Voorbeelden van het gebruik van Vorig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Vorig geval?
Bourges van vorig jaar.
Bourges vom vorigen Jahr.Vorig jaar in het ziekenhuis.
Schakelen naar vorig bureaublad.
Zur vorigen Arbeitsfläche umschalten.Vorig jaar in het ziekenhuis.
Letztes Jahr im Krankenhaus.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
vorig jaar
vorige week
vorige keer
de vorige keer
vorige maand
vorige eeuw
vorige zomer
vorige wedstrijd
vorige spreker
vorige versie
Meer
De appels van vorig jaar zijn rot!
Die Äpfel vom vorigen Jahr sind alle verfault zum Donnerdrummel!Vorig jaar voor de sweeps.
Letztes Jahr zur Quotenmessung.Calvin Barnes liep vorig jaar twee marathons.
Vorig jaar ging het uit.
Sie trennten sich im vergangenen Jahr.Een vrouw is vorig week vermoord op een dak.
Vorig artikel TTF look-ahead.
Omvat overschot van vorig begrotingsjaar en diverse ontvangsten.
Vorig artikel ¿Sappen of smoothies?
Vorheriger Artikel¿Säfte oder Smoothies?Zo 25 jaar laat Sirius eerst ver*schijnen een dag alvorens ofna HET hebben ver*schijnen 25 jaar vorig, juli 16 of 17.
So 25 Jahre später Sirius würden zuerst ein Tag, vor odernach es erschienen 25 Jahre vorhergehend hatte, am 16. Juli oder 17 erscheinen.Vorig jaar aten we onder de Mona Lisa.
Seconde door het hoogtepunt 15- 60 cm, odnoletnee plant met de elliptisch lopastnymi het loof van kleine afmeting, elk meer zhguchaya,dan vorig.
In der zweiten Höhe 15- 60 cm, die einjährige Pflanze mit elliptisch lopastnymi von den Blättern der kleinen Umfänge,mehr heftig, als vorhergehend.Vorig: Hoe kies je een wijnkaraffel?
Mm pvc bedekte het bewijs van het geteerd zeildoekwater, brand met een laag- vertrager,anti verbroken, Vorig aan licht en geen geluidsisolatiefunctie en kan in de regenachtige en zonnige dagen worden gebruikt.
Planen-Wasserbeweis 0.55mm PVCs kann der überzogene, feuerverzögerndes,anti- gebrochen, vorhergehend zum Licht und zu keiner Schalldämmungsfunktion und in den regnerischen und sonnigen Tagen benutzt werden.Vorig: Hoe de beste wijnglazen kiezen?
Früher: Wie wählt man die besten Weingläser aus?Ik zag je vorig jaar bij de Aedd Gynvael.
Ich sah dich letztes Jahr beim Aedd Gynvael.Vorig: Hoe houd je een wijnglas beschaafd?
Früher: Wie man ein Weinglas zivilisiert hält?Dit jaar en vorig jaar is het heel erg hard gegaan.
In diesem und im vorigen Jahr ging es ganz schnell.Vorig artikel bananen, Zijn allemaal blij?
Vorheriger Artikel Bananen, Sind alle glücklich?Vergeleken met vorig begrotingsjaar is er amper beterschap.
Gegenüber dem vorigen Haushaltsjahr sind praktisch keine Verbesserungen zu verzeichnen.Vorig jaar was hij de speler van het jaar.
Im vergangenen Jahr war er Arena-Spieler des Jahres.In San Francisco. Vorig jaar hadden we de op twee na grootste kerstboom….
In San Francisco. Letztes Jahr hatten wir den drittgrößten Weihnachtsbaum.Vorig seizoen in"Arrow"… Dit is mijn stad!
We hebben vorig jaar naar dat rolstoelsport-kamp gekeken.
Wir haben uns letztes Jahr doch dieses Rollstuhl-Camp angeschaut.Vorig jaar, in 2006, was dat gedaald naar 15,3 procent.
Im vorigen Jahr- 2006- waren es nur noch 15,3.Vergeleken met vorig USB heeft de versie Nano Diecimila, een groot voordeel in grootte.
Verglichen mit der vorhergehenden USB-Version Diecimila, Nano hat einen großen Vorteil an Größe.
