Voorbeelden van het gebruik van Bent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jij bent van mij.
TU ERES YO.Hoe weet ik dat jij Jim niet bent?
¿CÓMO SÉ QUE NO ERES JIM?Jij bent een smeris.
Tú ERES un poli.Als u zeer dringend bent te krijgen.
Si usted es muy urgente conseguir.Jij bent geen agent.
TÚ TAMPOCO ERES POLICÍA.
Mensen vertalen ook
Wie ben jij als je niet m'n zoon bent?
¿QUIÉN ERES TÚ, SI NO ERES MI HIJO?Je bent vooruitstrevend.
TÚ ERES PROGRESISTA.Ze denken vast dat jij er ook een bent.
Bent u Mr. Creighton?
¿ES Ud. el Sr. Creighton?Ik weet dat je AJ niet bent. Wie ben je verdomme?
YA SÉ QUE NO ERES A.J.¿QUIÉN DEMONIOS ERES?Je bent 36 uur weggeweest.
Realiseren dat je nu een volwassene bent die(ja!).
Bent u hiermee bekend?
Zolang u in Berlin bent zal ik uw chauffeur zijn.
U bent…'je ne sais quoi…'… ontslagen.
Usted es… je ne sais quoi… Está despedido.Als je geen blanke bent die kijkt, is dat nogal wat.
Si usted es un espectador no--blanco, esta es una gran cosa.Je bent zo attent. En ze heeft duidelijk problemen.
QUE ERES AMABLE, Y CLARAMENTE ELLA TIENE PROBLEMAS.Vorder je recht op om in de glorie te staan van Wie Je Bent.
Jij bent mijn waardevolste diamant.
TÚ ERES MI DIAMANTE MÁS PRECIADO.Bij Clay Davis moet je zorgen dat jij de laatste bent die vertrekt.
Clay Davis… con ése asegúrate de ser el último en retirarte.JIJ bent het die wakker moet worden!
¡TU ERES la que necesita despertar!Denk jij dat je en wereldreiziger bent omdat je in de bak hebt gezeten?
De naam van deze pagina is Speelautomaten Werkelijk Bent.
El nombre de esta página es Distribuidores automáticos son Actuales.Als u er een bent, kunt u deze gebruiken en zelf beslissen.
Si eres uno, puedes usarlo y decidirlo por ti mismo.Als je oprecht geinteresseerd bent, wij… zijn er zaterdagmiddag.
Bent u op zoek naar betaalbare accommodatie in het centrum van Salvador, Brazilië?
¿Está buscando un alojamiento asequible en el centro de Salvador, Brasil?Als je een vreemde bent die tips probeert te geven om iemand met eczeem….
Si eres un extraño que intenta ofrecer consejos para alguien con eczema….Als u reseller bent en bent denk over het openen van uw eigen merk.
Si usted es revendedor y es piense en la apertura de su propia marca.Als je vegan bent of voedselintoleranties hebt, heb je geen kans.
Si eres vegano o tienes alguna intolerancia alimentaria, entonces no tienes ninguna posibilidad.Als u geen consument bent, ziet u uitdrukkelijk af van uw herroepingsrecht.
SI USTED NO ES UN CONSUMIDOR, USTED RENUNCIA EXPRESAMENTE A SU DERECHO DE DESISTIMIENTO.
