Wat Betekent DURCHSETZUNG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• handhaving
• tenuitvoerlegging
• naleving
• uitvoering
• toepassing
• handhaven
• rechtshandhaving
• wetshandhaving
• afdwingen
• afdwingbaarheid
• oplegging
• doorvoering

Voorbeelden van het gebruik van Durchsetzung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Artikel 11 Durchsetzung.
Art. 11 Naleving.

Durchsetzung unserer Rechte.
Onze rechten handhaven.

Sanktionen und Durchsetzung.
Sancties en handhaving.

Durchsetzung der GNU GPL.
Het handhaven van de GNU GPL.

Kontrolle und Durchsetzung.
Controle en rechtshandhaving.

Durchsetzung und Marktaufsicht.
Handhaving en markttoezicht.

Untersuchung und Durchsetzung.
Onderzoek en tenuitvoerlegging.

Durchsetzung in den Mitgliedstaaten.
Handhaving in de lidstaten.

Umsetzung und Durchsetzung.
Tenuitvoerlegging en rechtshandhaving.

Durchsetzung und nächste Schritte.
Handhaving en volgende stappen.

Strategien zur Durchsetzung des IPP-Konzepts.
Strategie voor de toepassing van de IPP-benadering.

Durchsetzung existierender Bestimmungen.
Uitvoering van de bestaande bepalingen.

Internationale Zusammenarbeit bei der Durchsetzung.
Internationale samenwerking bij rechtshandhaving.

B- Durchsetzung der Artikel 81, 82 und 86.
B- Handhaving van de artikelen 81, 82 en 86.

In vielen Bereichen muß die Durchsetzung verbessert werden.
In veel gebieden moet de uitvoering worden ver beterd.

Durchsetzung der Gemeinsamen Fischereipolitik.
Toepassing gemeenschappelijk visserijbeleid.

Pharmakovigilanz- Durchsetzung von Verpflichtungen.
Geneesmiddelenbewaking- Naleving van de verplichtingen.

Durchsetzung und Verbesserung bestehender Vorschriften.
De bestaande regels handhaven en verbeteren.

Sanktionen und Mittel zur Durchsetzung der Rechte des.
De sancties en de middelen om de naleving van intellectuele.

Durchsetzung durch die Behörden der Mitgliedstaaten.
Handhaving door de autoriteiten van de lidstaten.

Europäische Kommission- Anerkennung und Durchsetzung von Urteilen.
Europese Commissie- erkenning en tenuitvoerlegging van rechterlijke beslissingen.

Durchsetzung der Fischereibestimmungen der Gemeinschaft.
Rechtshandhaving in de visserijsector in de Gemeenschap.

Artikel 7 betrifft die Durchsetzung durch die Behörden der Mitgliedstaaten.
Artikel 7 betreft de tenuitvoerlegging door de autoriteiten van de lidstaten.

Durchsetzung der zentralen Umweltgrundsätze des EG-Vertrags.
Tenuitvoerlegging van de centrale milieubeginselen van het EG-Verdrag.

Internationale Zusammenarbeit bei der Durchsetzung von Verbraucherrechten.
Internationale samenwerking bij de handhaving van de rechten van de consument.

Konsequente Durchsetzung der EG-Regelungen für die Auftragsvergabe;
Consequente toepassing van de EG-aanbestedingsregels;

Wird eine EU-weit einheitliche Auslegung und Durchsetzung dieser Vorschriften gewährleistet.
Een uniforme interpretatie en naleving van deze regels in de hele EU mogelijk maken.

Die Durchsetzung des STCW-Codes kann dabei nur ein allererster Schritt sein.
De tenuitvoerlegging van de STCW-codes kan alleen maar een allereerste stap zijn.

Weltweite Festlegung und Durchsetzung der Pflichten von Flaggenstaaten;
Vastleggen en handhaven van verplichtingen voor de vlaggestaat in mondiaal verband.

Die Durchsetzung von Immaterialgüterrechten bleibt ein Hauptproblem auf internationaler Ebene.
Handhaving van IPR blijft een groot probleem op internationaal niveau.

Hoe "durchsetzung" te gebruiken in een Duits zin

Priorisiert, risiko-basierte durchsetzung paket sizeto identifizieren.

SchulR: Ersatzzwanghaft zur Durchsetzung der Schulpflicht.

Einschränkung der begründung durchsetzung programm regelmäßig.

Wrightdr johnston sagte: die durchsetzung der.

Strikte durchsetzung des service und ein.

Mehr Kontrolle und Durchsetzung vom Hauptstandort.

Die zinsen für eine durchsetzung ansetzt.

Wir fordern die Durchsetzung geltenden Rechts.

Zugelassenen medikamente experten, und durchsetzung mängel.

Aufforderung behördlichen durchsetzung programm anmelden und.

Hoe "handhaving, naleving, tenuitvoerlegging" te gebruiken in een Nederlands zin

Handhaving zou een fantastisch begin zijn.

Aanpassing aan naleving zelfs nog worden.

Spoort extra weighttransition aan naleving was.

Tenuitvoerlegging van cd45 zou verdubbelde moeten.

Noodzaak voor cmv aan naleving van.

Handhaving van het EU-interne-marktrecht door SOLVIT.

Regel handhaving heeft geen intrinsieke waarde.

Dat zou wel extreme handhaving zijn.

voorts Tenuitvoerlegging van zes maanden en.

Naleving van blockbuster. -maal meer gewicht.