Wat Betekent SELIG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zalig
• ziel
• gelukkig
• gezegend
• selig
• behouden
• gered
• welgelukzalig
• zaliger
• wijlen

Voorbeelden van het gebruik van Selig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Moe und Rita Selig.
Moe en Rita Selig.

Selig sind die-- ä-- ä-- ä.
Zalig zijn de ar-r….

Gott hab ihn selig.
God hebben z'n ziel.

Selig" rückwärts geschrieben.
Selig" achterstevoren.

Weil ich selig bin?
Dat ik gelukkig ben?

Selig sind die Gedemütigten.
Zalig zijn de vernederden.

Gott habe sie selig.
God hebbe hun ziel.

Selig sind die Hörenden.
Gezegend zijn zij die luisteren.

Gott habe ihn selig.
God hebbe zijn ziel.

Selig sind die Leidtragenden….
Gelukkig zijn zij die treuren….

Wer kann denn selig werden?
Wie kan dan zalig worden?

Selig ist, wer Schmerzen gibt.
Gezegend is hij die pijn schenkt.

Koscher. Selig bist du, Gott.
Gezegend zijt U, o Heer. Koosjer.

Brett McBain. Gott hab dich selig.
God hebbe je ziel, Brett McBain.

Gott hab dich selig, Brett McBain.
God hebbe je ziel, Brett McBain.

Selig sind die Armen", Mr. Bakker?
Zalig zijn de armen', Mr Bakker?

Erinnerst du dich an Armin Selig?
Herinneren jullie je Armin Selig nog?

Selig sind die Verfolgten….
Gelukkig zijn zij die vervolgd worden….

Das würde sie. Gott hab sie selig.
Dat zou ze doen. God hebbe haar ziel.

Selig sind die Beknackten, Chad.
Zalig zijn de armen van geest, Chad.

Ein Aristokrat, Gott hab ihn selig.
Een aristocraat. God hebbe zijn ziel.

Selig sind, die in Ihrem Haus wohnen.
Zalig zijn zij die in uw huis wonen.

Die berühmten Bankräuber Moe und Rita Selig.
Moe en Rita Selig, de beruchte bankrovers.

Selig sind, die mit Namen schwören.
Gezegend zijn zij die zweren bij naam.

Wer aber beharret bis ans Ende… der wird selig.
Zal worden gered. Wie standhoudt tot het einde.

Selig sind, die reinen Herzens sind….
Gelukkig zijn zij die rein van hart zijn….

Gott hab sie selig- dieser Tag erspart blieb.
God hebbe haar ziel, deze dag niet meer mee te maken.

Selig sind die Toten, die im Herrn sterben.
Zalig zijn de doden die in de Here sterven.

Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig werden!
Hij wie geloofd en gedoopt is behouden worden!

Selig sind, die entbunden seiner Schuld.
Zalig zijn zij die zijn ontheven van zijn schuld.