Wat Betekent EWIG HER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lang geleden
• een eeuwigheid geleden
• eeuwen geleden
• jaren geleden
• al zo lang geleden
• tijd geleden
• tijden geleden
• al een lange tijd geleden

Voorbeelden van het gebruik van Ewig her in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ist ewig her.
Het is lang geleden.

Das ist schon ewig her.
Dat is al lang geleden.

Ist ewig her.
Het was lang geleden.

Die letzte ist ewig her.
Het is al zo lang geleden.

Ist ewig her.
Dat was eeuwen geleden.

Im Ernst? Meine Güte, das ist ewig her.
Dat was jaren geleden. Echt?

Es ist ewig her.
Dat is jaren geleden!

Ist ewig her, nicht wahr? Ja,?
Dat is lang geleden, hè?

Das ist ewig her!
Het is jaren geleden.

Nur ein Witz. Ich weiß, es ist ewig her.
Het is eeuwen geleden. Grapje.

Das ist ewig her.
Dat was lang geleden.

Ich mich auch. Meine Güte, es ist ewig her.
Jou ook. Jeetje, wat is het lang geleden.

Es ist ewig her.
Het is eeuwen geleden.

Es ist ewig her, dass wir zusammen weg waren.
Het is tijden geleden dat we uit zijn geweest.

Das ist ewig her.
Dat was jaren geleden.

Es ist ewig her, dass die Trandoshaner.
Het is al een lange tijd geleden dat de Trandoshan.

Das ist ewig her.
Dat is eeuwen geleden.

Es ist ewig her, dass ich die U-Bahn genommen habe.
Het is eeuwen geleden dat ik de metro heb genomen.

Es ist ewig her.
Het is een tijd geleden.

Es ist ewig her, also… Das tut mir voll leid. Es.
Het is jaren geleden, dus…- Dat vind ik heel erg. Het is.

Das ist ewig her.
Dat was eeuwen geleden.

Es ist ewig her, dass ich ein solches Verlangen fühlte.
Het is lang geleden dat ik zo'n verlangen heb gevoeld.

Das ist ewig her.
Dat is een tijd geleden.

Es ist ewig her, dass ich das letzte Mal U-Bahn gefahren bin.
Het is eeuwen geleden dat ik de metro heb genomen.

Es ist ewig her.
Dat is al zo lang geleden.

Unser Gespräch in der Mine ohne Diamanten ist ewig her.
Ons gesprekje in de diamantloze mijn is al zo lang geleden.

Es ist ewig her.
Het is al zo lang geleden.

Es ist ewig her, dass die Trandoshaner einen Padawan fangen und hierher bringen konnten.
Het is al een lange tijd geleden dat de Trandoshan een Padawan hebben ontvoerd en hier hebben gebracht.

Ist schon ewig her.
Het is al lang geleden.

Es ist ewig her. Nur ein Witz.
Het is eeuwen geleden. Grapje.

Hoe "ewig her" te gebruiken in een Duits zin

Oh Gott, das muss ewig her sein.

nette signatur alwyn muss ewig her sein!

Wegen einer Sache, die ewig her ist?

Auch wenn das schon ewig her ist.

Scheint schon ewig her zu sein, oder?

Muss also wirklich schon ewig her sein.

Das alles scheint ewig her zu sein.

Frameset-Gebastel ist schon ewig her bei mir.

Die habe ich eigentlich schon ewig her gemacht.

Ist ewig her das ich Level erstellt habe.

Hoe "lang geleden, een eeuwigheid geleden, eeuwen geleden" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit was lang geleden voor mij.

Thuiswedstrijd, heb daar lang geleden gewoond.

Het voelde een eeuwigheid geleden haha.

Vaardigheden die eeuwen geleden werden gebruikt.

Dat voelde als een eeuwigheid geleden zeg!

Beide werkgroepen zijn lang geleden wegbezuinigd.

Elders gebeurde dat lang geleden al.

Eeuwen geleden was dat niet anders.

Eeuwen geleden ging het heel anders.

Lang geleden werd uitsluitend staand gewerkt.