Wat Betekent HAST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hebt
• ben
• krijgt
• zit
• heb
• had
• bent
• is
• was
• heeft
• kreeg
• krijg
• zat

Voorbeelden van het gebruik van Hast in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Was hast du rausgefunden?
Heb je iets?

Aber meine Stimme hast du.
Maar je krijgt mijn stem.

Du hast mich geduzt!
Je hebt"jij" gezegd!

Ich bin etwas, das du gefangen hast.
Je hebt me gevangen.

Was hast du…- Danke.
Wat ben je… Dank je.

Was für einen Job hast du denn?
Je hebt een baan, als wat?

Was hast du da? Nichts?
Niks. Heb je iets?

Warum, warum, warum, warum hast du das gemacht?
Waarom heb je dat gedaan? Waarom, waarom, waarom?

Hast du wieder ein Tief?
Zit je weer in een dip?

Nein.- Du hast 30 Sekunden.
Nee. Je krijgt 30 seconden.

Hast du Bewährung, T-Gun?
Zit jij in je proeftijd?

Genug.- Du hast drei Tage.
Je krijgt drie dagen. Genoeg.

Hast du einen Gentleman geheiratet?
Ben jij met een heer getrouwd?

Die Umarmung hast du verdient.
Je krijgt een knuffel van me.

Du hast mich beeindruckt.
Ik ben van je onder de indruk.

Wie viel hast du in den Taschen?
Hoeveel heb jij in je zakken?

Hast du einen Gentleman geheiratet?
Ben je met een gentleman getrouwd?

Warum hast du einen Pyjama an?
Waarom zit je in je pyjama?

Hast du deshalb so schlechte Laune?
Dus daarom ben je zo uit je humeur?

Ja.- Du hast mir davon erzählt.
Ja. Jij had het over je pottenbakkerij.

Hast du wirklich einen Baum geheiratet?
Ben je echt met een boom getrouwd?

Steve du hast besseres Haar als Joey Lawrence.
Steve, jouw haar zit beter dan Joey Lawrence.

Hast du dich je in eine Frau verliebt?
Ben je ooit verliefd geweest op een vrouw?

Du hast ihm alles.
Alles hebt Gij onder zijn voeten gelegd.

Du hast kein Geld, keinen Anwalt, kein Chanel.
Je hebt geen geld, advocaat of Chanel.

Was?- Du hast eine Abhängigkeitsneurose.
Wat?- Je zit onder de plak.

Du hast weder was gesehen noch gehört.
Je hebt niets gezien of gehoord.

Ja, hast du, mein Schlaukopf.
Zo is dat, met je slimme kop.

Du hast fünf Minuten, Runkle.
Je krijgt vijf minuten, Runkle.

Was hast du da im Ohr, Winston?
Wat zit er in je oor Winston?