What is the translation of " DAUERND " in English?

• all the time
• keep
• always
• constantly
• permanently
• continually
• continuously
• lasting
• continued
• kept
• keeps
• continues

Examples of using Dauernd in German and their translations into English

Wechselte dauernd den Besitzer.
It kept changing owners.

Dauernd bis zur Mitte 1950 Jahre.
Lasting to the middle of 1950th years.

Wieso ist es dauernd derselbe Trick?
Why is he doing the same old shtick?

Wer ist diese"Sasha", von der du dauernd redest?
Who is this"Sasha" you keep referring to?

Er geht dauernd aus, weißt du?
He goes out a lot, you know?

Wären die Gläser größer, müsste ich nicht dauernd fragen.
If these glasses were bigger, I wouldn't have to keep asking.

Wir hatten dauernd Sex, jeden Tag!
We used to have sex all time, every day!

Dauernd diese Stopperei, so kommen wir nie zu Langston.
All this stopping', starting'. We ain't never gonna get Langston.

Aber sie verleugneten dauernd unsere Zeichen!
But they continued to reject Our Signs!

Stunden dauernd voller Akku vorausgesetzt.
Hours up continuously provided full of storage battery.

Aber sie verleugneten dauernd unsere Zeichen.
Still they continued to deny Our signs.

Alle sagen dauernd, dass ich keine echte New Yorkerin bin.
Everyone keeps saying that I'm not a real New Yorker.

Warum wackelt der Elefant dauernd mit dem Kopf?
Why does that elephant do like that with his head?

Ich denk' dauernd daran, was passiert ist.
Every time I think about what happened.

Du wirst nie zum Experten, wenn Du dir dauernd Ausreden suchst.
You will never become an expert if you keep making excuses.

Ich denke dauernd,... es hätte mich treffen können!
All I can think is"It could have been me!

Er ist wie ein nerviger Verwandter, der dauernd zum Essen kommt.
He's like an annoying relative who keeps coming over to eat.

Es ist schwer, dauernd von allen gebraucht zu werden.
Tough being needed by everyone all the time.

Wir haben versucht sie zu schnappen, aber sie ändert dauernd ihren Namen.
We have been trying to catch her, but she keeps changing her name.

Ich habe sie dauernd benutzt, wenn das Geld knapp wurde.
I have used it all over when funds were low.

Produkte, die daraus hergestellt werden, sind weicher, feiner und länger dauernd.
Products made from it are softer, finer and longer lasting.

Ich versuch dauernd zu sterben, aber die lassen mich nicht.
I keep trying to die, but they won't let me.

Und diese geistähnliche Schönheit, die dauernd hinter dem Rücken der Leute auftaucht….
And that spirit-like beauty who keeps appearing behind people's backs….

Er redet dauernd über seine neue Mission und wie er Geld ausgibt.
He keeps talking about his new mission, and the way he's spending money.

Du kennst das, er ändert dauernd die Einstellungen, und ich kann nicht.
You know, he keeps changing the settings, and I can't.

Der Mann, der dauernd ihrer Freundin weh tut,... der grausam zu ihr ist.
The man that keeps hurting her friend, being cruel to her.

Unterhaltsleistungen des dauernd getrennt lebenden oder geschiedenen Ehegatten.
Maintenance of the permanently separated or divorced spouse.

Sorry, dass ich dauernd anrufe, aber ich muss mit dir reden.
I'm sorry to keep calling, but I really need to talk to you.

Jimmy bittet dich dauernd um etwas Neues, aber du ignorierst ihn einfach.
Jimmy keeps begging you for something new, but all you do is ignore him.

Sie schrie laut und rannte dauernd umher und zeigte Symptome eines Nervenzusammenbruchs.
She shouted loudly and kept running around-- showing the symptoms of a mental collapse.