Wat Betekent BEHOUDEN in het Duits - Duits Vertaling

• behalten
• erhalten
• bewahren
• aufrechterhalten
• weiterhin
• bleiben
• Erhaltung
• Beibehaltung
• Aufrechterhaltung
• selig
• pflegen
• belassen
• konserviert
• Bewahrung

Voorbeelden van het gebruik van Behouden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Biovorm behouden.
Bio-Form erhalten.

Zo behouden we de vrede.
So erhalten wir den Frieden.

We moeten het behouden.
Wir müssen es erhalten.

We behouden allebei onze baan.
Wir behalten beide unsere Jobs.

Ik wil de mijne behouden.
Ich will meinen behalten.

Ze moet behouden worden.
Sie muss erhalten werden.

Je wilt je vrijheid behouden.
Sie wollen frei bleiben.

Je wereld behouden? Behouden.
Deine Welt bewahren?- Bewahren.

We moeten onze krachten behouden.
Wir müssen stark bleiben.

Ik kom je behouden voor een grote fout.
Dich vor einem Fehler bewahren.

We moeten dit behouden.
Wir müssen uns das bewahren.

Ze behouden het klimaat van ons schiereiland.
Sie bewahren das Klima unseres Landes.

Je had hem kunnen behouden.
Du hättest ihn behalten können.

Het behouden en vergroten van spiermassa.
Erhaltung und Verbesserung schlanke Muskeln.

Ik zou Sally altijd behouden.
Sally würde ich immer behalten.

Behouden en bevorderen van de werkgelegenheid.
Erhaltung und Schaffung von Arbeitsplätzen.

Het moeras heeft 't lichaam behouden.
Das Moor hat die Leiche konserviert.

Alleen met hem behouden wij de macht.
Allein mit ihm erhalten wir die Macht.

Ik moet mijn integriteit behouden.
Ich muss meine Unversehrtheit bewahren.

In ruil daarvoor behouden we ons clubhuis.
Dafür erhalten wir den Vereinsraum.

A1: de huidige benadering behouden.
A1: Beibehaltung des aktuellen Ansatzes.

Ze behouden nooit exact dezelfde groene kleur.
Sie behalten nie genau die gleiche grüne Farbe.

Je moet het DNA van Juventus behouden.
Man muss die DNA von Juventus pflegen.

Perfect behouden in een vat met ahornstroop.
Perfekt konserviert, in einem Fass voll Ahornsirup.

M'n baan bij de politie kan behouden.
Meinen Job bei der Polizei behalten kann.

We behouden Northumbria voor het Saksische volk!
Wir bewahren Nordumbrien für das sächsische Volk!

Ik zal zelfs enig utopisme behouden.
Ich werde sogar ein wenig idealistisch bleiben.

Dus wat we behouden, zegt alles over wie we zijn.
Was wir erhalten, sagt alles darüber aus, wer wir sind.

Enkele slachtoffers lijken te zijn behouden.
Sieht aus, als seien einige Opfer konserviert.

Het behouden van de eenheid van de Ge meenschappelijke Markt.
Erhaltung der Einheit des Gemeinsamen Marktes.

Hoe "behouden" te gebruiken in een Nederlands zin

Allergie, met hetzelfde alleen behouden van.

Wij behouden geen e-mails van studenten.

Normale cellen behouden hun eigen kleur.

Zij behouden gewoon hun huidige naam.

Toch behouden veel mensen dezelfde zorgverzekering.

Behouden een element van mysterie, ook.

Een gemeente waar bedrijven behouden worden.

Ook alle uitzendkrachten behouden hun baan.

Teksten die tot vandaag behouden zijn.

Storieslenvatinib trial met alleen behouden van.

Hoe "erhalten, bewahren" te gebruiken in een Duits zin

Aber auch Traditionelles ist erhalten geblieben.

Nach Spendeneingang erhalten Sie eine Spendenbescheinigung.

Wir bewahren jetzt einfach die Ruhe.

Hochzeitsreisende: erhalten Prosecco, Blumen und Früchte.

Bewahren Sie ihren Nutfräser gut auf.

Wichtig auch: Bewahren Sie die Formen!

Bewahren sie die gesamtkosten auswirken kann.

Jedes und bewahren die wichtigsten Devisen-hedging.

Den Waschtischschrank erhalten Sie bereits vormontiert.

Allerdings erhalten Sie weiterhin die Fehlermeldung.