Wat Betekent STEEDS in het Duits - Duits Vertaling

• immer
• ständig
• stets
• zunehmend
• dauernd
• noch
• weiterhin
• jeweils
• zunehmende
• zunehmendem
• zunehmenden

Voorbeelden van het gebruik van Steeds in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Steeds vooruit.
Immer vorwärts.

Hij is steeds hier!
Er ist noch hier!

Steeds tot uw dienst.
Stets zu Diensten.

Dat zegt u steeds.
Das sagen sie stets.

Ja. Steeds weer.
Ja. -Immer wieder.

Zeg dat niet steeds.
Das ständig zu sagen!

Nee.-Steeds weer.
Immer wieder. -Nein.

Ik doe het steeds.
Immer das Gleiche mit mir.

Ik kan steeds vliegen.
Ich kann noch fliegen.

Die van mij verdwijnt steeds.
Meine verschwindet ständig.

Het wordt steeds beter.
Es wird noch besser.

Steeds bereid tot wederdienst.
Stets bereit, mich zu revanchieren.

Ze zei steeds nee.
Sie hat stets Nein gesagt.

Bel me niet steeds.
Du kannst mich nicht weiterhin anrufen.

Ze wordt steeds achterdochtiger.
Sie wird zunehmend paranoid.

Deze wetkrijgtnog steeds steun.
Das Gesetz erhält weiterhin Unterstützung.

Ik moet steeds aan Bobby denken.
Ich muss dauernd an Bobby denken.

Daarom is hij steeds ziek.
Deshalb ist er dauernd krank.

Ik moet steeds denken aan dr. Horton.
Ich muss dauernd an Dr. Horton denken.

Kapowski. Je wordt steeds kouder!
Kapowski.- Immer kälter!

Nog steeds dat juweliersmeisje?
Immer noch das Juwelier-Mädchen?- Beeil dich?

Dreiging nog steeds actief.
Bedrohungszustand weiterhin aktiv.

Ze post steeds selfies met Tamika en Xuan.
Sie postet dauernd Selfies mit Tamika und Xuan.

Daarom gebeurde dit steeds 's nachts.
Dies erfolgt jeweils nachts.

Ik wacht steeds op de grote onthulling.
Ich warte noch auf die große Enthüllung.

Maar de codes worden steeds veranderd.
Die Raketencodes werden ständig verändert.

Hij wordt steeds paranoïder en verwarder.
Er wird zunehmend paranoid und verwirrt.

Boris ligt nog steeds in een coma.
Boris liegt noch immer im Koma.

Ze is steeds in het bezit van de familie gebleven.
Sie ist stets im Familienbesitz geblieben.

Waarom kijk je steeds naar de deur?
Wieso schaust du immer zur Tür?

Hoe "steeds" te gebruiken in een Nederlands zin

Bowey voelt mij steeds beter aan.

Daar komen steeds meer nieuwe bij.

Onze bewegingen worden steeds meer gecontroleerd.

Niet-farmacologische therapieën, steeds waaronder obesitas volgens.

Maak opnamen met steeds meer vertrouwen.

Een goede voeding blijft steeds noodzakelijk.

Steeds meer gezinnen hebben een Museumkaart.

Steeds meer mensen kiezen voor vloerisolatie.

Gebruik steeds een nieuw stukje flossdraad.

Vroeger liep mijn emmer steeds over.

Hoe "stets" te gebruiken in een Duits zin

Die Einverständniserklärung muss stets schriftlich erfolgen.

Eine Gleichung enthält stets ein Gleichheitszeichen.

Ich konnte ihre Handlungsweise stets nachvollziehen.

SRF2 ist stets Live auf Sendung.

Petsch war stets ansprechbar und erreichbar.

Wie kann die begleichung stets promt.

Hymnologische Arbeiten haben ihn stets interessirt.

Seien Sie stets informiert über.Suche Börse..

Werner stets ein ehrendes Andenken bewahren.

Sie sind uns stets herzlich willkommen!