Wat Betekent HET in het Spaans - Spaans Vertaling

• se
• lo
• que
• este
• esto
• esta
• éste
• igual
• tiempo

Voorbeelden van het gebruik van Het in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoe gaat het met Mr Grove?
¿Cómo está el Sr. Grove?

Het nam een ieder mee.
SE LLEVÓ A CADA UNO DE ELLOS.

Sam, ik denk niet dat het weg zal gaan.
SAM, NO CREO QUE SE VAYA A IR.

Het werdt hem teveel, zei hij.
Dijo que estaba haciendo demasiado para él.

Dus, we gaan het op mijn manier doen. Oke?
Entonces, vamos a hacer esto a mi manera. cierto?

Het ligt ongeveer 400 meter van de kust af.
SE encuentra a unos 400 m de la costa.

Want ik slaapwandel, soms, dus… Het wordt somnambulisme genoemd.
Porque a veces camino dormido, así que… se denomina… sonambulismo.

Het is een van de meest efficiënte lichtbronnen.
Como una de las fuentes de luz más eficientes.

De Korg Kross-SE maakt het gemakkelijk te vinden van de geluiden die u zoekt.
El Korg Kross SE hace fácil encontrar el sonido que buscas.

Het komt in vrij Opa-locka, dus geen Miami politie.
Estará en Opa-Locka, así que nada de policías de Miami.

Wat is Lansoprazol-CT en waarvoor wordt het gebruikt?
QUÉ ES Lansoprazol-CT 15 mg cápsulas duras gastroresistentes Y PARA QUÉ SE UTILIZA?

Het zei dat het betrokken was bij de Keshe technologie.
SE DIJO Que ESTABA involucrado con la Tecnología Keshe.

En de situatie met me vriendje, dat zou je moeten weten, het is ingewikkeld.
Y la situación con mi novio… deberías saber que… es complicada.

Het zijn geen eenvoudige tijden voor onze sector.
Sabes que no están siendo tiempos fáciles para nuestro sector.

Ik ben blij dat het voorbij is bekent trotse echtgenoot.
CONTENTO DE QUE SE HAYA ACABADO TODO ADMITE MARIDO ORGULLOSO PERO CANSADO.

Kijk, het is gewoon… Het is beter als hij geen snelheid heeft.
Mira, es solo que… es mejor que no tenga velocidad.

Ik kan het alleen eens zijn met wat de Schepper besluit.
Sólo puedo estar de acuerdo con lo que el Creador decide.

Het probleem is… Het is fijn om een Grimm te zijn, Monroe.
El problema es que… me gusta ser un Grimm, Monroe.

Het betreft een gouden ring met daarin drie briljantjes.
SE trata de un anillo en oro amarillo que incluye 3 brillantes.

Het feit is… Het was het juiste idee. Op het verkeerde moment.
El hecho es que… era la idea correcta en el momento equivocado.

Het zal niet nodig zijn dit te gebruiken, maar toch bedankt, Rafe.
Creo que no será necesario utilizar esto. Pero gracias, Rafe.

Ik ben het gewoon niet gewend, thuiskomen en jullie samen zien.
Es solo que… no estoy acostumbrado a venir a casa y verlos juntos.

Maar het is niet uw hond, maar een ander die thuis heb.
Pero resulta que no es su perro sino otro el que tienen en casa.

Het probleem is… het niet echt heel goed reageert op delicaatheid.
El problema es que… tampoco responde muy bien a la delicadeza.

Het was de bedoeling om van Montreal naar Detroit en dan hier oversteken.
SE SUPONÍA QUE VIAJARA DE MONTREAL A DETROIT, CRUZANDO POR AQUÍ.

Het zal vast wel volstaan voor een smerig buitenaards monster.
Estoy segura de que está bien para los estándares de un monstruo asqueroso.

Dus zou het op prijs stellen… steek de lucifer aan en gooi het bovenop.
Entonces apreciaría que… enciendas el fósforo y me lo arrojes encima.

Het onderdrukken van de drugs heeft niet gewerkt.
Lo que sea que hayan hecho para anular el efecto de la droga, no funciona.

We hebben het over je stage in een van de meest krachtige wereldeconomieën.
Estamos hablando de tener su pasantía en una de las economías globales más poderosas.

Het meest recente service pack of updatepakket voor Exchange Server 2007 Opnieuw opstarten.
Cómo obtener el último service pack o paquete acumulativo de actualizaciones de Exchange Server 2007.

Hoe "het" te gebruiken in een Nederlands zin

Witte sneaker van het merk Helioform.

Signaal, aldus het spreekt voor overlijden.

Daarnaast wordt het toerisme sterk bevorderd.

Nabije toekomst zal het bevorderen van.

Bezoek dan eens het plaatstje Herten.

Het vest komt ook van Pull&Bear.

Het was weer flink heet vandaag.

Heleen Mees: Weg met het deeltijdfeminisme!

Klik hier voor het volledige interview…

Het zijn meestal fraai afgewerkte exemplaren.

Hoe "que, esto" te gebruiken in een Spaans zin

Sí, por ese motivo que comento.?

Sin embargo, esto sucede pocas veces.

Que debemos entender por Componente Flexible.

Esto hará olvidas vuestro nombre propio.

Oov Diseñado para provocar que el.

¿Crees que sea conveniente llevar carrito?

¿Qué jugadores están sacando esto adelante.

Esto sin analizar los contenidos programáticos.

Esas personas que avanzan hacia EEUU.

"Presumen que hay otras fosas comunes.