Wat Betekent ALTIJD in het Duits - Duits Vertaling

• immer
• stets
• ständig
• jederzeit
• ewig
• dauernd
• oft
• früher

Voorbeelden van het gebruik van Altijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hier.- Altijd.
Hier. -Immer.

Altijd in het bos.
Immer im Wald.

Je wint altijd.
Immer gewinnst du!

Altijd in de winter.
Immer im Winter.

En hij is er altijd.
Und er ist ständig da.

Altijd pinot grigio.
Immer Pinot grigio.

Iedereen, alles, altijd.
Bei allem. Jederzeit.

Altijd wat met hem.
Er hat immer Hintergedanken.

En ik ben altijd moe.
Und ich bin ständig müde.

Altijd een geweer op zijn rug.
Auf dem Rücken immer ein Gewehr.

Ik zorg altijd voor ons.
Ich kümmere mich immer.

Dit tekent hij altijd.
Er… Er zeichnet es ständig.

Ik praat altijd met ze.
Ich rede dauernd mit ihnen.

Hij is altijd alleen met z'n zusje.
Er ist oft allein mit seiner Schwester.

Mijn vader is altijd weg.
Mein Vater ist dauernd weg.

Ik ben altijd op Instagram.
Ich bin dauernd auf Instagram.

Daar had je het altijd over.
Du hast uns oft davon erzählt.

Ik zit altijd in de auto!
Ewig sitz ich nur im Auto!

Je mag me altijd bellen.
Rufen Sie jederzeit an.

Het is altijd zijn druk seizoen. Het is een druk seizoen.
Das ist die Hauptsaison. Für ihn ist dauernd Hauptsaison.

Je kunt me altijd bellen.
Rufen Sie mich an, jederzeit.

Ik heb altijd vogels gestolen, maar nu ben ik een krantenman.
Früher habe ich Vögel gestohlen, aber inzwischen bin ich Zeitungsmann.

Ze gaf me altijd geld.
Früher hat sie mir Geld gegeben.

Ik zal altijd trouw zijn aan mijn moeder.
Ich werde meiner Mutter stets treu sein.

McClarenTruth was altijd meer van mij.
McClarenTruth gehörte mir immer mehr als dir.

Ik heb me altijd afgevraagd… kan een lucht-Elementair vliegen?
Ich habe mich oft gefragt: Kann ein Luftelemental wohl fliegen?

Waarom lijken ze altijd op gangsters?
Warum sehen die immer aus wie Gangster?

Ik heb me altijd afgevraagd of een lucht-Elemental kan vliegen?
Ich habe mich oft gefragt: Kann ein Luftelemental wohl fliegen?

Hij was niet altijd gestoord.
Früher war er nicht verrückt.

Ik was altijd met m'n vrouw.
Früher kam ich mit meiner Frau.

Hoe "altijd" te gebruiken in een Nederlands zin

Als Nederlander altijd genoten van Duitsland.

Altijd verrassend wat hij wil weten.

Vrijwel altijd met een financieel-economische insteek.

Altijd beschikbaar zijn, misschien nog een.

Producten van Rituals zijn altijd welkom!

Heb jij altijd een antwoord klaar?

Problemen zijn altijd individueel, oplossingen ook.

Dat vond hij altijd het mooist.

Zorg altijd voor een opgeruimd bureau.

Altijd behulpzaam zijn voor anderen mensen.

Hoe "stets" te gebruiken in een Duits zin

Bezahlt wird stets NACH der Nummer!

Sheeran wies die Vorwürfe stets zurück.

Sein Ton bleibt jedoch stets unterkühlt.

Stets erweiterte Sammlung durch die HTA-FR.

Erstgespräche sind bei uns stets kostenfrei.

Die Mitarbeiter waren stets aufmerksam& freundlich.

Mal bei bestehender internetverbindung stets mussten.

Menopausesollte stets die Nosode Morgan in.

Diesen Laden betrete ich stets gerne.

seine Filme haben stets das Besondere.