Wat Betekent JUSTO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• net
• direct
• precies
• eerlijk
• vlak
• rechtvaardig
• recht
• juist
• fair
• midden
• pal
• redelijk
• billijk
• justo

Voorbeelden van het gebruik van Justo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Justo ahora qué?
Wat juist nu?

Fue justo.
Het was gerechtvaardigd.

Pero también justo.
Maar ook de eerlijkste.

Llegas justo a tiempo.
Je bent op tijd.

Parece lo justo.
Dat lijkt me het eerlijkst.

Más justo que mi amor por uno? el sol que todo lo ve.
Een eerlijker dan mijn liefde? de alziende Zon.

Y es justo.
En dat is gerechtvaardigd.

Naturalmente de comercio justo.
Uiteraard uit faire handel.

¿Cómo es justo esto?
Hoezo is dit gerechtvaardigd?

¿Qué es un plan de seguro justo?
Wat is een FAIR Verzekeringsplan?

Lo más justo sería dejar… quesemataranentresí.
Het eerlijkste zou zijn dat ik je elkaar laat afmaken.

Me parecía justo.
Dat lijkt me het eerlijkst.

Derecha e izquierda justo en el medio de la página.
Rechts en links rechts in het midden van de pagina.

Respeto: Precio justo.
Respect: Redelijke prijs.

Entonces, no es justo que te guardes todo esto para ti.
Dan is het niet juist dat je alles voor jezelf houdt.

Nos encantó el apartamento de Justo.
We hielden van Justo's appartement.

Y ciertamente podría suceder… justo, Jennifer Lawrence?
En het kan zeker gebeuren… rechts, Jennifer Lawrence?

Calidad made in Germany a un precio justo.
Kwaliteit made in Germany voor faire prijzen.

A 100 metros del mar y justo al lado de la plaza de la iglesia.
Op 100 meter van de zee en rechts naast het kerkplein.

Por un mundo más limpio, más justo, más bello'.
Voor een schonere, eerlijkere, mooiere wereld.'.

Un mercado más justo y sostenible para los creadores y la prensa.
Een eerlijkere en duurzamere markt voor cultuurmakers en de pers.

En general, yo creo que 5 Reel Drive como justo.
Ik zou over het algemeen tarief 5 Reel Drive zo EERLIJK.

Arístides, el más justo de los atenienses, lo fue en el campo de Falero.
Aristides, de eerlijkste van de Atheners, was het in het veld Falero.

Nos parece que esto es muy claro y muy justo.
Naar onze mening is dat transparant en volkomen gerechtvaardigd.

Es totalmente justo, y ahora tienes que enfrentar las consecuencias.
Het is beslist gerechtvaardigd, nu moet je de consequenties onder ogen zien.

El proceso de graduación será más claro, sencillo y justo.
Het graduatieproces wordt helderder, eenvoudiger en eerlijker.

Si el pecado es real, entonces el castigo es justo e ineludible.
Als zonde werkelijk is, dan is straf gerechtvaardigd en onontkoombaar.

Se puede aplicar un impuesto progresivo, justo y transparente;
Hierop kan een transparante en faire progressieve belasting worden toegepast;

Y mi apartamento en el barrio Borgfelde está situado justo en el centro.
En mijn appartement in de wijk Borgfelde ligt midden in het centrum.

Responder a tal agresión no provocada parece natural, justo y necesario.
Vergelding voor een dergelijke niet uitgelokte agressie lijkt natuurlijk, gerechtvaardigd en noodzakelijk.

Hoe "justo" te gebruiken in een Spaans zin

Batir hasta que justo estén integrados.

Está justo enfrente del Bayclard Arena.

justo que vengo con días así.

justo delante del American Airlines Arena.

Justo aquí, absolutamente tengo que matarte.

FOTO: justo delante del Brooklyn Bridge.

-Oye, ¿no dormirás justo encima, no?

Justo porque siente bueno skunk anansie.

Hotel venta valcorba gestoria justo rivas.

justo ahora que quebrada pero bueno.

Hoe "precies, net, direct" te gebruiken in een Nederlands zin

Precies daar kan STKKR bij helpen!

Net als het hele Corona gebeuren.

Net als het glibberige aids nieuws.

Een workaround was wel direct beschikbaar.

Direct reed hij bij Leclerc weg.

Onbeperktdaten opzeggen, direct mijn account verwijderen!

Het werkt precies zoals Groentjuh uitlegt.

Daarbij worden direct alle ventilatiekanalen gereinigd.

Die jongen heeft net z’n puntenrijbewijs.

Precies passende bij het ruwe interieur.