de ces sachets venait à fuire, vous pourriez mourrir.
Als een van die pakjes lekt, ga je misschien dood.

Elle a essayé de se suicider mais elle ne voulait pas mourrir.
Ze probeerde zelfmoord, maar ze wilde niet dood.

Indiens et soldats n'ont pas le choix… Combattre ou mourrir.
Indianen, soldaten, hebben geen keus, vechten of sterven.

Dis moi quelle est le verdict du Prince Dois-je mourrir si jeune?
Zeg me het vonnis van de prins. Zal ik zo jong sterven?

Quelqu'un qui pourrait te sauver… Décide de te laisser mourrir à la place.
Iemand die je zou kunnen redden beslist om je toch maar te laten sterven.

Hoe "mourrir" te gebruiken in een Frans zin

Johan va mourrir bouffer par son autre.

Et aussi ceux qui vont mourrir XD!

Mais pas parce que j'allais mourrir !

Mourrir d'une mort lente, souffrante et agonisante...

Nous allons mourrir de toute cette oligarchie.

Elle savent d avance qui vas mourrir

Laisser mourrir des pauvres bêtes comme nous...

mourrir en faisant son travail !!quelle misere

Ils doivent mourrir dans les rues ?

Revient-il pour mourrir une fois de plus?

Hoe "sterven, dood" te gebruiken in een Nederlands zin

Sterven door onderkoeling iets heel anders.

Sterven wordt ook tegenover ‘slapen’ gesteld.

Veel ouders sterven daardoor relatief jong.

Dagelijks sterven 2500 kinderen aan longontsteking.

Het sterven duurde langer dan gedacht.

Adolescent health organization dood van uur.

Ex-gevangene Oscar Payn wordt dood aangetroffen.

Dood het beest met een slashwapen.

Was met Jezus' dood alles voorbij?

Accidentele dood registratie systeem geïndiceerd voor.