Voorbeelden van het gebruik van Mantienen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me mantienen viva.
Zorgen dat ik blijf leven.Especialmente habitantes de Zelanda mantienen ocupados con él.
Vooral inwoners van Zeeland hielden zich ermee bezig.Me mantienen informado de cualquier avance adicional,¿no?
¿Por qué te mantienen tanto tiempo?
Mantienen la publicidad en marcha. Se rumorea que Carl se ha esguinzado un ligamento.
Hou de publiciteit gaande over Carls verrekte pees.
Mensen vertalen ook
¿Cómo me mantienen congelado?
Hoe blijf ik dan bevroren?¿Por qué son enfermedades altamente contagiosas mantienen en laboratorios?
Bien, nos mantienen informados.
Goed, hou ons op de hoogte.Si usted“Recuérdame” seleccionar,será su nombre de usuario 2 semanas mantienen.
Als je “Herinner mij” selecteert,wordt je login 2 weken bewaard.Pero me mantienen informada.
Maar hou me voortdurend op de hoogte.Canales estratégicos por razones que las autoridades mantienen en secreto la entrega.
Vanwege stategische redenen hielden de autoriteiten de oplevering geheim.Las águilas mantienen las posiciones de intercepción.
Adelaars blijf op onderscheppings- posities.Que sea siempre consciente de aquí y nos mantienen asistimos en esta noble tarea.
Wees je hier altijd van bewust en blijf ons assisteren bij deze nobele taak.Ellos mantienen su membresía bajo las reglas de la ley anterior.
Zij hielden hun lidmaatschap volgens de regels van oude wet.Una de esas mantas viejas mantienen en el museo-reserva Posad.
Een voorbeeld van zo'n oude dekens bewaard in het museum-reserve Sergiev Posad.Ellos mantienen, por lo que la culpa de la distorsión debe colocarse.
Los alemanes mantienen se establece.
De Duitsers hielden zich aan hun planning.Ø no mantienen este producto expuesto el aire durante mucho tiempo.
Nuestros anfitriones mantienen el lugar impecable para nuestra llegada.
Onze gastheren hielden de plaats vlekkeloos voor onze aankomst.Y los sujetos mantienen la grasa después de terminar el uso.
Evenals de onderwerpen gehandhaafd het vet af na het stoppen van gebruik.Tristan y Lucien nos mantienen ocupados mientras cazan a Rebekah.
Tristan en Lucien hielden ons hier bezig terwijl ze op Rebekah jaagden.Y los temas mantienen la grasa después de suspender su uso.
Evenals de onderwerpen gehandhaafd het vet na het beëindigen van het gebruik.Así como los temas mantienen la grasa después de cesar en su uso.
Evenals de onderwerpen gehandhaafd het vet af na het stoppen van gebruik.Productos que mantienen efectivamente la piel joven.- La belleza- 2019.
Betekent die effectief gehandhaafd jeugdige huid- Schoonheid- 2019.Y también los temas mantienen la grasa después de terminar el uso.
Evenals de onderwerpen gehandhaafd het vet af na het stoppen van gebruik.Así como los sujetos mantienen la grasa después de cesar en su uso.
Evenals de onderwerpen gehandhaafd het vet na het beëindigen van het gebruik.Para nosotros las dos unidades mantienen toda la casa fría y sin ningún problema.
Los montañeses a menudo mantienen un puñal debajo de su escudo como arma adicional.
De Hooglanders hielden vaak een dirk onder hun schild vast als extra wapen.Los residentes locales a largo mantienen en secreto el secreto de esta planta milagrosa.
Omwonenden lang bewaard geheim het geheim van deze wonderbaarlijke plant.Otras tradiciones mantienen diferentes costumbres con respecto a la canonicidad.
Andere tradities gehandhaafd verschillende gewoonten met betrekking tot canonicity.
