Wat Betekent CONTINÚAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling S

Werkwoord
Bijvoeglijk naamwoord
Bijwoord
blijven
seguir
permanecer
continuar
quedar
mantener
conservar
ser
quedarnos
gaan
ir
pasar
salir
entrar
continuar
empezar a
marchar
volver
proceder
comenzar a
verder
más
además
seguir
también
continuar
allá
asimismo
adicional
sucesivamente
avanzar
voortzetten
continuar
proseguir
mantener
reanudar
perpetuar
continuación
continuo
voort
continúa
sigue
produce
adelante
nace
proviene
surge
se basa
procede
se derivan
aanhouden
mantener
durar
continuar
detener
arrestar
persistencia
tenencia
sostener
persistente
persisten
zetten
poner
colocar
establecer
montar
encender
apagar
convierten
comprometemos
continúan
transforman
continueren
Vervoeg werkwoord

Voorbeelden van het gebruik van Continúan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Y continúan haciéndolo.
En zullen dat blijven doen.
Las conversaciones ecuménicas continúan.
Het oecumenisch gesprek wordt voortgezet.
¿Cómo continúan las blancas su ataque?
Hoe zet wit zijn aanval voort?
Dedicado A LOS CAÍDOS Y A LOS QUE continúan.
OPGEDRAGEN AAN HEN DIE VIELEN EN HEN DIE DOORGAAN.
Dijo:"Si los republicanos continúan con este debate".
Hij zei:'Als de Republikeinen dit debat doorzetten.'.
Los meses pasan y los tests negativos continúan.
De maanden gingen voorbij en de testen bleven negatief.
Esos jeroglíficos continúan esa antigua tradición.
Met deze hiërogliefen wordt die oude traditie voortgezet.
De esta forma, la investigación y el diálogo continúan.
En dus worden het onderzoek en de dialoog voortgezet.
Aparte de esto, continúan los entrenamientos integrales.
Afgezien van dit, worden uitgebreide trainingen voortgezet.
FOL: Blossom, Almas de la Tierra que continúan….
Federatie van het Licht: Blossom, Zielen van de Aarde die doorzetten….
Si las cosas continúan así, Humphrey habrá desaparecido mañana.
Als de zaken zo doorzetten, is Humphrey morgen vertrokken.
Sus sensaciones de vacío de alma continúan cada vez más constantes….
Haar gevoel van leegte in de ziel bleef elke keer meer aanhouden….
Miami Metro continúan su búsqueda del Cirujano Cerebral, y la Dra.
Miami Metro vervolgt hun zoektocht naar de 'hersenchirurg'.
¿Qué medidas convendría adoptar mientras continúan las investigaciones?
Welke maatregelen moeten genomen worden terwijl het onderzoek voortgaat?
Las eyaculaciones continúan aumentando notablemente mes a mes.
Ejaculaties vervolgen de versterking aanzienelijk elke maand.
El Pueblo Hoy nos hemos reunido y vemos que los ciclos de la vida continúan.
Vandaag zijn wij samengekomen en we zien dat de levenscycli voortgaan.
Fiestas de invierno continúan en Temecula meses restaurante.
Temecula winter festiviteiten voortgezet in restaurant maand.
Continúan las negociaciones de alto nivel sobre un nuevo sistema financiero.
Voortgaande onderhandelingen over een nieuw financieel systeem.
Pero si las tendencias de hoy continúan, podría perder la dirección.
Maar als de hedendaagse trends doorzetten raakt het wellicht uit de richting.
Huérfanos por acciones guerrilleros del ELN", amenazas de muerte continúan.
Wees geworden door ELN guerrilla acties, doodsbedreigingen voort te zetten.
Esta noche continúan la extensa tradición de expandir nuestra manada.
Vanavond… zet je de grote traditie van de uitbreiding van onze roedel voort.
Sin embargo, se niegan a sus propuestas de rendición y continúan la lucha.
De moedjahedien weigerden echter akkoord te gaan en de strijd werd voortgezet.
A medida que continúan las pesquisas, Boeing está cooperando plenamente con las autoridades investigadoras.
Terwijl het onderzoek voortgaat, werkt Boeing volledig samen met de onderzoeksautoriteiten.
Muchas de la relación estudiante/ maestro continúan mucho tiempo después de graduarse.
Veel van de student/ mentor relatie voort te zetten lang na je afstuderen.
A pesar de los esfuerzos para negociar la paz, los asesinatos continúan.
Ondanks alle inspanningen te onderhandelen vrede, de slachtpartijen voort te zetten.
La República Centroafricana recibe ayuda humanitaria mientras continúan las operaciones de desarme.
Hulpgoederen voor Centraal-Afrikaanse Republiek terwijl het ontwapeningsproces voortgaat.
Tratamiento anticonvulsivo a largo plazo puede ser necesario si los ataques continúan.
Langdurige behandeling met anticonvulsiva kan nodig zijn als aanvallen voort te zetten.
Las demoliciones desplazan a un número sin precedentes de palestinos mientras continúan las conversaciones del cuarteto.
Recente artikels Recordaantal Palestijnen uit huis gezet terwijl Kwartetbesprekingen voortgaan.
Willis duró más tiempo, mientras que Tobler y la niña Ritter continúan sin síntomas.
Willis overleefde langer, terwijl Tobler en de Ritter baby, symptoomvrij bleven.
Visualice todas las operaciones de las Fuerzas de la Luz que continúan a toda velocidad.
Visualiseer dat alle operaties van de Lichtkrachten op volle snelheid voortgaan.
Uitslagen: 5928, Tijd: 0.0906

Hoe "continúan" te gebruiken in een Spaans zin

Así que, así continúan las cosas.
Las negociaciones continúan desde hace tiempo.
Las historias continúan tras las muertes.
Los estudiantes continúan con las protestas.
¿Cómo continúan las colaboraciones con ellas?
Continúan los cortes, pero menos frecuentes.
Más rezagados continúan Alejandro Toledo (15.
Mientras, los templarios continúan derramando sangre.
Los órganos genitales externos continúan evolucionando.
¿Qué líneas del Metro continúan funcionando?

Hoe "blijven, nog steeds, doorgaan" te gebruiken in een Nederlands zin

Onmiskenbaar bijzonders nodig kan blijven bestaan.
Nog steeds geldproblemen, nog steeds onvervulde ambities, nog steeds het is-dit-alles-gevoel.
Uiteindelijk blijven alle scenario's indirect gedetermineerd.
Dat kan toch niet blijven duren.
Nog steeds biologisch en nog steeds gezond.
Doorgaan met zwaar voorbehandelde mantel cel.
Nog steeds ruime plaatsen, nog steeds prima sanitair.
Nog steeds toonaangevend, nog steeds internationaal georiënteerd.
Maar gewoon doorgaan was geen optie.
Daarnaast blijven ook nationale initiatieven belangrijk.

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands