Voorbeelden van het gebruik van Blijven in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Blijven geloven, vandaag en morgen.
Maar waarom moet het geheim blijven voor Bill?
Blijven geloven In alles wat je doet.
Conserva la fé, en todo lo que hagas.En ik zal altijd succesvol blijven en geld hebben.
Y por ello siempre voy a ser exitoso y tener dinero.Volgens mij blijven jij en mijn papa daarom ruzie maken.
Creo que es por eso que tú y mi papá siguen peleando.
Mensen vertalen ook
Gewoon een paar dagen uit het water blijven.
Solo hay que estar fuera del agua un par de días. Es todo.De geleverde goederen blijven eigendom van artgeist Sp.
La mercancía entregada es propiedad de artgeist Sp.De momenten in het ensemble en orkest blijven gelijk.
Los tiempos de los temas y la orquestación es la misma.Omdat de plant groenblijvend is, moet hij helder blijven.
Como la planta es de hoja perenne, debe ser brillante.Een rustig Zondag in de middag Isnt gaan naar blijven Qui.
Het blijven Fransozen. De enige goede Fransoos is een dode.
Una rana es un rana Sr., y la única rana buena es la rana muerta.Ik dacht aan wat je eerder zei over positief blijven.
He estado pensando en lo que has dicho antes de ser positivos.Waarom blijven jullie me steeds vragen over zaterdag?
¿Por qué es que ustedes están siempre preguntándome por el sábado?¿Qué,?Hoge kwaliteit net, stevige bouw, nog blijven lichtgewicht.
Red de alta calidad, construcción robusta, aún siendo ligero.Blijven glanzend en glanzend. Het vervormt niet op slagvast.
Siendo brillante y brillante. No se deforma en resistentes a los impactos.Women"s Details, aantal, plaats, vertrouwelijk blijven.
De las mujeres detalles nombre, número, ubicación, siendo confidencial.Met Actieve D-Lighting blijven details in hoge lichten.
La función D-Lighting activo conserva los detalles en las altas luces y.Hardcore gay dominic zeker gevonden de perfect plaats naar blijven met.
Hardcore gay dominic sin duda encuentra el perfecto lugar a siendo con.Niemand van ons kan objectief blijven, maar jij kent hem het beste.
Ninguno de nosotros puede ser objetivo, pero tú lo conoces mejor.Blijven geïnvesteerd en gebruik van de mogelijkheid om te kopen op een lager niveau.
Siendo invertido y el uso de la oportunidad de comprar en los niveles inferiores.Zaden zijn klein, grijs-bruin, levensvatbaar blijven voor 2-3 jaar.
Las semillas son pequeñas, de color café grisáceo, siendo viable durante 2-3 años.Je personages moeten uniek blijven en mogen geen kopieën zijn van bestaande personages.
Tus personajes deben ser únicos y no ser copias de personajes existentes.Er wordt geschat dat honderdduizenden, zo niet miljoenen, blijven onrechtmatig gevangen.
Se ha estimado que cientos de miles, si no millones, siendo ilegalmente preso.Bij deze optie blijven formulierobjecten waaraan handelingen zijn gekoppeld, behouden.
Esta opción conserva los objetos de formulario que tienen acciones vinculadas.Hiermee krijgt u kleinere uitvoerbestanden en blijven de oorspronkelijke gegevens intact.
Produce un archivo de menor tamaño y conserva intactos los datos originales.De kaarten blijven eigendom van Disneyland Paris en kunnen bij misbruik worden ingetrokken.
La tarjeta es propiedad de Disneyland Paris y puede ser retirada si no se utiliza.Met de transparantie van de achtergrond blijven transparante pixels in de afbeelding behouden.
La transparencia del fondo conserva los píxeles transparentes en la imagen.Eerdere versies van dit Beleid worden gearchiveerd zodat u ze kunt blijven raadplegen.
Se archivaran las versiones anteriores de la presente Política para que puedan ser consultadas.Alle therapeuten moeten objectief blijven en geven dezelfde basistypen van houding ten….
Todos los terapeutas deben ser objetivo y dar a los mismos tipos….Maar hun daden moeten redelijk blijven en de Europese waarden weerspiegelen.
No obstante, sus actos deberían ser razonables y reflejar los valores europeos.
