Voorbeelden van het gebruik van Sencillo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es más sencillo.
Het is nog simpeler.Sencillo, pero no bonito?
No sabes ser sencillo.
Kan niet simpeler.Algo sencillo, pero elegante.
Por qué no empieza con algo sencillo.
Begin met iets gemakkelijks.Combinations with other parts of speech
Un enfoque más sencillo, más centrado.
Este último paso es el más sencillo.
Algo sencillo como un faisán dorado,¿eh, Tarzán?
Iets simpels, hè, Tarzan, zoals een gouden fazant?Pero quizá sea demasiado sencillo para hacerlo.
Misschien ben ik daar te ongecompliceerd voor.Lugar sencillo de grava en el pantano Rhedener mirador.
Juega a este deporte en un juego divertido y sencillo.
Atemporal, sencillo, ideal para apilar o usar solo.
Tijdloze, simple, perfect voor stapelen of alleen dragen.Chocolite es un proceso más sencillo y rápido.
Chocolade is een eenvoudigere en snellere manier van werken.Lugar sencillo, pero hermosas vistas y al lado del supermercado.
Simpele plek, maar wel mooi uitzicht en naast de supermarkt.Ofrece un análisis de datos, mejor, más sencillo y más rápido.
Betere, eenvoudigere en snellere analyse van gegevens.Es mucho más sencillo de lo que parece y tiene muchas ventajas:.
Het is allemaal een stuk simpeler dan dat het lijkt en biedt veel voordelen:.El cambio comienza con algo sencillo, pero no es fácil.
De wijziging begint met iets simpels, maar het is niet makkelijk.Tratamiento más sencillo y efectivo en pacientes con problemas reproductivos.
Een eenvoudigere en effectievere behandeling voor patiënten met vruchtbaarheidsproblemen.La ventana inmunológica de VIH, algo muy sencillo de resolver.
El método más sencillo y preciso es un lector electrónico de pH.
Traslado de volumen para un control de volumen más sencillo y predecible.
Volume pass-through voor een eenvoudigere en beter voorspelbare volumeregeling.QNAP(con su sencillo sistema operativo) es fácil de configurar y administrar.
Nuestros miembros están convencidos de nuestros profesionales y sencillo sistema.
Onze leden zijn overtuigd van onze professioneel en ongecompliceerd het systeem.También es el regalo más sencillo, rápido, económico y original.
Het is ook het gemakkelijkste, snelste, meest goedkope en originele geschenk.El sencillo panel de control muestra todos los problemas actuales, así como las soluciones recomendadas.
Gebruiksvriendelijk dashboard met alle huidige problemen en aanbevolen oplossingen.Comience más rápido y a tiempo con un registro sencillo y una programación personalizada.
Vuelve el potente y sencillo editor de mapas de Far Cry con funciones nuevas y mejoradas.
De krachtige en gebruiksvriendelijke map-editor van Far Cry®is terug met gloednieuwe en verbeterde functies.El rápido montaje inicial y las soluciones de traslado sencillo reducen los costos operativos.
Snelle installatietijden en gemakkelijke transport oplossingen reduceren uw operationele kosten.La identificación automática y el sencillo software eliminan prácticamente los errores.
De automatische identificatie en gebruiksvriendelijke software elimineert vrijwel alle fouten.Comience a capturar clientes potenciales rápidamente con nuestro sencillo generador de páginas de destino WYSIWYG.
Begin snel leads vast te leggen met onze eenvoudige, WYSIWYG bestemmingspagina-bouwer.
