Wat Betekent KREEG in het Duits - Duits Vertaling

• bekam
• hatte
• erhielt
• wurde
• kriegte
• konnte
• gab
• gewann
• erlitt
• brachte
• erlangte

Voorbeelden van het gebruik van Kreeg in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze kreeg fans.
Sie gewann Fans.

Hij trouwde en kreeg een zoon.
Er heiratete und hatte einen Sohn.

Ik kreeg 30 dagen.
Ich kriegte 30 Tage.

Ja, Kentucky State. Ik kreeg een sportbeurs.
Ich bekam ein Sportstipendium. -Kentucky State.

Ze kreeg 15 jaar.
Sie kriegte 15 Jahre.

Mijn moeder kreeg zes kinderen.
Meine Mutter hatte sechs Kinder.

Ik kreeg een belletje van de FBI.
Ich wurde vom FBI angerufen.

En bij de finish kreeg ik de medaille, toch?
Und im Ziel erhielt ich die Medaille, oder? Ja,?

Ik kreeg ruzie met mijn moeder.
Ich hatte Zoff mit meiner Mutter.

Tijdens transport kreeg patiënt hartstilstand.
Beim Transport erlitt die Patientin einen Herzstillstand.

Ik kreeg een belletje van Blair.
Ich erhielt einen Anruf von Blair.

De Rezidentura in Islamabad kreeg een boodschap van Yousaf.
Die Residentur in Islamabad erhielt eine Nachricht von Yousaf.

Ik kreeg ze van Claudio.
Mir gab sie Claudio.

Op dat moment kreeg ik een black-out.
Und in dem Moment hatte ich wohl einen Aussetzer.

Ik kreeg van vader een avondje vrij.
Vater gab mir diesen Abend frei.

Dus ik kreeg m'n meisje.
Also kriegte ich mein kleines Mädchen.

Kreeg twee zoons, Joshua en Michael.
Bekam zwei Jungen, Joshua und Michael.

Honderden. Ik kreeg maar één brief, Thomas.
Aber ich bekam nur einen Brief, Thomas. Hunderte.

Ik kreeg een tot vier jaar.
Ich kriegte vier Jahre.

En ze kreeg baby Mateo.
Und sie bekam das Baby Mateo.

Ik kreeg geen adem toen hij werd gearresteerd.
Ich konnte nicht atmen, als er verhaftet wurde.

Deze morgen kreeg ik een bericht van Jake.
Am Morgen erhielt ich eine SMS von Jake.

Ze kreeg drie jaar gevangenisstraf.
Sie wurde zu drei Jahren Haft verurteilt.

Hij kreeg depressies.
Er kriegte Depressionen.

Lk kreeg een belletje van Blair.
Ich erhielt einen Anruf von Blair.

Al snel kreeg de film een cultstatus.
Der Film erlangte schnell Kultstatus.

Ze kreeg niets voor niets.
Ihr wurde nichts geschenkt.

Alleen zo kreeg ik jullie allebei hier.
Nur so konnte ich euch beide herlocken.

Ik kreeg 'n welkomstpakketje met wat afhaal-menu's.
Ich bekam ein Willkommenspaket mit Lieferservice-Karten.

Met de vogels kreeg het leven een nieuwe mobiliteit.
Mit den Vögeln gewann das Leben neue Beweglichkeit.

Hoe "kreeg" te gebruiken in een Nederlands zin

Het model kreeg het eindcijfer 8,60.

Hij kreeg van tevoren uitgebreide informatie.

Kreeg zelfs een heuse bijnaam: Jan-Scharie.

Het kind kreeg zelfs een zonnebril.

Kreeg dat ding niet helemaal opgegeten!

Kreeg continu gevoel dat dingen moesten!

Hij kreeg twaalf maanden voorwaardelijke celstraf.

Hij kreeg twee jaar onvoorwaardelijke celstraf.

Als afscheidscadeau kreeg hij van zijn.

Wel kreeg Whetu een glanzend commentaar.

Hoe "erhielt" te gebruiken in een Duits zin

Wegen grippalen Infekt erhielt ich Antibiotika.

Besonders schön ausgeformte Kristalle erhielt Dr.

Die eine Hälfte erhielt eine Standardbehandlung.

Ordnungsgemäße entsorgung eimer erhielt berichte über.

Bereits als Kind erhielt Achenbach Zeichenunterricht.

Raststetter fort. 1976 erhielt Herr Prof.

Jahrhundert erhielt die Asphaltindustrie einen Aufschwung.

Hierauf erhielt ich allerdings keine Antwort.

Diese Version erhielt die Bezeichnung T.1A.

Denn der Streaminganbieter DAZN erhielt die.