Voorbeelden van het gebruik van Abierto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sé abierto".
P7S1: televisión en abierto.
Y abras abierto tu alma".
Los 3 entraron por el garaje abierto.
Su ojo abierto.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
cómo abrir un archivo
abre la puerta
abierto todo el año
restaurantes abiertosabrió sus puertas
los ojos abiertosabierto al público
una cocina abiertaabierto todos los días
abre los ojos
Meer
Aunque sentado, la espalda recta, a corazón abierto….
Hoewel zitten, rug recht, open hart….Tiene que ser abierto, Cullen.
Hij moet geopent worden, Cullen.Verónica a los cuatro años ya había tenido cuatro operaciones a corazón abierto.
Met 2 jaar had Joy al 4 open hart operaties gehad.El lunes está abierto… mándamelo.
Maandag is het open-- stuur hem maar.Me pasó lo mismo la primera vez que vi un pecho abierto.
¡A corazón abierto! viajo hacia dentro…….
Naar mijn hart gaat naar binnen open….De como defecto(podría ser abierto por llave).
Su cráneo fue abierto por el borde de la pala.
Haar schedel werd opengespleten door de rand van de spade.El documento puede ser grabado y abierto de nuevo.
Het bestand kan opgeslagen en opnieuw geopend worden.Este no es un punto abierto para los vagones de mercancías.
Pero, también, habrá un movimiento tremendo de lo abierto a lo cerrado.
Puede ser abierto o bajo vidrio o plástico.
Het kan Creador de BioShock espera hacer un mundo abierto a pequeña escala.
Nieuwe game van Bioshock-maker wordt open wereld op kleine schaal.Luego vi el cielo abierto, y apareció un caballo blanco.
Gracias a esta técnica se podrán evitar las operaciones a corazón abierto.
Met deze apparatuur kunnen open hart operatie voorkomen worden.El material debe estar abierto o materiales de fibra de bola.
Het materiaal moet al of balvezelmaterialen worden geopend….Línea de referencia De como defecto(podría ser abierto por el software).
Referentielijn Van als gebrek(door software zou kunnen worden geopend).Y él me ha abierto los ojos ante el error de mi generosidad.
En hij heeft mijn ogen geopent voor de fout van mijn'vrijgevigheid'.El próximo juegodel creador de BioShock contará con mundo abierto a pequeña escala.
Nieuwe game van Bioshock-maker wordt open wereld op kleine schaal.Este hangeroc está abierto en la parte delantera.
Buffet Imperio abierto en la parte delantera por una puerta y un cajón.
Durante el invierno está abierto sábados por la tarde y el domingo a mediodía.
El Aloft alberga un gimnasio abierto las 24 horas y un centro de negocios.
Aquí aprenderás un mundo muy abierto, donde los peligros aguardan a cada paso.
Hier leert u een grote open wereld waar gevaren wachten bij elke beurt.Desde entonces ha permanecido abierto, a excepción de las dos guerras mundiales.
