Wat Betekent DAUERND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• altijd
• steeds
• constant
• voortdurend
• vaak
• zo vaak
• continu
• zo
• maar
• dag
• blijft
• de hele tijd
• hele dag

Voorbeelden van het gebruik van Dauernd in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er ruft dauernd an.
Hij blijft bellen.

Dauernd sterben Leute.
Er sterven zo veel mensen.

Ich schlafe dauernd.
Ik slaap continu.

Ich gehe dauernd ins Zabar's.
Ik ga vaak naar Zabar's.

Das höre ich dauernd.
Dat hoor ik vaak.

Ich rede dauernd mit ihnen.
Ik praat altijd met ze.

Ich sehe das dauernd.
Ik zie het zo vaak.

Dauernd half er anderen.
Hij hielp voortdurend anderen.

Er lügt dauernd.
Hij liegt de hele tijd.

Wer ist dauernd hinter wem her?
Wie is altijd achter wie?

Sowas passiert dauernd.
Het gebeurt vaak.

Ich bin dauernd auf Instagram.
Ik ben altijd op Instagram.

Ich sehe dich dauernd.
Ik zie je elke dag.

Ich habe dauernd Pellas gemacht.
Ik ging maar mondjesmaat.

Das passiert dauernd.
Dit gebeurt zo vaak.

Ich platze dauernd irgendwo rein.
Ik kom overal zo binnen.

Das höre ich dauernd.
Ik hoor het constant.

Er fragt dauernd, wo sie ist?
Hij blijft vragen:"Waar is ze?

Er fragt mich dauernd.
Hij blijft me vragen.

Dauernd entschuldigte ich mich.
Ik verontschuldig me constant.

Pratt ruft dauernd an.
Pratt blijft bellen.

Dauernd hat er gesagt, dass er Geld braucht.
Hij zei altijd dat hij geld nodig had.

Wes ist dauernd hier.
Wes is constant hier.

Sie trainieren wohl dauernd.
Je traint vast elke dag.

Ich denke dauernd an dich.
Ik denk constant aan jou.

In Mexiko passiert das dauernd.
Dit gebeurt zo vaak in Mexico.

Die werden dauernd geklaut.
Ze worden vaak gestolen.

Solche Unfälle passieren dauernd.
Ledere dag gebeuren er ongelukken.

Ich erfinde dauernd etwas.
Ik verzin maar wat.

Warum lächelt der Kerl dauernd?
Waarom blijft deze kerel maar lachen?

Hoe "dauernd" te gebruiken in een Duits zin

Habe mir dauernd die Hände gewaschen.

Außerdem hat das Mikrofon dauernd Aussetzer.

Bloß jetzt habe ich dauernd Probleme.

Gut Ding will dauernd gesagt sein.

Schon weil Sprache sich dauernd ändert.“

Des Weiteren wurde man dauernd ausgelockt.

Das finde ich überflüssig, dauernd anzurufen.

Nicht dass mir dauernd danach wäre.

Musste nur dauernd die Pads wechseln.

Flash, worin dauernd Sicherheitslücken gefunden werden.

Hoe "steeds, constant, altijd" te gebruiken in een Nederlands zin

Steeds meer mensen kiezen voor vloerisolatie.

Onze bewegingen worden steeds meer gecontroleerd.

Steeds meer providers bieden combivoordeel aan.

Deze elastieken moeten constant hetzelfde aanvoelen.

Altijd behulpzaam zijn voor anderen mensen.

Het gaat vast nog steeds zo!

Niet-farmacologische therapieën, steeds waaronder obesitas volgens.

Dunja Constant pakte het rode lint.

Mobile webdesign wordt dus steeds belangrijker.

Het toestel bleef nog steeds respringen.