Wat Betekent BEWAREN in het Spaans - Spaans Vertaling S

Werkwoord
Zelfstandig naamwoord
conservar
behouden
bewaren
het behoud
blijven
conserveren
instandhouding
tot bewaring
guardar
opslaan
op te slaan
bewaar
houden
te bewaren
sla
save
opbergen
sparen
bespaar
mantener
houden
handhaven
te behouden
onderhouden
blijven
bewaren
vasthouden
handhaving
instandhouding
bewaar
almacenar
opslaan
op te slaan
bewaren
opslag
opbergen
preservar
te behouden
behoud
te bewaren
te beschermen
in stand te houden
te vrijwaren
conserveren
te behoeden
blijven
conservación
behoud
instandhouding
bewaring
conservering
bescherming
natuurbehoud
bewaren
conservation
conservatie
conserveren
retener
behouden
vasthouden
vast te houden
bewaren
achterhouden
tegenhouden
worden vastgehouden
binnenhouden
retención
retentie
vasthouden
behoud
bewaring
bewaren
inhouding
retention
achterhouden
bewaartermijn
waterretentie
la preservación

Voorbeelden van het gebruik van Bewaren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
We bewaren dat voor na de vlucht, oké?
Lo guardaremos para después del vuelo,¿vale?
Als jullie mijn geheim bewaren, bewaar ik dat van jullie.
Recuerden muchachos: Guarden mi secreto, yo guardo el de Uds.
Bewaren beneden 30 o C. Beschermen tegen licht.
Almacenar por debajo de 30 o C. Proteger de la luz.
Zo, we zijn klaar, je mag nu beide bewaren als een JPG.
Por tanto, hemos terminado, ahora se puede guardar como imagen JPG.
Een kopie bewaren van het GDB dat de partij vergezelt;
Guardará una copia del DVCE que acompaña a la partida;
Laten we dat prachtige instrument bewaren Voor de toeschouwers, ok?
Guardemos ese hermoso instrumento para el público,¿vale?
Bewaren in een koele, droge en beschermd tegen licht.
Almacenar en un lugar fresco, seco y protegido de la luz.
Fout hersteld met bewaren als bewaren niet mogelijk was.
Bug arreglado al guardar, cuando guardar no fue posible.
Bewaren op een koele, droge plaats wanneer niet in gebruik.
Almacene en un lugar fresco y seco cuando no esté en uso.
Bovendien kunnen wij uw persoonsgegevens bewaren en gebruiken.
Además, es posible que guardemos y utilicemos tu información personal para lo siguiente.
Gewone mensen bewaren zoiets niet in een bankkluis.
La gente común no guarda esas cosas en cajas de seguridad.
Bewaren in droge ruimte na het openen van de buitendoos.
Almacenar en un lugar seco después de abrir la caja exterior.
Een back-up exporteren en bewaren met iTunes Bestandsdeling- AssistiveWare.
Exporta y guarda una copia de seguridad con“Compartir Archivos” de iTunes- AssistiveWare.
Bewaren op een koele, droge plaats, in een afgesloten container.
Almacene en un lugar fresco y seco, en un recipiente sellado.
GB opslagruimte Elk bestand bewaren Delen zoals jij het wilt Veilig en beschermd.
Espacio de 15 GB Guarda cualquier archivo Comparte como quieras Seguro y protegido.
Bewaren in een koele droge plaats, weg van direct zonlicht.
Almacenar en un lugar fresco y seco, lejos de la luz solar directa.
Opslag methode: Bewaren in de koelkast of afkoelen, droge plaats.
Método de almacenamiento: Almacenar en el refrigerador o enfriar., lugar seco.
Bewaren op een koele, donkere plaats, maar niet in de koelkast.
Almacene en un lugar fresco y oscuro, pero no en el refrigerador.
GB gratis Elk bestand bewaren Delen zoals jij het wilt Veilig en beschermd.
GB gratis Guarda cualquier archivo Comparte como quieras Seguridad y protección.
Pins bewaren met de Pinterest-browserknop| Pinterest help.
Guarda Pines con el botón para el navegador de Pinterest| Pinterest help.
Hoewel het bewaren van geheimen me nu minder zinvol lijkt.
Aunque para mí, guardar secretos cada vez tiene menos sentido.
Bewaren op een koele, droge plaats, buiten bereik van kinderen houden.
Guarde en lugar fresco y seco, lejos del alcance de los niños.
Moge God u bewaren en houd het allemaal sanatae asa. Personal faceti.
Que Dios los guarde y mantenga todo sanatae asa. Personal faceti.
Bewaren in een glazen pot in de koelkast voor maximaal een jaar.
Almacenar en un frasco de vidrio en el refrigerador por hasta un año.
Bewaren in een droge, koele, goed geventileerde ruimte, verwijderd van.
Almacenar en un lugar seco, fresco y bien ventilado, lejos de.
Bewaren op een droge plaats en extreme schommelingen voorkomen.
Almacene en un lugar seco y evite las fluctuaciones extremas de la temperatura.
Bewaren in een afgesloten container en plaats in een koele, droge plaats.
Almacenar en un recipiente sellado y colocar en un lugar fresco y seco.
Bewaren in een koele, geventileerde, droge berging met verzegelde verpakking.
Almacenar en un almacén fresco, ventilado y seco con embalaje sellado.
Niet bewaren in direct zonlicht of blootgesteld aan extreme temperaturen.
No guarde bajo la luz solar directa ni la exponga a temperaturas extremas.
Bewaren op een koele, droge en geventileerde plaats, vermijd direct zonlicht.
Almacene en un lugar fresco, seco y ventilado, evite la luz solar directa.
Uitslagen: 6945, Tijd: 0.0863

Hoe "bewaren" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij bewaren verloren voorwerpen één jaar.
Bewaren kan slechts voor beperkte tijd.
Houder voor het bewaren van lenzen.
Voedselveiligheid voor het bewaren onder vacuum.
dus bewaren Zoeken eenvoudige echter advanced.
Dus voortaan kassabonnetjes bewaren voor garantieclaims!
aldus bewaren look eenvoudig toch superior.
Bewaren als Nieuw Een eenvoudige kopieermogelijkheid.
Bewaarvoorschriften: Gekoeld bewaren bij max. +7°C.
Ook voor het bewaren van hangmappen.

Hoe "mantener, guardar" te gebruiken in een Spaans zin

¿Qué hace para mantener esa rutina?
¿Cómo mantener una vida social saludable?
Pregunta: ¿Cómo puedo guardar mis camelias?
¿No sabes dónde guardar tus archivos?
Mantener mayor distancia con otros vehículos.
Probablemente adivinó que pueden mantener el.
Puedes guardar algunas para futuras cosechas.
Mantener una relación horizontal, nunca vertical.
Nosotros hemos cHiericío mantener una tradición.
Lógicamente, debes mantener una ortografía perfecta.
S

Synoniemen van Bewaren

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans