Wat Betekent SIMPLEMENTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gewoon
• simpelweg
• eenvoudig
• alleen
• alleen maar
• slechts
• gewoonweg
• zomaar
• louter
• eenvoudige
• gewone
• eenvoudiger

Voorbeelden van het gebruik van Simplemente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Simplemente conduce.
GEWOON RIJDEN.

Luego podemos simplemente dejarlo atrás.
Dan kunnen we het achter ons laten.

Simplemente vayámonos.
Laten we gaan.

También puedes usar simplemente vaselina.
Je kunt ook gewone vaseline gebruiken.

Simplemente no lo hago!
Dat doe ik niet meer!

Bien, déjame tratar de decirlo simplemente.
Oké, laat ik het eenvoudiger zeggen.

Simplemente no hay policía.
Er is geen politie.

Oz su visión simplemente tomar el control?
Oz zijn visie klakkeloos over te nemen?

Simplemente no es cierto.
Dat is helemaal niet waar.

Suelo ir allí a menudo, simplemente a leer.
Ik kom daar vrij vaak, maar alleen om te lezen.

Simplemente dejó de funcionar.
Die stopte gewoon met werken.

Al final de este capítulo, simplemente diciendo:.
Van dit hoofdstuk, met simpelweg te zeggen:.

O simplemente apagar el teléfono.
Of je telefoon uit gedaan.

Y me alegra el día con simplemente mirarla.
En het fleurt mijn dag op gewoon om naar haar te kijken.

Ellos simplemente no lo entienden.
Ze willen het maar niet snappen.

¿Usted realmente se sentía desconcertado a obtener simplemente qué tipo de suplemento?
Ben je echt voelde verbijsterd precies wat voor soort supplement te krijgen?

Simplemente no es tu tipo,¿eh?
Dat was alles. -Ze was je type niet?

Así que para decirlo simplemente, cuando estás en la carretera.
Dus om het simpel te zeggen, als je onderweg bent.

Simplemente estamos contentos de estar en casa.
Lahey, we zijn blij om weer thuis te zijn.

Memorizar simplemente por repetición.
Vastleggen van gewoon door herhaling.

Simplemente no pudo procesar lo que estaba sucediendo.
Hij kon het simpel niet aan wat er gebeurde.

Supongo que simplemente no fue suficiente.
Ik denk dat het niet genoeg was.

Simplemente, no hay una habitación en nuestras casas.
Er is bij beide gewoon geen genoeg ruimte.

El N430 no es simplemente una edición especial, es su edición especial.
De N430 is geen gewone Special Edition, het is onze Special Edition.

Simplemente personas.¿Trabajando comiendo y viviendo juntas?
Gewone mensen die samen werken, eten en wonen?

Una casa simplemente impresionante en todos los sentidos!
Een gewoon schitterend huis in elk opzicht!

Es simplemente algo horrible por parte de una madre.
Het is gewoon-- iets vreselijks voor een moeder, om te doen.

La mayoría simplemente sirve tarifa estándar a precios turísticos.
De meest eenvoudigen serveren standaard eten voor toeristische prijzen.

Simplemente vierta en seco y se deja sentada la noche a la mañana.
Just pour zij op droog en laat hem gaan zitten 's nachts.

Simplemente debéis saber que lo merecéis y que podéis hacerlo.
Je moet enkel maar weten dat je waardig bent en dat je het kunt.

Hoe "simplemente" te gebruiken in een Spaans zin

Así que, simplemente estoy dejando hacer.

Los juegos infantiles son simplemente juegos.

Simplemente ridículo esto sigue siendo contactado.

Simplemente había demasiados asentamientos que evacuar.

tampoco enemigos, simplemente para hacer aventura.

Pablo simplemente afirma "En ninguna manera.

¡El paisaje está simplemente para morirse!

Simplemente las canciones pedían otras voces.

Saber simplemente los límites del conocimiento.

Simplemente tiene que tener sentido común.

Hoe "gewoon, simpelweg, eenvoudig" te gebruiken in een Nederlands zin

Iedere vrouw hoort gewoon een paar

Die tuffen gewoon verder zonder verkeersregels.

Vroegtijdige sterfgevallen veroorzaakt door simpelweg tellen.

Zoveel voordelen voor zo’n eenvoudig keukenhulpje.

Toch kan het heel eenvoudig zijn.

Het kán eenvoudig niet verdedigd worden.

Mijn lichaam wil gewoon niet mee.

Simpelweg omdat dit het goedkoopste is.

Eenvoudig metalen opvangbakken bestellen via Manutan.

Hij accepteert die namelijk simpelweg niet.