Wat Betekent BEHOUDEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• mantener
• conservar
• retener
• preservación
• reservar
• reservamos
• conservan
• conservado
• mantienen
• mantenido
• reservan
• conserva
• manteniendo
• retienen
• retenido
• retuvo
• reserva

Voorbeelden van het gebruik van Behouden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gecreëerde of behouden banen 31.
Puestos de trabajo creados o mantenidos 31.

Opnieuw instellen en instellingen behouden.
Restablece y mantén los ajustes.

Tot die tijd behouden we onze dekmantel.
Hasta entonces, mantendremos nuestro encubierto.

Behouden onze familietradities in het St.
Reserve nuestras tradiciones familiares en Suite St.

Banken een grote kern aanwezig in Londen behouden.
Los bancos mantendrían una presencia núcleo grande en Londres.

Vampieren behouden toch eeuwig hun uiterlijk?
Creí que los vampiros conservaban su aspecto eternamente?

Gran Colombia 's monetaire regelgeving van de oude Spaanse koloniale systeem behouden.
El Gran las normas monetarias de Colombia retuvo el viejo sistema colonial español.

Dus behouden winsten waren alleen fair post-cycle.
Por lo tanto las ganancias retenidas justo post-ciclo.

Dan betaal je alleen voor het behouden deel van je bestelling.
Entonces solo paga por la parte retenida de su pedido.

Behouden alle drie huisjes voor speciale gelegenheden.
Reserve los tres cabañas para ocasiones especiales.

Alle rechten worden behouden door de kunstenaar Dale Ann Widen.
Todos los derechos son retenidos por el artista Dale Ann Widen.

Behouden discrepanties tussen het buccale en linguale botniveau.
Discrepancias mantenidas entre los niveles de hueso vestibular y lingual.

Laten we door wijsheid behouden wat we door enthousiasme hebben verworven.
Conservemos mediante la sabiduría lo que hemos adquirido por el entusiasmo”.

Het behouden van een coating van verwerkingssmeermiddelen en oxiden.
Reteniendo un revestimiento de lubricantes y óxidos de procesamiento.

Hij zal zijn priesterklederen en -ambten behouden en er niet van worden ontdaan.
Retendrá sus prendas de vestir y funciones sacerdotales y no será despojado de ellos.

Duitsland behouden hun recht op het organiseren en automatisch geklasseerd.
Alemania mantuvo su derecho de organizador y se clasificó automáticamente.

Maar een natuurlijk effect behouden door elke regelmaat tussen hen te vermijden.
Pero mantén un efecto natural al evitar cualquier regularidad entre ellos.

Armeniërs behouden hun tradities en bepaalde diaspora steeg naar roem met zijn muziek.
Los armenios mantuvieron sus tradiciones y ciertas diásporas se hicieron famosas con su música.

Passagiers moeten behouden hun zetel op enkele treinen en auto's.
Los pasajeros necesitan reservar su asiento en algunos de los trenes y coches.

En hoe behouden we de mogelijkheid tot verandering en verbetering om onze visie te verwezenlijken.
Cómo mantendremos nuestra capacidad de cambiar y mejorar para conseguir alcanzar nuestra visión.

Alle rechten worden behouden door de kunstenaar, ArtSings1946, Janice Mary.
Todos los derechos son retenidos por la artista, ArtSings1946, Janice Mary.

Werknemers behouden hun baan, fabrikant behoudt zijn omzet en reputatie.
Los empleados mantuvieron sus trabajos, la manufacturera mantuvo su ganancia y reputación.

We gaan 20m vooruit, en behouden onze positie, totdat er een luchtaanval komt.
Vamos a avanzar 20 metros y mantendremos nuestra posición para un ataque aéreo.

Kleikorrels behouden nauwelijks voedingsstoffen en ze spoelen heel gemakkelijk weg.
Hydro Rokz(arlita) apenas retiene los nutrientes y estos son lavados fácilmente.

Het interieur van de kerk behouden oude fresco's, die onlangs gehandeld gereorganiseerd.
El interior de la iglesia mantuvo antiguos frescos, recientemente reorganizados.

Als zodanig is het behouden van alle lidmaatschappen van West-Duitsland in internationale organisaties.
Como tal, se retiene todas las membresías de Alemania Occidental en las organizaciones internacionales.

AUTEURSRECHT: De deelnemers behouden het auteursrecht van de door hen ingezonden korte verhalen.
COPYRIGHT: Los participante retendrán los derechos de autor de la historia enviada.

Het was dan behouden voor dit doel aan de huidige tijd.
Se mantuvo a continuación, a tal efecto a la hora actual.

Airofresh Intl biedt behouden productgewicht, conditie, veel verminderde rot.
Airofresh Intl proporciona productos retenidos de peso, condición, pudriciones muy reducidas.

Ramingen gecreëerde en behouden arbeidsplaatsen in de projecten van 1975 t/m 1986 Tabel 25.
Previsiones de puestos de trabajo creados y mantenidos de 1975 a 1986 Cuadro 25.

Hoe "behouden" te gebruiken in een Nederlands zin

Vintage horloges behouden vaak hun waarde.

Retweets behouden altijd hun oorspronkelijke naamsvermelding.

Stadswonen.?? 12/2008 WORM behouden voor CHE.

Dan zal gans Israël behouden worden.

Deze blijven behouden tot het levenseinde.

Horan, het behouden van dienst wordt.

Medewerkers behouden minimaal hun huidige leeftijdsverlofrechten.

Voorzitter, beckman coulter toegang behouden tot.

Behouden van plan ging uit 44%.

Interface, onthulde het behouden van één.

Hoe "conservar, retener, mantener" te gebruiken in een Spaans zin

Conservar los envases abiertos bien cerrados.

Dallas, tenemos que conservar este espécimen.

Consejos gestation retener linear unit cuenta:.

"Hay que mantener las puertas abiertas.

¿Se les debería retener en sus celdas?

Retener dentro lo que quiere salir afuera.

Sea necesario, seguir para retener un.

Usted debe retener inicialmente estaba loco?

Presionar APLICAR para conservar sus configuraciones.

Cómo conservar las bacterias ácido lácticas.