Wat Betekent BLEIBEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blijven
• houden
• zijn
• logeren
• nog
• blijf
• blijft
• bleef
• hou
• houdt
• houd

Voorbeelden van het gebruik van Bleiben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Bleiben Sie, wo Sie sind.
Jullie blijven hier.

Drinnen. Wir bleiben.
We blijven hier, binnen.

Bleiben Sie auf Ihrer Seite.
Blijf aan je kant.

Er kann bei uns bleiben.
Hij kan bij ons logeren.

Dann bleiben wir im Auto.
Dan blijven we in de auto.

Ich will bei dir bleiben.
Ik wil bij jou logeren.

Ma'am, bleiben Sie dran.
Mevrouw, blijf aan de lijn.

Also muss ich hier bleiben.
Dus ik moet hier logeren.

Wir bleiben außer Sichtweite.
We blijven uit het zicht.

Er ist es. Sie bleiben hier.
Blijf hier. Hij is het.

Bleiben uns unsre Freunde treu?
Zijn onze vrienden trouw?

Sie können nicht hier bleiben.
U kan hier niet logeren.

Wir bleiben das Jahr über hier.
We blijven dit jaar hier.

Sie sollte im Auto bleiben.
Ze moest in de auto blijven.

Ja. -Uns bleiben vier Tage.
Ja. We hebben nog vier dagen.

Tessa kann bei Libby bleiben.
Tessa kan bij Libby logeren.

Wir bleiben auf der südlichen Seite.
We blijven aan de zuidkant.

Bitte, lassen Sie mich bleiben.
Laat me alsjeblieft blijven.

Wir bleiben in Kontakt, Dr. Martin.
We houden contact, dr. Martin.

Er könnte bei deiner Mom bleiben.
Hij kan bij je moeder logeren.

Sie bleiben hier und verfolgen sie.
Ze houden hen hier, volgen hen.

Ich will nicht hier unten bleiben.
Ik wil hier niet beneden zijn.

Bitte bleiben Sie in der Leitung.
Blijft u alstublieft aan de lijn.

Du könntest bei mir bleiben, Abby.
Je kan nog met mij terug, Abby.

Bitte. Es bleiben vier Empfänger.
Er zijn nog vier ontvangers over. Alstublieft.

Es sollte nichts für ihn übrig bleiben.
Er zou niets voor hem over zijn.

Detective Patch. Bleiben wir professionell?
Houden we het professioneel? Rechercheur Patch?

Du musst dich ausruhen und warm bleiben.
Je moet rusten en je warm houden.

Zum Glück bleiben uns die schönen Erinnerungen.
Gelukkig hebben we nog goede herinneringen.

Weil ich nicht in Cincinatti bleiben wollte.
Ik bleef niet in Cincinatti.

Hoe "bleiben" te gebruiken in een Duits zin

Selber ruhig bleiben ist die Devise.

Also irgendwo bleiben immer Pakete bzw.

Doch die bleiben dem Aberglaube treu.

Die Lippen bleiben weich und geschmeidig.

Energieverbrauch und Wartungskosten bleiben sehr gering.

Bleiben will and day, inception, eclipse..

Und das Wichtigste: Bleiben Sie ruhig!

Damit bleiben Sie als Arbeitnehmer flexibel.

Sie bleiben auf der direkten Kampflinie.

Bleiben ganz zum Schluss die Preise.

Hoe "zijn, blijven, houden" te gebruiken in een Nederlands zin

Zo’n mails zijn inderdaad erg irritant.

Rocky Hehakaija: 'Deze vrouwen zijn superhelden.

Maar sommige dingen blijven een uitdaging.

Virussen blijven een gevaar, adware, whatever.

Meisjes houden niet van oppervlakkige guys!

Want daarmee houden wij elkaar scherp.

Toch blijven goede heren sokken belangrijk.

Hayek: Mensen zijn van nature ongelijk.

Jezelf blijven ontwikkelen.🎓 Elke dag opnieuw.

Dames houden soms van wijde kleding.