Voorbeelden van het gebruik van Simplemente para relajar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es sa lugar muy agradable simplemente para relajarse y disfrutar de la vista.
Het is sa zeer leuke plek om gewoon te relaxen en genieten van het uitzicht.Simplemente para relajarse y descansar, que está a pocos minutos a pie en los bosques y campos.
Todo lo que necesita para descansar un momento durante su viaje turístico o simplemente para relajarse en Bruselas.
Het enige wat je nodig hebt om even O simplemente para relajarse y disfrutar de todo lo que nuestra hermosa ciudad tiene para ofrecer.
Of gewoon om te relaxen en Hay todo lo que pueda necesitar para quedarse en casa y cocinar y simplemente para relajarse y experimentar el ambiente local.
Er is alles wat je nodig zou kunnen hebben voor een verblijf in en koken en gewoon relaxen, en het ervaren van de lokale omgeving.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
el ambiente relajadorelaja los músculos
lugar para relajarunas vacaciones relajadasrelajadas vacaciones
relajado ambiente
relaja el cuerpo
músculos se relajanambiente muy relajadoactitud relajada
Meer
Si usted va simplemente para relajarse- asegúrese de tener un coche, a poca distancia de todo lo que no en casa.
Als je gaat gewoon om te ontspannen- het is zeker een auto El Mistal está en una ubicaciónideal para actividades al aire libre, o simplemente para relajarse y empaparse de las vistas panorámicas.
De Mistal is op een geweldige locatie voor outdoor-activiteiten, of om gewoon te ontspannen en genieten van het panoramische uitzicht.Pensamos que sería pasar más tiempo en la ciudad, pero después nos dimos cuenta de lo grande que sea la terraza y las vistas eran,pasamos medio día simplemente para relajarse allí.
We dachten dat we zouden meer tijd door Si es para el ciclismo, vino o simplemente para relajarse y respirar el aire, te va a encantar venir a Malaucene.
Of het nu voor fietsen, wijn of gewoon om te ontspannen en de lucht inademen, zul je de liefde komt naar Malaucene.Si tiene entre 18 y 30 años y quite viajar a Australia para trabajar,estudiar o simplemente para relajarse éste es el visado que necesita.
Indien u tussen 18 en 30 jaar oud bent en u wilt in Australië werken,studeren of gewoon ontspannen, dan kan u een aanvraag voor dit type visum doen.Disfrutamos tomar desayunos en el jardín o simplemente para relajarse fuera en la noche- el aire es mucho mejor(fresco y menos húmedo) que hay abajo en la costa.
We hebben genoten van het nemen van ontbijt in de tuin of gewoon ontspannen buiten in de avond- de lucht is zo veel beter(fris en minder vochtig) is er dan neer op de kust.Esto también incluye una Eckpolstergruppe de cuero que seotorga para el trabajo creativo en un pequeño equipo, simplemente para relajarse o leer un buen libro, es.
Dit omvat ook een lederen Eckpolstergruppe die wordttoegekend voor creatief werk in een klein team, gewoon ontspannen of het lezen van een goed boek, is.Tenemos un gran jardín para juegos al aire libre o simplemente para relajarse pulg También podemos ofrecer un medidor de 45sq de reuniones completamente equipada/ sala de seminarios para las demostraciones del curso de trabajo de diapositivas, o ceilidhs.
We hebben een grote tuin 
Excursiones de un día a Inveraray, Fort William y Oban son populares,o elige simplemente para relajarse disfrutando de hermosas vistas de la localidad.
Dagtochten naar Inveraray, Fort William en Oban zijn populair,of kies gewoon om te ontspannen genieten van een prachtig uitzicht in de plaats.Siendo un atleta universitario, encontré música para encender un fuego debajo de mí,para llevarme a mi lugar feliz o simplemente para relajarme.
Als collegiale atleet vond ik muziek En una posición estratégica excelente para practicar deportes o simplemente para relajarse es de 20 km del lago de Barcis y 1h30 del mar.
In een uitstekende strategische positie Nosotros, un grupo de artistas y arquitectos, que lo reconstruyeron en el acto de amor por el trabajo desde 2012 por lo que es ahora para grupos de hasta 16personas comparten un lugar maravilloso para trabajar, o simplemente para relajarse y respirar.
Wij, een groep kunstenaars en architecten die het in liefdevolle self-werk sinds 2012 verbouwd zodat het nu voor groepen tot 16personen delen een geweldige plek El salón es el lugar perfecto para conectarse con otros viajeros o simplemente para relajarse y escuchar la buena música mientras surfin la red….
De lounge is de perfecteplek Si simplemente para relajarse y hacer lo que uno está más a su gusto, entonces la habitación es lo suficientemente aislado para disfrutar de la paz y al mismo tiempo tranquila con vistas a un jardín de plantas nativas, con su propio huerto que son más que bienvenidos a utilizar cuando los productos frescos es de temporada.
Als gewoon ontspannen en het doen van je eigen ding is naar wens dan is de kamer is afgelegen genoeg om rust en stilte terwijl u uitkijkt op een eigen tuin met een eigen moestuin waarin je meer dan welkom om te gebruiken bij verse producten is in het seizoen genieten van.Desde la"magia" de este hermoso paisaje nosdirigiremos a"Playa de Matalascañas" para dar un paseo o simplemente para relajarte y disfrutar de una merecida comida.
Van de"magie" van dit prachtigelandschap gaan we naar"Matalascañas Beach" voor een wandeling of gewoon om te ontspannen en Con el mínimo impacto al medio ambiente y promociona a ser el primer hotel de mar ecológico en el mundo, Golden Palm Tree Iconic Resort& Spa es un refugio 5 estrellas de la paz, perfecto para la aventura ecológica, deportes acuáticos no motorizados, familia-diversión o simplemente para relajarse y descansar.
Met een minimale impact op het milieu en aangeprezen La ubicación es estupenda para caminar, ciclismo, kayak,canoa y hacer turismo o simplemente para relajarse con acceso directo a la hermosa Canal de Caledonia y la ciudad de Inverness.
Geweldige locatie om te wandelen, fietsen, kajakken,kanoën en site zien of gewoon ontspannen met directe toegang tot de prachtige Caledonian Canal en de stad Inverness.Propiedad está situada en una región de gran belleza natural,invitando a dar largos paseos y diversas actividades deportivas o simplemente para relajarse y disfrutar de la belleza que ofrece esta zona.
Woning is gelegen in een gebied van grote natuurlijke schoonheid,uit Con ejercicios centrados en mejorar el equilibrio,la postura y tu índice de masa corporal o simplemente para relajarte, Wii Fit usa la tecnología más puntera para ayudarte a conseguir un estilo de vida más sano.
Met oefeningen die zich erop concentreren om jeCon una gama completa de servicios todo incluido y paquetes a un preciomuy razonable, este resort es una base ideal desde donde explorar la zona, o simplemente para relajarse y disfrutar de sus muchas comodidades.
Met een veelzijdig aanbod van all-inclusive services tegen een zeer redelijke prijs,vormt dit resort een ideale uitvalsbasis Nuestra propia granja es un gran punto de partida para practicar senderismo,ciclismo o simplemente para relajarse y es ideal para aquellos que no necesariamente prefieren un hotel.
Onze accommodatie is een geweldig uitgangspunt Es una base ideal para explorar la región y sus principales lugares de interés y de salidas deportivas, para degustar los sabores de los vinos,aceitunas y quesos, o simplemente para relajarse y rejuvenecer a sí mismo con un buen masaje….
Een ideale uitvalsbasis La cocina es habitable, en el exterior hay dosterrazas donde se puede comer con seguridad y/ o simplemente para relajarse y también una hermosa terraza para tomar el sol o pasar las noches frías!
De keuken is bewoonbaar, in de buitenwereld zijn er twee veranda'swaar u veilig kunt eten en/ of gewoon ontspannen en ook een mooi terras om te zonnebaden of de besteding van de nachten cool!A partir de la“magia” de estehermoso paisaje nos dirigiremos a la Playa de Matalascañas, para dar un paseo o simplemente para relajarse y disfrutar de una comida bien merecida.
Van de"magie" van dit prachtigelandschap gaan we naar"Matalascañas Beach" voor een wandeling of gewoon om te ontspannen en Estos apartamentos son perfectos para combinar tu curso de español con senderismo yactividades de aventura, o simplemente para relajarte mientras disfrutas de la paz y tranquilidad del campo andaluz.
Deze appartementen zijn zeer geschikt 
