Voorbeelden van het gebruik van Allzeit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ja, allzeit.
Allzeit treu.
Altijd trouw.Er war allzeit bereit.
Stond altijd klaar.Allzeit bereit.
Altijd voorbereid.Ich bin allzeit bereit.
Ik ben altijd klaar.Allzeit bereit für den Einsatz.
Altijd klaar voor gebruik.Die sind allzeit bereit.
Ze zijn altijd klaar.Allzeit bereit", wie die Deutschen sagen.
Allzeit bereit', zoals de Duitsers zeggen.Ich habe Sie allzeit gehasst.
Ik heb je altijd gehaat.Für allzeit komfortable und sichere Fahrt.
Lehr' meine Seele allzeit wissen.
Leer mijne ziel voor altijd weten.Allzeit bereit. Ein Motto der Küstenwache.
Motto van de kustwacht. Altijd voorbereid.Für eine allzeit sichere Fahrt!
Voor een te allen tijde veilige rit!Wir sind harte Marines,Sir. Allzeit treu.
Wij zijn vervaarlijke mariniers,sir. Altijd trouw.Wird allzeit wehen.
Zal voor eeuwig wapperen.Der Friede des Herrn sei allzeit mit euch.
De vrede van de Heer is altijd bij u.Allzeit klare Sicht: Verstellbare Kundenanzeige.
Altijd goed zicht: verstelbaar klantendisplay.Ich würde sie allzeit bei mir tragen.
Ik zal 'm altijd bij me dragen.Immer auf alles vorbereitet, immer ein bisschen verspannt. Allzeit bereit.
Mögen Sie beide allzeit glücklich sein.
Peterson beendete seine College-Football-Karriere alsdie Sooners' dritte Allzeit führende Rusher.
Peterson eindigde zijn college voetbalcarrière alsde Sooners' derde van alle tijden toonaangevende rusher.Da musst du allzeit bereit sein.
Sendet allzeit eure LIEBE hinaus, und wenn ihr vielleicht auch keine Vorstellung davon habt, wie viel Einfluss das ausüben kann, kann es doch Wunder bewirken.
Straal je liefde te allen tijde uit, en terwijl je geen idee hebt van haar potentie, kan het wonderen verrichten.Ein Pfadfinder ist allzeit bereit.
Een padvinder is altijd voorbereid.Maria zu lieben, ist allzeit mein Sinn.""ln Freuden und Leiden ihr Diener ich bin.
Maria beminnen is altoos de zin van mijn bestaan in vreugde en lijden blijf ik haar dienaar.Er ist der erste Maverick auf ein All-NBA-Team gewählt und hält mehrere Allzeit Mavericks Franchise-Aufzeichnungen.
Hij is de eerste Maverick gestemd op een All-NBA-team en heeft een aantal all-time Mavericks concessieverslagen.Aber er muss allzeit bereit für ihn sein.
Maar hij moet er altijd klaar voor zijn.Er hätte diesen Moment dazu nutzen können, um zu zeigen, dass er weiß, was eine nachhaltige Welt ausmacht,in der Konflikte und Kriege allzeit vermieden werden.
Hij had dit moment kunnen aangrijpen om Einmal ein bruder, allzeit ein bruder.
Eens een broeder, altijd een broeder.Zu diesen Spielen gehören allzeit beliebte Spiele wie Slots, Roulette, Baccarat, Blackjack und die einzigartigen i-slots Spiele von Rival Gaming.
Deze spellen bevatten de favorieten aller tijden, zoals de slots, roulette, baccarat, blackjack en de unieke i-slots-spellen van Rival Gaming.
