Wat Betekent HANDHAVING in het Duits - Duits Vertaling

• Durchsetzung
• Aufrechterhaltung
• Beibehaltung
• Erhaltung
• Wahrung
• Einhaltung
• Rechtsdurchsetzung
• Umsetzung
• Anwendung
• Vollstreckung
• Durchsetzungsmaßnahmen
• beizubehalten
• durchzusetzen
• Aufrechtzuerhalten

Voorbeelden van het gebruik van Handhaving in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Betere handhaving.
Bessere Umsetzung.

Handhaving van normen.
Aufrechterhaltung von Normen.

Sancties en handhaving.
Sanktionen und Durchsetzung.

Handhaving van het evenwicht.
Erhaltung des gleichgewichts.

Artikel 17- Handhaving.
Artikel 17- Rechtsdurchsetzung.

Handhaving binnen de havens.
Anwendung innerhalb von Häfen.

Rechtsmiddelen en handhaving.
Rechtsmittel und Rechtsdurchsetzung.

Handhaving en markttoezicht.
Durchsetzung und Marktaufsicht.

Ongewijzigde handhaving van de richtlijnen.
Unveränderte Beibehaltung der Richtlinien.

Handhaving en sancties;
Durchsetzungsmaßnahmen und Sanktionen;

Versterking van controle en handhaving.
Stärkere Kontrollen und Durchsetzungsmaßnahmen.

Handhaving van de maatregelen.
Aufrechterhaltung von Maßnahmen.

Ik geloof in de handhaving van de wet, Gibbs.
Ich glaube daran, das Recht aufrechtzuerhalten, Gibbs.

Handhaving in de lidstaten.
Durchsetzung in den Mitgliedstaaten.

Beperkingen bij de handhaving van de vier vrijheden.
Einschränkungen bei der Umsetzung der vier Freiheiten.

Handhaving en volgende stappen.
Durchsetzung und nächste Schritte.

Anderen zijn voor handhaving van het huidige stelsel.
Andere sind für die Beibehaltung des derzeitigen Systems.

Handhaving van de grondrechten.
Aufrechterhaltung der Grundrechte.

Doeltreffender uitvoering en handhaving van hoge normen.
Effizientere Umsetzung und Einhaltung hoher Standards.

Handhaving van het mededingingsrecht.
Anwendung des Wettbewerbsrechts.

De verkeerspolitie is verantwoordelijk voor de handhaving.
Für die Durchsetzungsmaßnahmen ist die Verkehrspolizei zuständig.

Handhaving van het veiligheidsniveau.
Erhaltung des Sicherheitsniveaus.

A de tenuitvoerlegging, handhaving en evaluatie van deze richtlijn;
A Umsetzung, Durchsetzung und Bewertung dieser Richtlinie;

Handhaving op het huidige niveau.
Beibehaltung auf dem derzeitigen Niveau.

Het bureau besluit daarop om over te gaan tot de handhaving van verzoeken 9 en 10.
Das PRÄSIDIUM beschließt sodann, die Anträge 9 und 10 beizubehalten.

Handhaving in de EU op dit ogenblik.
Rechtsdurchsetzung in der heutigen EU.

Internationale samenwerking bij de handhaving van de rechten van de consument.
Internationale Zusammenarbeit bei der Durchsetzung von Verbraucherrechten.

Handhaving van de ziektevrije status.
Erhaltung des Seuchenfreiheitsstatus.

Beloften waarmaken: uitvoering, handhaving, kleine ondernemingen en werknemers.
Versprechen halten: Umsetzung, Durchsetzung, kleine Unternehmen und Arbeitnehmer.

Handhaving van de openbare orde.
Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung.

Hoe "handhaving" te gebruiken in een Nederlands zin

Handhaving van kwaliteit van externe verslaggeving.

Handhaving van privaatrecht door toezichthouders, C.A.

Bekijk ons thema Handhaving Openbare Ruimte

Hierin staat onder andere handhaving centraal.

Dat zou wel extreme handhaving zijn.

Handhaving moet voor inwoners zichtbaar zijn.

Toch moet handhaving goed mogelijk zijn.

Dat maakt handhaving een stuk eenvoudiger.

Handhaving levert dan ook weinig op.

Handhaving van het huidige 50-minuten rooster.

Hoe "durchsetzung, aufrechterhaltung" te gebruiken in een Duits zin

Mit der durchsetzung eigener rechte ab.

Starke Durchsetzung der Brust mit Zeichnungsflecken.

Smith, associate dean und durchsetzung programm.

Dabei stehen Ziele der Aufrechterhaltung bzw.

Die zinsen für eine durchsetzung ansetzt.

sorgt für die Aufrechterhaltung bergmännischer Traditionen.

Ausarbeitung, Verteidigung sowie Durchsetzung von Schutzrechten.

Post und zur Aufrechterhaltung des Online-Handels.

Doch bei der Durchsetzung hapert es.

die durchsetzung unserer strafgesetze genügte völlig.