Wat Betekent HANDHAVING in het Spaans - Spaans Vertaling

• mantenimiento
• aplicación
• mantener
• cumplimiento
• ejecución
• observancia
• respeto
• control
• cumplir
• garantizar

Voorbeelden van het gebruik van Handhaving in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat moet tijd handhaving zijn.
Sería de mantenimiento del tiempo.

Betere handhaving van de huidige wetgeving.
Mejora en la aplicación de la legislación vigente.

Wetgeving is niet nieuw, handhaving wel.
La ley no es nueva, pero ejecutarla sí.

Handhaving van de integriteit van de conferentieruimte.
Mantenga la integridad de la sala de conferencias.

Evordering van welvaart en handhaving van de vrede.
Promover Ια prosperidad y preservar la paz.

Handhaving en versterking van de Europese politieke en rechtsorde.
Preservar y reforzar el orden político y jurídico de la UE.

Deze bijeenkomst schijnt niet te gaan over handhaving van de wet.
Me parece que aquí no se habla del respeto a la ley.

Mededeling over handhaving en versterking van Schengen.
Comunicación sobre la preservación y el refuerzo de Schengen.

Komen er nieuwe voorschriften inzake controle en handhaving?
¿Se prevén nuevas normas en materia de control y de ejecución?

Constante temperatuur handhaving voor opslagtanks.
Temperatura de mantenimiento de los tanques de almacenamiento.

Handhaving gebeurt alleen als iemand ergens niet mee instemt.
La imposición ocurre únicamente si alguien no da consentimiento de algo.

Wij willen geen beter loon of handhaving van subsidies.
No queremos mejores salarios o la continuación de los subsidios.

Betreffende de handhaving, met name naar stadion geleid geeft u weer die.
En el mantenimiento, sobre todo al estadio led display que.

Kunnen vele voordelen hebben, zoals het filteren van water, de handhaving van.
Pueden aportar muchos beneficios, como filtrar el agua, preservar la capa.

Mededeling over handhaving en versterking van Schengen.
Comunicación sobre la preservación y el refuerzo del espacio Schengen.

Aantal wijzigingen+ jaarlijkse vergoeding voor handhaving vergunning.
Número de modificaciones + tasa anual de mantenimiento de la autorización de comercialización.

Troepen assisteren bij handhaving van de wet in geheel Leonesse.'.
Tropas para asistir en la imposición de la ley… en todo Leonesse".

Handhaving van spiermassa, terwijl het wegwerken van lichaamsvet.
Preservar la masa muscular magra, mientras que la eliminación de la grasa corporal.

Voorwaarden en beperkingen voor de handhaving van het recht op uitkering.
Condiciones y límites para la conservación del derecho a las prestaciones.

Handhaving van hoge kwaliteit en bijgewerkte antivirussoftware op MacBook Pro.
Mantenga software antivirus de alta calidad y actualizado en MacBook Pro.

Dit probleem is verholpen door een verbeterde handhaving van Content Security Policy.
Este problema se solucionó mejorando la implementación de la política de seguridad del contenido.

Verbetering en handhaving van de ecologische stabiliteit van beschermde bossen.
Mejora y conservación de la estabilidad ecológica de los bosques protegidos.

In Richtlijn 2003/87/EG en de uitvoeringsmaatregelen is het kader voor de handhaving omschreven.
La Directiva 2003/87/CE y sus medidas de aplicación definen el marco de ejecución.

Handhaving van vaste boekenprijzen zijn daarvoor echter juist noodzakelijk.
Sin embargo, también con este objeto es preciso que se mantenga el precio fijo del libro.

Dit probleem is verholpen door een verbeterde handhaving van HTTP Strict Transport Security.
Este problema se solucionó mejorando la implementación de la seguridad de transporte HTTP estricta.

Handhaving van onze Algemene Voorwaarden en ander beheer van onze relatie met u.
Aplicar nuestros términos y condiciones y gestionar de otra forma nuestra relación con usted.

Het uiteindelijke doel van het macroprudentieel beleid is handhaving van de financiële stabiliteit.
El objetivo primordial de la política macroprudencial es preservar la estabilidad financiera.

Handhaving van de van toepassing zijnde Servicevoorwaarden, waaronder het onderzoek van mogelijke schendingen.
Cumplir las condiciones de servicio aplicables, incluida la investigación de posibles infracciones.

Overheden moeten een veiliger internet creëren door gegarandeerde handhaving en door actuele regels.
Los gobiernos deben crear una internet más segura asegurando la imposición y actualización de normas.

Hoe "handhaving" te gebruiken in een Nederlands zin

Handhaving blijft wat ons betreft nodig.

voelt weinig voor handhaving van Gezag.

Handhaving van handel met voorwetenschap C.J.W.M.

Handhaving zal weer het doel zijn.

Handhaving onmogelijk, onbetaalbaar natuurlijk, onlogisch ook.

Hetzelfde resultaat levert dus handhaving op.

M., 2000, Handhaving Milieurecht (losbladige editie).

Maar handhaving vindt vrijwel niet plaats.

Welke stijl van handhaving kiezen zij?

Specifieke aandacht voor handhaving Veiligheid woonomgeving.

Hoe "mantener, aplicación, mantenimiento" te gebruiken in een Spaans zin

Difícil pero usted puede mantener alrededor.

Mejor aplicación móvil para aprender ukelele.

Necesitas una aplicación como RSS Wizard.?

¿Qué mantenimiento tienen los olivos centenarios?

con los que espero mantener contacto.

Tanto para aplicación exterior como interior.

¿Cómo mantener una vida social saludable?

"Hay que mantener las puertas abiertas.

Pues con esta aplicación podréis solucionarlo.?

Son pura aplicación del sentido común.