Wat Betekent ENDLOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eindeloos
• oneindig
• eeuwig
• lang
• eindloos
• dateless
• grenzeloos
• eindeloze

Voorbeelden van het gebruik van Endlos in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es ist endlos.
Het is eindeloos.

Seine Möglichkeiten sind endlos.
De mogelijkheden zijn eindeloos.

Sie war endlos neugierig.
Ze was eindeloos nieuwsgierig.

Die Liste ist endlos.
De lijst is lang.

Wir haben endlos viele Enkel.
We hebben oneindig veel kleinkinderen.

Nichtmehr so endlos.
Niet zo eindeloos.

Dass ich endlos auf das Bild warte?
Dat ik eindeloos op het schilderij zou wachten?

Wir sind endlos.
We zijn eindeloos.

Die potentiellen Anwendungen für Poly-Legierungen sind endlos.
De potentiële applicaties voor polymeren zijn oneindig.

Unsere Liebe ist endlos, Mama.
Onze liefde is grenzeloos, mam.

Eine endlos scheinende Evolutiondes Selbst und der Gemeinschaft.
Een schier eindeloze evolutievan zelf en een gemeenschap.

Sie scheinen endlos.
Ze lijken eindeloos.

Die Regeln waren endlos und kompliziert. Mit Schlägern!
De regels waren eindeloos en ingewikkeld… Racketronde!

Ihr werdet endlos.
Je zult oneindig worden.

Der Treibstoff mag endlos sein, diese Teile jedoch nicht.
De brandstof is wel eeuwig, maar deze onderdelen niet.

Wie weit noch? Endlos.
Hoe ver nog? Eindeloos.

Überleben Sie diese endlos und anstrengenden Nacht y zu schützen….
Overleven deze eindeloze en vermoeiend nacht te beschermen y….

Es war dunkel, endlos.
Het was donker, oneindig.

So wie mein Bruder, der endlos am Grunde des Ozeans ertrinkt.
Net als mijn broer die oneindig verdrinkt op de bodem van de oceaan.

Diese Tunnel sind endlos.
Deze tunnels zijn eindeloos.

Tokio hat nicht endlos viele Schulen.
Tokio heeft niet oneindig veel scholen.

Ohne Veränderungen? Endlos?
Zonder verandering… voor eeuwig?

Meine Nächte sind endlos, seit ich Sie kenne.
Mijn nachten zijn lang sinds onze ontmoeting.

Die Möglichkeiten sind endlos.
De mogelijkheden zijn oneindig.

Wir können nicht endlos davonlaufen.
We kunnen niet eeuwig vluchten.

Seine Liebe für Alex ist endlos.
Z'n liefde voor Alex is eindeloos.

Die Zukunft ist jetzt endlos und das ist beängstigend.
De toekomst is nu oneindig en het is schrikbarend.

Deine Freundlichkeit ist endlos.
Je liefdadigheid is grenzeloos.

Unser Generator kann endlos Produkt und Aktivierungscodes erzeugen.
Onze generator kan produceren eindeloze product en activatie codes.

Freundschaften sind flüchtig und endlos.
De vriendschappen zijn vluchtig en eeuwig.