Voorbeelden van het gebruik van Selige mutter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und ihre selige Mutter.
Haar moeder zaliger had altijd die droom.Selige Mutter, nenn mir die Wünsche der Götter für meine Zukunft.
Wenn das ihre selige Mutter wüsste!
Als haar moeder zaliger dat eens wist!Deine selige Mutter flüstert mir jeden Tag eine Aufmunterung zu.
Ik voel je moeder iedere dag haar goedkeuring fluisteren.Mit dieser Ikone hatte mich meine selige Mutter gesegnet.
Met deze icoon heeft mijn moeder, God hebbe haar ziel, mij gezegend.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
eine gute mutteralleinerziehende mutterleibliche muttereigene muttertolle mutterschlechte mutterjunge mutterheilige mutterliebe mutterechte mutter
Meer
Gebruik met werkwoorden
meine mutter starb
meine mutter sagte
mutter getötet
mutter weiß
mutter lebt
mutter sagen
mutter anrufen
sag deiner mutterdeine mutter sagte
deine mutter starb
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
mutter des kindes
mutter des jahres
mutter das herz
mutter des jungen
mutter der drachen
körper der muttermutter des mädchens
mutter zu hause
mutter in ruhe
mutter einer tochter
Meer
Und ihre selige Mutter… wünschte sich immer.
Haar moeder zaliger had altijd die droom.Eine Messe mit allem Drum und Dran. Und ihre selige Mutter hat sich immer gewünscht.
Van een mis en al die toestanden, maar jij… Haar moeder zaliger had altijd die droom.Meine selige Mutter gab ihn mir, bevor sie starb.
Mijn moeder gaf hem me voordat ze stierf.Meine selige Mutter… Ich hielt ihre Hand, als sie starb.
Mijn gezegende moeder, ik hield haar hand vast toen ze heenging.Deine liebe selige Mutter… akzeptierte mich genau so, wie ich bin.
Wie meine selige Mutter sagte, hole sie dir, wenn sie jung sind.
Mijn moeder zaliger zei altijd: Neem ze jong en alles is mogelijk.Wie meine selige Mutter sagte, hole sie dir, wenn sie jung sind.
Mijn moeder zei:'Als je vroeg begint, zijn de mogelijkheden onbegrensd.Wie meine selige Mutter sagte, hole sie dir, wenn sie jung sind.
Und ihre selige Mutter träumte immer von einer vollständigen Messe, aber.
Haar moeder zaliger had altijd die droom… van een mis en al die toestanden, maar jij.Gab mir meine selige Mutter dieses Buch und zehn Dollar, was für mich ein Vermögen war. Bei meiner Erstkommunion.
Dit boek en tien dollar, wat een fortuin voor me was. Voor mijn eerste communie, gaf mijn heilige moeder me.Als wir deine selige Mutter verloren haben, sie jemals ersetzen kann. habe ich beschlossen, dass nur jemand, der perfekt ist.
Een perfect iemand zou zijn. Toen we je geliefde moeder verloren… besloot ik dat de enige die haar zou kunnen vervangen.Ich zolle Ihnen den gleichen Respekt wie meiner seligen Mutter.
Ik respecteer u zoals ik mijn moeder respecteerde.Ich hab nämlich was für dich, von deiner lieben Mutter selig.
Ik heb iets voor je, van je moeder zaliger.Nur die feinsten Kräuter,die Füllung meiner Mutter selig und frischer Knoblauch aus einem echten Garten.
Alleen verse kruiden,vulsel van m'n overleden moeder… en verse knoflook uit een heuse tuin.Möge Gott sie selig haben und ihrer Mutter Kraft geben. Ja.
Nicht deiner Mutter, Gott hab sie selig.
Niet jouw moeder, God hebbe haar ziel.Vatikanstadt: Papst Johannes Paul II. spricht die Ordensschwester Mutter Teresa von Kalkutta selig.
Vaticaanstad- Paus Johannes-Paulus II heeft Moeder Teresa, bij leven non te Calcutta, zalig verklaard.Deine eigene Mutter, Gott hab sie selig.
Je moeder, God hebbe haar ziel… was al even erg.Auch meine Mutter, Gott hob sie selig.
Kon moeder, God hebbe haar ziel.Ah, meine Mutter, Gott habe sie selig.
Mijn, uh, mijn moeder, God hebbe haar ziel.Meine Mutter, Gott habe sie selig, sagte immer.
Zoals mijn moeder altijd zei, God hebbe haar ziel.Meine Mutter, Gott habe sie selig, war eine wunderbare Köchin.
Mijn moeder, moge zij rusten in vrede, was een geweldige kok.Meine Mutter, Gott hab sie selig, hat mich nach Augustus benannt.
Mijn moeder, God hebbe haar ziel, heeft me vernoemd naar Augustus.Deine liebevolle Mutter, Gott hab sie selig…- Sie ist nicht tot.
Je lieve moeder, god hebbe haar ziel.Und ihre Mutter, Gott hab' sie selig.
En haar moeder, God hebbe haar ziel.
