Wat Betekent EWIG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eeuwig
• altijd
• lang
• blijven
• eeuwigheid
• heel lang
• voorgoed
• al zo lang
• eindeloos
• leven
• oneindig
• zo
• jaren
• eeuwen
• tijden
• al jaren
• hele leven

Voorbeelden van het gebruik van Ewig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nicht ewig lang.
Niet zo lang.

Das dauert ewig!
Dit duurt oneindig!

Ewig ist lang.
Een eeuwigheid is lang.

Wir sind ewig.
Wij zijn oneindig.

Schon ewig nicht mehr.
Al tijden niet meer.

Das dauert ewig.
Dat duurt eindeloos.

Ewig sitz ich nur im Auto!
Ik zit altijd in de auto!

Den habe ich ewig.
Die heb ik al zo lang.

Könnte ewig dauern.
Het kan een eeuwigheid duren.

Nichts dauert ewig.
Niets duurt eindeloos.

Wir waren ewig zusammen.
We waren al zo lang samen.

Niemand lebt ewig.
Niemand leeft oneindig.

Ewig sitz ich nur im Auto!
Lk zit altijd in de auto!

Es dauerte ewig.
Het duurde een eeuwigheid.

Er ist auf ewig Euer Freund.
Hij is altijd uw vriend.

Das dauert ewig.
Geweldig" duurt eindeloos.

Ich war ewig nicht hier.
Ben hier tijden niet geweest.

Wir latschen schon ewig.
We lopen al tijden.

Und ich bin ewig dankbar.
En ik ben altijd dankbaar.

Wir haben ihn schon ewig.
We hebben hem al jaren.

Das würde mir ewig nachhängen.
Ik zou me zo schamen.

Aber ich warte nicht ewig.
Maar ik wacht niet lang.

Wir haben ewig gewartet.
We hebben heel lang gewacht.

Du kennst mich schon ewig.
Je kent me al heel lang.

Ich bin Ihnen ewig dankbar!
Ik ben u eeuwig dankbaar!

Ist ewig her, nicht wahr? Ja,?
Dat is lang geleden, hè?

Anfangs dauert es ewig.
In het begin duurt het lang.

Der Flug hat ewig gedauert.
De vlucht duurde zo lang.

Freunde sind wir schon ewig.
We zijn al jaren vrienden.

Scheint ewig her zu sein.
Dat lijkt een leven geleden.

Hoe "ewig" te gebruiken in een Duits zin

Fahre schon ewig ohne das Hitzeschutzblech.

Ein /etc/init.d/mysql stop dauert ewig etc.

ich hätte ewig dort sitzen können.

Garantie hab ich ewig nicht mehr.

Aber ewig geht das nicht weiter.

Kurzer Klick statt ewig lange Recherche

Lässt sich nicht ewig aufrecht erhalten.

Der persönliche Eindruck wird ewig bleiben.

muss ewig auf einen Termin warten.

Stalin wollte kein ewig geteiltes Deutschland.

Hoe "lang, eeuwig" te gebruiken in een Nederlands zin

Lang gekoesterde visie van anadys pharmaceuticals.

Mensen blijven hun leermeester-katalysator eeuwig dankbaar.

Maar dat kan onverwacht lang duren..

Ook blijft hij erg lang hangen.

Lang geleden werd uitsluitend staand gewerkt.

Een heel lang verhaal kort samengevat.

Straks minder lang betalen voor ex?

Lang verhaal kort; het heeft impact!”

Zij zullen hiervoor eeuwig moeten boeten.

Een weekend lang non-stop vrouwen versieren.