Voorbeelden van het gebruik van Simplemente relajar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Muy bien.¿Podemos simplemente relajarnos, por favor?
Oké. Kunnen we gewoon chill out, alstublieft?Puedes pasar tu tiempo libre en un safari,disfrutar de una copa de vino africano, o simplemente relajarte y disfrutar!
Todo lo que pude fue simplemente relajarme y relajarme.
Het enige wat ik kon was gewoon relaxen en ¿Por qué no consigo un trabajomejor, por ejemplo, ver Netflix antes de perder el pulso o simplemente relajarme?
Waarom krijg ik geen betere baan-kijk ik bijvoorbeeld naar Netflix voordat ik een pols verlies of gewoon relax?Nadar, caminar, pasear o simplemente relajarse y tomar autofotos.
Zwemmen, wandelen, rondkijken of gewoon relaxen en neem selfies.
Mensen vertalen ook
Es ideal para grupos grandes o si quieres una experiencia única y simplemente relajarse en el ático.
Het is zeer geschikt voor grote groepen of als u een unieke ervaring willen en gewoon relaxen in het penthouse.¿Quién quiere simplemente relajarse y sentirse bien, pues, en buenas manos.
Wie wil om gewoon te ontspannen en zich goed voelen is daar in goede handen.Allí tendrá de 45 a 60 minutos para practicar el esnórquel, o simplemente relajarse y disfrutar de las hermosas vistas.
Daar heb je 45- 60 minuten om te snorkelen, of gewoon relaxen en genieten van het prachtige uitzicht.Por lo que simplemente relajarse y disfrutar de las vistas, sonidos y olores de extranjero.
Dus gewoon relaxen en genieten van de bezienswaardigheden, geluiden en geuren van het buitenland.De fácil utilizacióny reuniones, se puede beber, compartir una comida o simplemente relajarse allí.
Een plek van gezelligheid,vertier en ontmoeting om een drankje of een maaltijd La próxima vez que planeamos simplemente relajarse y disfrutar Pescaglia.
Volgende keer dat we van plan om gewoon te ontspannen en Muy amplia, la ciudad es accesible en~ 30 minutos y está totalmente equipada sidesea cocinar o simplemente relajarse allí.
Zeer ruim, de stad is bereikbaar in~ 30 minuten en het is volledig uitgerust alsu wilt koken of gewoon relaxen.En el medio, se puede simplemente relajarse y disfrutar de descansar en mi jardín aquí.
Tussendoor kunt u gewoon ontspannen en verwen uzelf te rusten in mijn tuin hier.Ya sea para celebrar bodas en el cercano castillo de Drumtochty, caminar, senderismo, golf,ciclismo o simplemente relajarse y recargar….
Of het nu vieren huwelijk in het nabijgelegen Drumtochty Castle, wandelen, wandelen, golfen,fietsen of gewoon chillen en opladen….Por tanto, ella sabía que no podía simplemente relajarse y esperar que Dios la santificara.
Bueno, simplemente relajarse y disfrutar de los deliciosos tomates, ya que ayuda a compensar una parte importante de una dieta saludable.
Nou, gewoon relaxen en genieten van het lekkere tomaten als het helpt om make-up een belangrijk onderdeel van een gezond dieet.Si quieres caminar en las montañas o simplemente relajarse este es un lugar perfecto para alojarse.
Als je wilt lopen in de bergen of gewoon relaxen is dit een perfecte plek om te verblijven.Durante el verano se puede nadar, practicar deportes acuáticos como el surf, kitesurf,motos acuáticas o simplemente relajar en las hermosas playas.
Tijdens de zomer kunt u zwemmen, watersporten zoals surfen, vliegeren,jetski of gewoon relaxen op de prachtige stranden.Por otro lado, si lo desea, puede simplemente relajarse y disfrutar de la tranquilidad de la zona.
Aan de andere kant, als En verano se puede ejecutar, bicicleta de montaña, caminata entre las cabañas de los Alpes o simplemente relajarse y disfrutar del aire y las vistas.
In de zomer kun je rennen, mountain-bike, wandelen tussen de berghutten of gewoon relaxen en genieten van de lucht en het uitzicht.Además, puedes ir a clases o simplemente relajarte y disfrutar de la vista y de los windsurfistas en acción.
Daarnaast kun je lessen nemen of gewoon chillen en genieten van het uitzicht en de windsurfers in actie.Aplicar una capa gruesa sobre el rostro y el cuello(si es necesario- escote)y en 20 minutos simplemente relajarse o hacer sus tareas habituales.
Breng een dikke laag op gezicht en hals(indien nodig- decolleté)en binnen 20 minuten gewoon te ontspannen of doe uw gebruikelijke klusjes.Los jardines son grandes para simplemente relajarse y leer un libro con el sonido de las olas y las aves que le haga compañía.
De tuinen zijn geweldig voor chillen in en het lezen van een boek met het geluid van de golven en vogels om je gezelschap te houden.Puede remar en un bote alrededor de la laguna, alimentar a los patos o simplemente relajarse y leer un libro en un columpio cómodo.
U kunt een boot rij rond de vijver, de eendjes of gewoon relaxen en lees een boek in een comfortabele swing.Aliviar el estrés, o simplemente relajarse y divertirse con tus lápices de colores favoritos, plumas, acuarelas, pintura, pastel o lápices de colores.
Verlichten stress, of gewoon relaxen en veel plezier met uw favoriete kleurpotloden, pennen, aquarellen, verf, pastel of kleurpotloden.Leer más barbacoa, nadar,disfrutar de clases gratuitas de acondicionamiento físico o simplemente relajarse y disfrutar de todas las zonas tropicales tiene para ofrecer.
Meer weergeven zwemmen, genieten van gratis fitnesslessen of gewoon chill-out en genieten van al de tropen te bieden heeft.El consumo social es una experiencia divertida y hacerse en cualquier entorno,incluida una noche de maratón de películas o simplemente relajarse con viejos amigos.
Sociaal drinken is een leuke ervaring en kan in elkeomgeving gedaan worden, inclusief een filmmarathonnacht of gewoon chillen met oude vrienden.Para calmar al bebé, distraer su atención y simplemente relajarse antes de acostarse, necesita un móvil.
Om de baby te kalmeren, om zijn aandacht af te leiden en gewoon rustig te zijn voordat hij naar bed gaat, heb je een mobiel nodig.Este es también el lugar ideal que usted puede encontrarse ycompartir su experiencia de viajar con otras personas o simplemente relajarse solo para reflexionar sobre tus viajes.
Dit is ook de ideale plek die u kunnen ontmoeten endeel je ervaringen met anderen reist of gewoon relaxen alleen om na te denken over uw reizen.La casa es amplia,idónea para niños y precioso para pasar unos días de vacaciones o incluso para simplemente relajarse y disfrutar del entorno tranquilo.
Het huis is ruim,gezinsvriendelijk en heerlijk om wat vakantie tijd door 
