Voorbeelden van het gebruik van Ontspan gewoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dus ontspan gewoon.
Así que, relájate.Luister naar muziek en ontspan gewoon.
Escucha música y simplemente relájate.En ontspan gewoon.
Y, ya sabes, solo relájense.Er is geen stress bij betrokken, ontspan gewoon en geniet ervan!
Ontspan gewoon, het komt goed.
Relájate, estarás bien.Ja, denk ik. Ontspan gewoon.
Sí, eso creo, relájate.Dus ontspan gewoon met je boom.
Así que relájate con el árbol.Leer rodeo-vaardigheden, of ontspan gewoon in het zwembad.
Aprenda habilidades de rodeo o simplemente relájese en la piscina.Ontspan gewoon en herinner het je.
Bezoek de markten en wijnbodega's of ontspan gewoon en geniet van de rust en schoonheid.
Visite los mercados y bodegas de vino, o simplemente relájese y disfrute de la tranquilidad y belleza.Ontspan gewoon. We willen met je praten.
Relájate, queremos charlar contigo.Het is een individuele vorm van expressie,dus wees niet te zelfbewust, ontspan gewoon en maak plezier.
Bailar es una forma de expresión individual,así que no seas demasiado tímido. Solo relájate y diviértete.Nou, ontspan gewoon.
Pues bien, simplemente relajarse.Ontspan gewoon het ademhalingssysteem.
Simplemente relaja el sistema de respirar.Toch is het belangrijk om hier niet over te beklemtonen- ontspan gewoon als je kunt, de geboorte is niet ver weg!
Sin embargo, es importante no estresarse por esto: simplemente relájate si puedes,¡el parto no está muy lejos!Ontspan gewoon en geniet van de muziek.
Tú sólo relájate y disfruta de la música.Dans de hele avond, ga speeddaten in een reuzenrad of ontspan gewoon lekker met een glas bier- het kan allemaal in Neurenberg!
Baila durante toda la noche, ten una cita rápida en la noria o simplemente relájate tomándote una pinta de cerveza,!Ontspan gewoon. Heb je tijd gespendeerd op de zolder?
Relájate,¿has estado en el ático?Volg wandelpaden naar Lake Bachalpsee, huur een scooter of ontspan gewoon en geniet van het landschap van het Berner Oberland.
Siga las rutas de senderismo hasta el lago Bachalpsee, alquile un scooter, o simplemente relájese y sumérjase en el paisaje del Oberland bernés.Ontspan gewoon. Sluit je ogen, adem.
Ahora simplemente relajarse Cierra los ojos, respira.Dans de hele avond, ga speeddaten in een reuzenrad of ontspan gewoon lekker met een glas bier: het kan allemaal in Neurenberg!
Baila durante toda la noche, ten una cita rápida en la noria o simplemente relájate tomándote una pinta de cerveza,¡puedes hacerlo todo en Núremberg!Dus ontspan gewoon en geloof dat wij echt zijn.
Dus ontspan gewoon en geloof dat wij echt zijn.
Así que solo relájate y cree que somos reales.Of ontspan gewoon op het dek in de warme Portugese zon.
O simplemente relajarse en la cubierta en el cálido sol portugués.Ontspan gewoon en vertel uw chauffeur alle plaatsen die u wilt bezoeken.
Solo relájate y dile a tu conductor todos los lugares que te gustaría visitar.Ontspan gewoon en observeer je gedachten terwijl ze naar binnen drijven en uitzweven.
Sólo relájese y observe sus pensamientos mientras flotan dentro y flotar.Of ontspan gewoon op het bovendek en luister tijdens de rit naar commentaar.
O simplemente relájese en la cubierta superior y escuche la narración durante el paseo.Of ontspan gewoon zo hard als je wilt, geniet van de schoonheid van het zeilen op de haven van Sydney.
O simplemente relájese tanto como quiera, disfrute de la belleza de navegar en el puerto de Sydney.Ontspan gewoon en gebruik harde schijf herstel software en herstel uw gegevens door met gemak fouten te overwinnen.
Simplemente relájese y use software de recuperación de disco duro y reponga sus datos superando errores con facilidad.
