Wat Betekent DIE OPEN BLIJVEN in het Spaans - Spaans Vertaling

que permanecen abiertos
que se dejan abiertas

Voorbeelden van het gebruik van Die open blijven in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Centra die open blijven.
Centros que permanecen abiertos.
Het is ook bekend om zijn prachtige rode koraal sieraden enbars die open blijven ‘s avonds laat.
También es conocido por su hermosa joyería de coral rojo ybares que permanecen abiertos hasta altas horas de la noche.
Sommige die open blijven zullen contant geld accepteren, anderen alleen goud en zilver.
Algunos de los que permanecen abiertos pueden aceptar dinero en efectivo, otros sólo aceptarán monedas de oro o plata.
De casino's rand van de Aquitaine kust, hebben machines die open blijven tot laat in de nacht.
El borde de los casinos de la costa de Aquitania, tiene máquinas que permanecen abiertos hasta altas horas de la noche.
Sommige die open blijven zullen contant geld accepteren, anderen alleen goud en zilver.
Algunos de las que permanezcan abiertas podrán aceptar dinero en efectivo, otros sólo aceptaran monedas de oro o plata.
Deze vorm noemt men communiceert,omdat het hersenvocht kan nog steeds stroom tussen de hartkamers, die open blijven.
Esta forma se denomina comunicante porqueel líquido céfalo-raquídeo aún puede fluir entre los ventrículos, que permanecen abiertos.
Winkels die open blijven zullen contant geld accepteren, en kort daarna alleen goud en zilver als het vertrouwen in geld is verdwenen.
Las tiendas que seguirán abiertas aceptarán dinero en efectivo y poco después sólo oro y plata, cuando se destruya la confianza en el dinero.
Er zijn een paar restaurants en cafés op het plein,maar geen van hen het type 'luidruchtige' of de soort die open blijven tijdens de nacht.
Hay algunos restaurantes y cafés en la zona,pero ninguno de ellos'ruidoso'o del tipo que permanecen abiertos durante la noche.
Andere swingende bars, die open blijven tot 2 uur, zijn Thirst, Café Bohème, Freuds(een voormalige kerk in NoordOxford, Walton Street waar je de Salsa kan leren dansen), of The Zodiac in Cowley(dit is meer een club).
Otros bares divertidos que permanecen abiertos hasta las 2 de la madrugada son Thirst, Café Bohème, Freuds(una iglesia reconvertida en el norte de Oxford en Walton Street, que ofrece clases de salsa) o el Zodiac(más bien una discoteca, en Cowley).
In aanvulling op het bovenstaandeberekent iCFD overnight financieringskosten voor transacties die open blijven aan het einde van de dagelijkse handelssessie.
Además de lo anteriormente citado, eliCFD carga un Financiamiento Nocturno(OF) para operaciones que sigan abiertos al final de la sesión diaria de trading.
Een paar minuten lopen(7-10 minuten) van het huis heeft u een lounge restaurant met heerlijke lokale gerechten, super-markten, banken, bakkerij, patisserie, apotheek winkel,benzinestation etc die open blijven tot laat te vinden.
Unos pocos minutos a pie(7 a 10 minutos) de la casa se encuentra un salón restaurante con deliciosa comida local, supermercados, bancos, panadería, pastelería,tienda de farmacia, gasolinera,etc, que permanecen abiertos hasta tarde.
Het ligt in het hart van de wijk Vinohrady dat is trendy, gezellige ruimte, vol met winkels,leuke restaurants en bars die open blijven tot laat(Italiaans, Mexicaans, hamburger restaurants, Vietnamese), chique fastfood, de hoogste concentratie van koffiebars.
Está en el corazón del distrito de Vinohrady, que está de moda, zona acogedora, llena de tiendas,restaurantes y bares que permanecen abiertos hasta tarde(mexicano, italiano, restaurantes de hamburguesas, vietnamitas), comidas rápidas de fantasía, la mayor concentración de lugares de café.
Hier kunt u een verscheidenheid aan traditionele en internationale restaurants, drukke, toeristische Fado Huizen,en een veelvoud aan bars en andere winkels die open blijven tot laat in de avond te vinden.
Aquí se puede encontrar una variedad de restaurantes tradicionales e internacionales, repletas de turistas, casas de fado,y una multitud de bares y tiendas alternativas que permanecen abiertos hasta altas horas de la noche.
Eenvoudige materialen om deze ruimte aan te kleden en te transformeren, zoals stoffen om kamerplafonds en gangen te bedekken en creëer omhullende sferen waarin de producten van de huurdersworden gepresenteerd die zich op deze markt hebben verzameld en die open blijven tot 24 december.
Materiales sencillos para vestir y transformar este espacio, como telas para cubrir techos de habitaciones y pasillos y crear atmósferas envolventes en los que presentar los productos de losinquilinos que se han dado cita en este mercadillo que permanecerá abierto hasta el próximo 24 de diciembre.
Even voorbij Emmarentia Dam vind je tal van amusementsmogelijkheden,zoals restaurants en bars aan Gleneagles Road, die open blijven tot in de vroege uurtjes van de ochtend.
Hay muchas opciones de entretenimiento en la calles cercanasa la Represa Emmarentia, en especial los restaurantes y bares en Gleneagles Road, que permanecen abiertos hasta la madrugada.
Door snel te openen en de liquidatie van de posities in een tijdsbestek dat meestal niet meer dan vijf minuten, handelaren hopen om kleine bedragen voor de winst te maken zonder hetonderwerpen van hun rekeningen op de markt onzekerheden die trades die open blijven veel langer kan raken.
Abriendo y posiciones en un marco de tiempo que no suele superar los cinco minutos liquidar rápidamente, los comerciantes esperan hacer pequeñas cantidades de ganancias sin someter sus cuentas a lasincertidumbres del mercado, que pueden golpear a los comercios que se dejan abiertas durante mucho más tiempo.
Niet-moslims kunnen eten en drinken in aangewezen gebieden,en in veel hotels en winkelcentra zijn restaurants die open blijven tijdens de Ramadan.
Las personas que no practiquen la religión musulmana pueden comer y beber en zonas designadas para ello,y muchos hoteles y centros comerciales tienen restaurantes que permanecen abiertos durante el Ramadán.
Door snel te openen en de liquidatie van de posities in een tijdsbestek dat meestal niet meer dan vijf minuten, handelaren hopen om kleine bedragen voor de winst te maken zonder hetonderwerpen van hun rekeningen op de markt onzekerheden die trades die open blijven veel langer kan raken.
Al abrir y liquidar rápidamente las posiciones en un marco de tiempo que generalmente no excede los cinco minutos, los operadores esperan obtener pequeñas cantidades de ganancias sin someter sus cuentas a las incertidumbresdel mercado que pueden afectar a las operaciones que se dejan abiertas por mucho más tiempo.
Een positie die open blijft tot de volgende handelsdag.
Un comercio que permanece abierto hasta el siguiente día hábil.
Een positie die open blijft tot de volgende handelsdag.
Una posición que se mantiene abierta hasta el siguiente día de negociación.
Dat is een vraag die open blijft.
Es una cuestión que queda abierta.
De enige die open blijft, communiceert de Plaza de la Iglesia met de Plaza de Abajo(Baix).
El único que queda abierto comunica la Plaza de la Iglesia con la Plaza de Abajo(Baix).
De enige die open blijft, communiceert de Plaza de la Iglesia met de Plaza de Abajo(Baix).
El único que queda abierto comunica la Plaza de la Iglesia con la Plaça de Baix(Abajo).
De enige die open blijft, communiceert het kerkplein met de Plaça de Baix(naar beneden).
El único que queda abierto comunica la Plaza de la Iglesia con la Plaza de Abajo(Baix).
De enige die open blijft, communiceert het kerkplein met de Plaça de Baix(naar beneden).
El único que queda abierto comunica la Plaza de la Iglesia con la Plaça de Baix(Abajo).
Er is ook een disco beneden die open blijft tot 3 of 4 in de ochtend.
También hay una discoteca abajo que permanece abierto hasta las 3 o las 4 de la mañana.
Hoewel veel van het eiland seizoensgebonden is en tijdens de winter wordt afgesloten,is Talamanca een van de resorts die open blijft.
Mientras que gran parte de la isla es estacional y se cierra durante el invierno,Talamanca es una de las zonas que se mantiene abierta.
Gebruik een vuilnisbak met een deksel, in plaats van een blik die open blijft.
Use un bote de basura con tapa, en lugar de uno que permanezca abierto.
Een ruimte die al duizenden mensen op de agenda staat alseen must-see punt in de komende weken, en die open blijft tot de volgende 5 januari 2016.
Un espacio que ya está en la agenda de miles de personas comopunto de visita obligada en las próximas semanas, y que permanecerá abierto hasta el próximo 5 de enero del 2016.
Uitslagen: 29, Tijd: 0.0381

Hoe "die open blijven" te gebruiken in een Nederlands zin

Mosselen die open blijven staan gooi je weg.
Gooi exemplaren die open blijven staan weg. 2.
Mosselen die open blijven staan gaan ook weg.
Mosselen die open blijven staan, moeten worden weggegooid.
De mosselen die open blijven gooi je weg.
Verwijder schelpen die open blijven staan of kapot zijn.
De andere kerken die open blijven zijn de St.
De mosselen die open blijven staan, gooi je weg.
Geen ergernis meer over deuren die open blijven staan.
Over alle zaken die open blijven gaat de co-creatie.

Hoe "que permanecen abiertos, que se dejan abiertas" te gebruiken in een Spaans zin

Representa el nuacute;mero de contratos que permanecen abiertos al cierre del periodo.
A veces, durante el proceso de escritura, hay puertas que se dejan abiertas y luego nunca se retoman.
El de abajo es de los pocos que permanecen abiertos todo el año.
Casi nunca falta el sol por lo que permanecen abiertos durante todo el año.
Los que permanecen abiertos a menudo carecen de medicamentos.
Por ejemplo en los comercios, que permanecen abiertos hasta mas tarde.
Se clasifican en: Permanentes: Son aquellos que permanecen abiertos durante todo el año.
puertas que se dejan abiertas para que nuestros ojos y mentes entren y habiten.
Aun­que hay tramas que se dejan abiertas y evo­lucionan capítulo a capítulo.
Hay algunos dentro de los establecimientos turísticos que permanecen abiertos 24 horas.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans