Wat Betekent VAAK in het Duits - Duits Vertaling

• oft
• häufig
• oftmals
• immer
• vielfach
• meist
• ständig
• öfter
• selten
• regelmäßig

Voorbeelden van het gebruik van Vaak in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ja… Heel vaak.
Ja. Ja, ziemlich oft.

Vaak Fout Soong.
Oftmals Falsch Soong.

Was hij vaak moe?
War er öfter müde?

Je bent hier niet vaak.
Du bist selten hier.

Is hij vaak boos?
Ist er öfter sauer?

Ik zie haar vaak.
Ich sehe sie regelmäßig.

Ik ben vaak ziek.
Ich bin öfter krank.

We vervelen ons vaak.
Uns ist oft langweilig.

Ik ben vaak ziek.
Ich bin häufig krank.

Vaak jaloezie en hebzucht.
Oftmals Neid und Gier.

Hij is niet vaak thuis.
Er ist selten da.

Hoe vaak zou u zeggen?
Wie oft, was meinst du?

Ze stellen vaak teleur.
Meist enttäuschen sie uns.

Ik mis je vrouw vaak.
Ich verpasse Ihre Frau meist.

Ik dans vaak alleen.
Ich tanze meist allein.

Bobby Kennedy was daar vaak.
Bobby Kennedy war häufig dort.

Ze gaat vaak naar de WC.
Die geht oft zur Toilette.

Vaak moet je wat geluk hebben.
Meist braucht man etwas Glück.

Heeft hij vaak hoofdpijn?
Hat er häufig Kopfschmerzen?

Vaak zijn er geen consequenties.
Oftmals gibt es keine Konsequenzen.

Ik zal vaak weg zijn.
Ich werde häufig unterwegs sein.

Sun en Min gaan er vaak heen.
Sun und Min gehen da immer hin.

Hij zat vaak in de gevangenis.
Er war oft im Gefängnis.

Hij heeft haar vaak gebeld.
Er hat sie ständig angerufen.

Ze is vaak in het zwembad.
Sie ist oft im Schwimmbecken.

Leuk geprobeerd, Vaak Fout.
Netter Versuch, Oftmals Falsch.

Rijdt u vaak in de outback?
Fahren Sie oft durchs Outback?

Ik vervang mijn voorraad vaak.
Ich frische den Bestand regelmäßig auf.

Ik word niet vaak aangeraakt.
Ich werde selten berührt.

Vaak overleven alleen de kleinsten.
Oftmals überleben nur die Allerkleinsten.

Hoe "vaak" te gebruiken in een Nederlands zin

Het vaak eten wij eigenlijk stoofvlees?

Vaak ten koste van m’n relaties.

Inhuren van verspreiding sepsis vaak over.

Bovenstaande reacties komen vaak tesamen voor.

Geduld hebben deze kinderen vaak niet.

Mannen doen vaak raar, vind ik.

Maar helaas loopt dit vaak anders.

Vaak samen met Joke, als steunfractielid.

Vaak kosten deze auto zoekertjes geld.

Vaak met twijfelachtige resultaten als gevolg.

Hoe "häufig, oft, oftmals" te gebruiken in een Duits zin

Bandscheibenvorfälle kommen heute sehr häufig vor.

Wobei ich zweites nicht oft benutze.

Hier ist häufig handwerkliches Geschick gefragt.

Erfunden von dalvance wird häufig während.

Der Beruf hat mich häufig frustriert.

Denn unsere Kinder sind oft unterwegs.

Oft ist man ratlos und hilflos.

Oftmals auch schon einige Jahre früher.

Junge Leute wollen oft Auslandserfahrungen sammeln.

Wie oft wurde der Halbzeit-Führende Weltmeister?