Voorbeelden van het gebruik van Die open is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zoek een winkel die open is.
Encuentren cualquier lugar que este abierto.Ik wil een Kerk die open is, begripvol, die gewonde gezinnen vergezelt.
Yo quiero una Iglesia que sea abierta, comprensiva, We zoeken er eentje die open is.
Eso es facil. Encuentra uno que este abierto.De grote supermarkt die open is 24 uur en twee laggest winkelcentra(5 minuten lopen) van ons hostel.
La gran supermercado que está abierto 24 horas y laggest dos centros comerciales(5 minutos caminando) de nuestro albergue.Op 150 m is er een supermarkt die open is dagelijks.
De'Mountbatten Lounge' die open is 24 uur per dag is de perfecte plek om drankjes en snacks genieten.
El'Mountbatten Lounge', que está abierta las 24 horas del día es el lugar perfecto para disfrutar de bebidas y aperitivos.Het is de hoogste toren van Nederland die open is voor publiek.
Es la torre más alta de Holanda que esta abierta al público.Er is ook een kiosk die open is bij goed weer en biedt een kleine markt voedingsmiddelen, dranken en ijs.
También hay un quiosco que está abierta cuando hace buen tiempo y ofrece pequeñas comercializar alimentos, bebidas y helados.Er is een gratis ijsbaan op Harvard die open is voor het publiek.
Hay una pista gratuita en Harvard que está abierta al público.Een Relatie die open is en eerlijk, veroorzaakt een gevoel van Vrijheid en maakt het mogelijk om “jezelf te zijn” zonder angst.
Una Relación que es abierta y honesta crea una sensación de Libertad y les da la capacidad de«ser ustedes mismos» sin miedo.La Bascule is een bistro die open is sinds maart 2012.
La Bascule es un bistró que ha estado abierto desde marzo de 2012.In deze hut, die open is op zaterdag- en zondagmiddag, kunnen kinderen alle spullen bewonderen die ‘Ome Jan' en zijn helpers uit zee hebben gevist.
En esta cabaña, que está abierta los sábados y domingos a mediodía, los niños podrán admirar y maravillar todos los restos y desechos que"Ome Jan" y sus ayudantes han encontrado del mar.Dit is een werkende paardenboerderij die open is voor het publiek.
Esta es una granja de caballos en funcionamiento que está abierta al público.
City Hall(ISMH), die open is voor bezoekers, hield de kamer intact"bailiwick" met zijn achttiende-eeuwse hof van decor en uitzonderlijke hangende fleurdelysÚe.
El ayuntamiento(ISMH), que está abierto para los visitantes, ha mantenido intacta la habitación"bailía" con su decoración de la corte del siglo 18 y una excepcional colgante de la flor de lis.Dan terug te rijden naar Seattle, zoek een andere winkel die open is, en kom morgen terug.
Onze plaats is gelegen binnen 100 meter van een supermarkt die open is 7 dagen per week(dit is zeer moeilijk te vinden in Zwitserland, aangezien de meeste winkels op zondag gesloten).
Nuestro lugar Aven d'Orgnac is een van de mooiste grotten van Frankrijk die open is voor het publiek.
Ik ga andere kleren aandoen en we zoeken een winkel die open is… en we gaan voor jullie wat nieuwe kleren kopen.
Me voy a cambiar de ropa y buscaremos una tienda que esté abierta, y vamos a conseguir algunos trajes nuevos.Naast het strand van de bewoners ligt de parkeerplaats voor Grays Beach, die open is voor het publiek.
Junto a la playa de los residentes se encuentra el estacionamiento de Grays Beach, que está abierto al público.Zodra ze aankomen, vinden ze een oude winkel die open is en wordt geïntroduceerd met een Chinese man, Sai Fong.
Una vez De Velar is nu voor iedereen te zienin het Londense Design Museum in een unieke installatie die open is tot 5 maart 2017.
Ahora el público puede disfrutar del Velar en elDesign Museum de Londres en una instalación exclusiva que estará abierta hasta el 5 de marzo de 2017.In de grote slaapkamer is het raam van Carlos serre, die open is als hij geen gebruik maakt appartement naast de deur.
En el dormitorio grande es la ventana de Carlos invernadero, que está abierto cuando él no usa apartamento de al lado.Ze hebben een mooi zwembad en een grote achtertuin en een voortuin die open is voor u om te relaxen in.
Tienen una hermosa piscina y un enorme patio trasero, así como un patio delantero, que está abierto para usted para relajarse.Een strategie op de lange termijn vereist een infrastructuur die open is en zich kan aanpassen naarmate uw bedrijfs- en IT-prioriteiten veranderen.
Una estrategia a largo plazo requiere una infraestructura que sea abierta y pueda adaptarse a medida Het is ook een van de weinige plekken in de buurt die open is op een maandagavond.
Es también uno de los pocos lugares buenos de la ciudad que abre los lunes por la noche.Communicatie vindt ook plaats via e-mail, op de foundation-l mailinglijst, die open is voor het publiek, en ook het archief van deze lijst is openbaar.
La comunicación tiene lugar por e-mail, así como a través de la lista de correo foundation-l, que está abierta al público y archivada públicamente.In Stockton is er een grote'indoor' boeren markt die open is in het weekend het hele jaar.
En Stockton hay un mercado'indoor' grandes agricultores, que está abierto los fines de semana durante todo el año.Het meest angstaanjagende aspect van de doos van Pandora die open is gemaakt, is dat hij misschien gelijk heeft.
El aspecto más aterrador de esta caja de Pandora que hemos abierto, es Nationale kiezershotline: de DNC lanceerde een permanente kiezershotline die open is en het hele jaar door wordt beantwoord.
Línea directa nacional para votantes:El DNC lanzó una línea directa permanente para votantes que está abierta y contestada durante todo el año.Een strategie op de lange termijn vereist een infrastructuur die open is en zich kan aanpassen naarmate uw bedrijfs- en IT-prioriteiten veranderen.
Una estrategia a largo plazo exige una infraestructura que sea abierta y 
