Voorbeelden van het gebruik van Die blijven in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Degenen die blijven?
Die blijven bij mij.
Herinneringen die blijven.
Die blijven op het menu.
Ik hou van dingen die blijven.
Amo las cosas que perduran.
Mensen vertalen ook
Nee, die blijven buiten schot.
No. Nada de eso queda.Van vrijstellingen die blijven.
Exenciones que se mantienen.Die blijven thuis. Ze zijn bang.
Se quedan en casa, tienen miedo.Breng vruchten voort die blijven.
Die blijven dan. De rest vertrekt.
Que se queden y los demás váyanse.Breng vruchten voort die blijven.
Dar un fruto que permanezca.
Die blijven de rest van hun leven 174.
Maneció el resto de su vida 174.Kwaliteit stickers die blijven.
Die blijven nog steeds onder ons.
Lo que mantendremos bajo nuestros sombreros.De verrassingen die blijven komen.
Die blijven geloven zoals jij gelooft.
Quienes continúan creyendo lo que tú crees.Signaleert taken die blijven ‘hangen'.
Misiones a las que se queda"colgado".Degene die blijven moeten op Hiccup passen!
Los que se queden cuidarán de Hipo.-¡A las naves!Gezegend zijn zij die blijven geloven.".
Zij die blijven en zij die migreren.
Aquellos que se quedaron y aquellos Mooie verhalen die blijven verrassen.
Bonitas historias que no paran de sorprender.Die blijven op een levenslange lijst van verboden genoegens.
Estos permanecen en una lista de toda la vida de placeres prohibidos.Want bonnetjes, die blijven wel liggen tot morgen.
Los romeriantes, que se quedarán hasta mañana.Elke klant wil foutloze levering van producten en diensten die blijven werken.
Cada cliente quiere la entrega impecable de productos y servicios En degenen die blijven: wat moeten ze doen?
Los que se queden,¿qué deben hacer?Het inroepen van ‘principiële meningsverschillen' die blijven bestaan, verandert daar niets aan.
Invocar“divergencias de principios” que se mantienen, no cambia nada.Mensen die blijven vechten maakt niet uit wat ze voelen of lijden.
Deze prachtige wereld heeft veel dingen die blijven boeien de aandacht van de consument.
Betrouwbare snellooppoorten die blijven werken onder alle weersomstandigheden.
Puertas rápidas que se mantienen en funcionamiento en todas las condiciones climáticas.We gaan ook toekomstige toepassingen ontwikkelen die blijven bijdragen tot duurzame ontwikkeling.
