Wat Betekent UITVOERING VAN DIT PROGRAMMA in het Frans - Frans Vertaling

• mise en œuvre du présent programme
• l'exécution du présent programme
• l'exécution de ce programme
• réalisation de ce programme
• l'application de ce programme
• mise en oeuvre du présent programme

Voorbeelden van het gebruik van Uitvoering van dit programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De staat volgt de uitvoering van dit programma.
L'État suit l'exécution de ce programme.

De uitvoering van dit programma is al ver gevorderd.
La mise en oeuvre de ce programme est déjà très avancée.

Zie de output van de uitvoering van dit programma:.
Voyons le rendement de l'exécution de ce programme:.

De uitvoering van dit programma zou in april moeten beginnen.
L'exécution de ce programme devrait commencer en avril.

Elke andere kwestie betreffende de uitvoering van dit programma.
Toute autre question concernant la mise en œuvre du présent programme.

Uitvoering van dit programma en samenwerking met de lidstaten.
Mise en œuvre du programme et coopération avec les États membres.

Uiterlijk op 31 december 2007 een eindverslag over de uitvoering van dit programma.
Au plus tard le 31 décembre 2007, un rapport final sur la mise en œuvre du présent programme.

Voor de uitvoering van dit programma beschikt de vestiging Geel over.
Pour exécuter ce programme, l'établissement de Geel a recours à des.

Op 30 juni 2004 een tweede tussentijds verslag over de uitvoering van dit programma voor.
Au plus tard le 30 juin 2004, un rapport intérimaire sur la mise en œuvre du présent programme.

De uitvoering van dit programma moet op de voet worden gevolgd.
L'application de ce programme devrait faire l'objet d'une évaluation attentive.

De medewerking van de bedrijfsdierenartsen aan de uitvoering van dit programma is verplicht.
La coopération des vétérinaires d'exploitation à l'exécution du programme est obligatoire.

Bij de uitvoering van dit programma moet worden ingespeeld op de behoeften van de doelgroep.
La mise en œuvre du présent programme devrait correspondre aux besoins du groupe visé.

Uiterlijk op 30 juni 2005 een tussentijds evaluatieverslag over de kwalitatieve en kwantitatieve aspecten van de uitvoering van dit programma;
Au plus tard le 30 juin 2005. un rapport intérimaire d'évaluation portant sur les aspects qualitatifs et quantitatifs de la mise en œuvre du présent programme.

Het referentiebedrag voor de uitvoering van dit programma beloopt 35 miljoen ecu.
Le montant de référence finan cière prévu pour l'exécution de ce programme est de 35 millions d'écus.

De uitvoering van dit programma verloopt in twee fasen, overeenkomstig de bepalingen van het Besluit van de Raad.
L'exécution de ce programme se fait en 2 phases, conformément aux dispositions prévues par la décision du Conseil.

We blijven de Commissie en de uitvoering van dit programma echter nauwlettend volgen.
Il n'en demeure pas moins que nous continuerons de surveiller de près la Commission et l'exécution de ce programme.

Bij de uitvoering van dit programma moet de nadruk worden gelegd op de behoeften van het MKB en moet de deelname van het MKB worden aangemoedigd.
Dans la mise en oeuvre du présent programme, l'accent devrait être mis sur les besoins des PME sur les mesures visant à encourager la participation.

Gelijke kansen zijn een basisbeginsel van het beleid van de Gemeenschap, waarmee bij de uitvoering van dit programma rekening moet worden gehouden.
L'égalité des chances est un principe fondamental dans les politiques de la Communauté, qui doit être pris en compte dans la mise en œuvre du présent programme.

Verwacht wordt dat met de uitvoering van dit programma wordt begonnen in het tweede semester van dit jaar.
Selon les prévisions, l'exécution de ce programme doit commencer au cours du deuxième semestre de l'année en cours.

Uiterlijk op 30 juni 2004 een tussentijds evaluatieverslag over de bereikte resultaten en kwalitatieve en kwantitatieve aspecten van de uitvoering van dit programma;
Au plus tard le 30 juin 2004, un rapport intermédiaire d'évaluation sur les résultats obtenus et sur les aspects qualitatifs et quantitatifs de la mise en œuvre du présent programme.

De financiële middelen voor de uitvoering van dit programma voor het in artikel 1 genoemde tijdvak worden vastgesteld op 520 miljoen EUR.
L'enveloppe financière pour l'exécution du présent programme, pour la période visée à l'article 1er, est établie.

Het financiële referentiebedrag voor de uitvoering van dit programma over de periode 2000-2006 bedraagt 3138 miljoen EUR.
Le montant de référence financière pour la mise en oeuvre du présent programme pour la période 2000-2006 est de 3138 millions d'euros.

Bij de uitvoering van dit programma wordt de Commissie bijgestaan door een comité bestaande uit de vertegenwoordigers van de lidstaten en voorgezeten door de vertegenwoordiger van de Commissie.
Dans la mise en œuvre du présent programme, la Commission est assistée par un comité composé des représentants des États membres et présidé par le représentant de la Commission.

De financiële middelen voor de uitvoering van dit programma in de in artikel 1 genoemde periode belopen 1850 miljoen EUR.
L'enveloppe financière pour l'exécution du présent programme, pour la période visée à l'article 1er, est établie à 1850 millions d'euros.

Het voor de uitvoering van dit programma noodzakelijk geachte bedrag is 843 miljoen ecu, met per gebied de volgende indicatieve verdeling.
Le montant estimé nécessaire pour la réalisation de ce programme s'élève à 843 millions d'écus, avec la répartition indicative suivante par domaine.

Het financiële referentiebedrag voor de uitvoering van dit programma, met een duur van drie jaar, is vastgesteld op 15 miljoen ecu.
Le montant de référence financière pour l'exécution de ce programme, d'une durée de trois ans, est fixé à 15 millions d'écus.

De financiële middelen voor de uitvoering van dit programma belopen 47,5 miljoen ECU voor de periode 1998-1999 en komen overeen met de huidige financiële vooruitzichten.
L'enveloppe financière pour l'exécution du présent programme, pour la période 1998-1999, est établie à 47,5 millions d'écus et correspond aux perspectives financières actuelles.

Het financiële referentiebedrag voor de uitvoering van dit programma voor de periode van 2001 tot en met 2005 beloopt 50 miljoen EUR.
Le montant de référence financière pour l'exécution du présent programme, pour la période 2001-2005, est de 50 millions d'euros.

De financiële middelen voor de uitvoering van dit programma in de periode van 1 januari tot en met 31 december 2001 bedragen 8 miljoen EUR.
L'enveloppe financière pour l'exécution du présent programme, pour la période allant du 1" janvier jusqu'au 31 décembre 2001, est établie à 8 millions d'euros.

Kan de Commissie een eerste balans opmaken van de uitvoering van dit programma en van de belangstelling die de economische kringen in de betrokken regio's hiervoor hebben getoond?
La Commission peut-elle donner un prébilan de l'application de ce programme et de l'intérêt manifesté pour celuici par les milieux économiques des régions concernées?

Hoe "uitvoering van dit programma" te gebruiken in een Nederlands zin

De uitvoering van dit programma is nog maar net begonnen.

De uitvoering van dit programma krijgt de komende periode prioriteit.

De uitvoering van dit programma is vertraagd op gang gekomen.

De uitvoering van dit programma wordt gedaan door zorgprofessionals binnen Physique.

De uitvoering van dit programma geschiedt onder leiding van programmadirecteur G.C.K.

De uitvoering van dit programma lag bij de diverse provinciale overheden.

De uitvoering van dit programma wordt momenteel op diverse manieren uitgevoerd.

De uitvoering van dit programma wordt door het Europees Platform verzorgd.

De zorgorganisatie vroeg BMC de uitvoering van dit programma te ondersteunen.

De uitvoering van dit programma gebeurt in zes triple helix regio’s.

Hoe "l'exécution de ce programme" te gebruiken in een Frans zin

3 Open data : séquence n 2 Lancer l exécution de ce programme dans Processing : 7.

18 18 PLR Programme n 183 JUSTIFICATION AU PREMIER EURO ANALYSE DES RÉSULTATS L exécution de ce programme s effectuant en AE=CP, aucun reste à payer n est à relever au 31/12/.

Il veille à l exécution de ce programme dans les plus brefs délais.

L exécution de ce programme a accru le volume de travail de la Direction générale, ce qui requiert un renforcement, en terme d effectifs, de son personnel.