Wat Betekent BLEEF in het Duits - Duits Vertaling

• blieb
• weiter
• war
• immer
• hielt
• ständig
• noch
• wurde
• bliebst
• dauernd
• fortgesetzt
• verbrachte

Voorbeelden van het gebruik van Bleef in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar jij bleef.
Aber du bliebst.

Hij bleef zeggen.
Er sagte dauernd.

Maar waarom bleef hij?
Aber warum blieb er?

Ik bleef in Madrid.
Ich blieb in Madrid.

Waarom bleef je?
Warum bliebst du?

Ik bleef te lang weg.
Ich war zu lange weg.

Bij wie bleef je?
Bei wem bliebst du?

Ze bleef je sms'en.
Sie schrieb dir ständig.

Zo, aparte sap gisting bleef tot het einde.
So separate Saft Gärung bis zum Ende fortgesetzt.

Hij bleef daarboven.
Er ist noch da oben.

Maar hij bleef huilen.
Aber er hat weiter geweint.

Bleef hem Taylor noemen.
Obwohl er ihn immer Taylor nannte.

Waar bleef je?
Was hielt dich auf?

Bleef mijn vader Ralph noemen.
Nannte meinen Dad immer"Ralph.

En ik bleef 5 jaar.
Und ich blieb fünf Jahre.

Ze bleef 6 jaar bij ons.
Sie war sechs Jahre bei uns.

Scottjon Dansteve bleef bij de prinses.
Jedenfalls blieb Scottjon Dansteve bei der Prinzessin.

Ik bleef in de garage.
Ich war in der Garage.

Zijn agent bleef me bellen.
Sein Agent rief mich ständig an.

Ik bleef achter de schermen.
Ich blieb hinter den Kulissen.

Dus ik bleef ze lezen.
Daher las ich sie weiter.

Je bleef met hem praten?
Du hast weiter mit ihm geredet?

Mijn ex bleef nee zeggen.
Mein Ex sagte immer Nein.

Ik bleef in de kliniek werken.
Ich arbeitete weiter in der Klinik.

En de andere bleef zijn wortelen krijgen.
Der andere bekommt noch Möhren.

Ik bleef in het hotel de hele dag.
Ich war den ganzen Tag im Hotel.

Waar bleef je dan?
Was hielt dich auf?

Ik bleef bij Isaí en zijn Terkos.
Ich war bei Isaí und seinen Terkos.

Annes dagboek bleef op de grond liggen.
Annes Tagebuch wurde auf dem Boden zurückgelassen.

Ik bleef je mislopen.
Ich verpasse dich dauernd.

Hoe "bleef" te gebruiken in een Nederlands zin

PSV bleef hierna genoeg kansen creëren.

Het aantal gelieerde organisaties bleef gelijk.

Maar lang bleef hij niet stilzitten.

Ondertussen bleef hij aangespoelde spullen verzamelen.

Echter bleef het niet lang gezellig.

Het geheel bleef niet zonder gevolgen.

Het Huis van Bewaring bleef bestaan.

Het historische pand bleef grotendeels gespaard.

Hun aantal bleef beperkt tot 120.

Het bleef bij een plaatselijk initiatief.

Hoe "war, blieb" te gebruiken in een Duits zin

Zum ersten Mal war Bischof Dr.

Das war teilweise ein bisschen anstrengend.

Der Inhalt blieb also weiterhin unbekannt.

ein Bein der Sportfreunde war dazwischen.

bei einem procent blieb sie stehen.

Eine Frage blieb aber jedes Jahr.

Dies blieb laut Verwaltung jedoch erfolglos.

Was uns dann erwartete, war erschreckend!

Der Antrag des Antragstellers blieb erfolglos.

Bis etwa 1825 blieb sie unbesiedelt.