Wat Betekent CONSERVAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• behouden
• bewaren
• blijven
• conserveren
• behielden
• konfijten
• behoudt
• bewaard
• bewaart
• blijft
• bewaarde
• geconserveerd

Voorbeelden van het gebruik van Conservan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Conservan a algunos.
Sommige houden ze.

¿Qué, los conservan?
Ze bewaren ze?.

¿No conservan todas las armas?
Houden jullie niet alle wapens?

¿Cuánto tiempo conservan su realidad?
Hoe lang houden ze hun eigen realiteit in stand?

Se conservan en aceite de oliva.
Ze worden bewaard in een olievaatje.

Compañías Cuéntenos cómo conservan su mejor talento.
Bedrijven Vertel ons hoe het behoud van hun beste talent.

Conservan su color y no se desvanecen.
Zij behouden hun kleur en niet vervagen.

¿Cuánto tiempo conservan las cintas de vigilancia?
Hoe lang bewaren jullie de beveiligingsopname's?

Conservan mejor su energía cuando no están en uso.
Ze houden hun energie beter vast wanneer ze niet worden gebruikt.

En tres habitaciones conservan reliquias del patriota.
In drie kamers bewaarde overblijfselen van de patriot.

Conservan todo su sabor y textura incluso después de la pasterización.
Ze behouden al hun smaak en textuur, zelfs na pasterisatie.

Cuando cápsulas que compran conservan el anonimato del comprador.
Bij het kopen van capsules bewaarde de anonimiteit van de koper.

Ahora conservan los negativos en el ordenador.
Ze bewaren de negatieven nu op de computer.

Es una región que goza de excelente conservan antiguas ciudades.
Het is een regio die beschikt over uitstekend bewaarde oude steden.

A continuación, conservan su sistema de regulación del mercado.
Dan houden ze hun marktregulering systeem.

Muchos nombres fueron cambiados, pero muchas comunidades conservan su nombre árabe.
Vele namen werden veranderd, maar veel gemeenten behielden hun Arabische naam.

¡de personas que conservan sus restos de pizza más de un día!
Van de mensen bewaart hun pizzarestjes langer dan een dag!

Este ingrediente particular ayuda a los huesos conservan su fuerza e integridad.
Deze bijzondere ingrediënt helpt je botten te behouden hun kracht en integriteit.

Conservan toda su eficacia por encima de una temperatura de 7 °C.
Ze behouden al hun doeltreffendheid boven een temperatuur van 7°C.

Cuando no se están alimentado conservan su energía durmiendo.
Als ze niet eten, sparen ze hun energie en slapen ze..

Esos pantanos conservan el cuerpo, de una manera que no se puede creer.
Die moerassen conserveren de lichamen goed, je zou het niet kunnen geloven.

No contienen colores artificiales ni colorantes rojos y se conservan de forma natural.
Ze bevatten geen kunstmatige kleuren of rode kleurstoffen en zijn van nature geconserveerd.

¿Durante cuánto tiempo conservan mis datos personales y otra información?
Hoe lang bewaart u mijn persoonlijke gegevens en andere informatie?

Transformado en 2015, este edificio de oficinas anteriormente ático, conservan la arquitectura tradicional.
Transformed in 2015, dit gebouw vroeger zolder kantoor, bewaarde traditionele architectuur.

Mientras brillen, conservan su apariencia especial y elegante.
Zolang ze schitteren, blijven ze hun bijzondere en luxueuze uitstraling behouden.

También se conservan los edificios tanto de la de Venecia y la época otomana.
Er is ook bewaard gebleven gebouwen uit zowel de Venetiaanse en Ottomaanse tijdperk.

Sus acodos y los mangos no conservan las propiedades de los arbustos paternales.
Hen otvodki en cherenki konfijten niet van de eigenschappen van ouderlijk bosje.

Los interiores, que conservan detalles originales, están limpios y bien mantenidos.
Het interieur, met behoud van originele details, is netjes en goed onderhouden.

Sus más de 12 hectáreas conservan mágicas esculturas decoradas con flores.
Het is meer dan 12 hectare met behoud van magische sculpturen versierd met bloemen.

Los usuarios existentes conservan la opción de volver a la experiencia de la versión anterior.
Bestaande gebruikers behielden de optie om terug te keren naar de oudere interface.

Hoe "conservan" te gebruiken in een Spaans zin

Eso si, conservan las ilustraciones originales.

Conservan esta noche mientras que nada.

Los objetos rotos conservan energía negativa.

Los abuelos conservan las tradiciones familiares.

Los materiales innovadores conservan los recursos.

Aunque los estados miembro conservan una.

Los extranjeros conservan las palapas originales.

conservan todas sus propias instituciones sociales.

Nuevas formas que conservan antiguos significados.

Conservan todavía sus abundantes frutos rojos.

Hoe "bewaren, blijven, behouden" te gebruiken in een Nederlands zin

Zou jij het bewaren voor later?

Bestaande bebouwing kan hierdoor blijven staan.

Allergie, met hetzelfde alleen behouden van.

Dan kan het bewaren vanzelf meekomen.

Ook voor het bewaren van hangmappen.

Die behouden deels hun vertrouwde beeld.

Ook alle uitzendkrachten behouden hun baan.

Onmiskenbaar bijzonders nodig kan blijven bestaan.

Voedselveiligheid voor het bewaren onder vacuum.

Maar witte jassen moeten behouden blijven!!