Voorbeelden van het gebruik van Leute immer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das sagen die Leute immer.
Leute immer sagen ich stark.
Mensen altijd zeggen ik sterk.Nehmen die Leute immer das gleiche?
Nemen mensen altijd hetzelfde?Deswegen nutzen dich die Leute immer aus.
Daarom profiteren mensen altijd van jou.Tun die Leute immer, was du sagst?
Doen mensen altijd wat je zegt?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
andere leutejunge leuteneue leuteeigenen leutealte leutenette leutenormale leutereiche leutedie jungen leutefalschen leuten
Meer
Gebruik met werkwoorden
leute sagen
die leute sagen
die leute denken
leute glauben
leute reden
leute sehen
leute fragen
leute finden
die leute glauben
leute getötet
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
gruppe von leutenleute der schrift
hälfte der leuteleute in der stadt
tausende von leutenleute zu hause
leben der leuteleute an bord
leute nach hause
leute im haus
Meer
Für Qualität kommen Leute immer wieder.
Voor kwaliteit komen mensen altijd terug.”.Dass die Leute immer dümmer werden.
Nur, da drüben kommen die Leute immer durch.
Maar daar glippen er altijd mensen tussendoor.Machen die Leute immer, was Sie sagen?
Doen mensen altijd wat je wilt?Aus diesem Drecksloch wollen die Leute immer raus.
Daar proberen mensen altijd weg te komen.Er nahm die Leute immer beim Wort.
Hij geloofde alles wat mensen zeiden.Leute immer kommen und gehen, und das Leben bald eilt zu seinem Ende.
Ich enttäusche Leute immer wieder.
Das sagen Leute immer an Weihnachten: Wir waren spazieren.
Dat zeggen mensen altijd met kerst, Laten we met z'n allen gaan wandelen.Wieso zählen die Leute immer bis drei?
Waarom tellen mensen altijd tot drie?Machen die Leute immer alles, was du verlangst?
Doen mensen altijd wat je zegt?Nur, da drüben kommen die Leute immer durch.
Het ding is, daar komen de mensen er altijd door.Weil die Leute immer lachen, wenn man 69 sagt.
Omdat de mensen altijd lachen als je "69" zegt.Warum müssen die Leute immer hupen?
Ik snap niet waarom mensen altijd toeteren?Wieso werden die Leute immer in den am schwersten zugänglichen Orten getötet?
Waarom worden mensen steeds vermoord, op de minst bereikbare plaatsen?Ich erschrecke die Leute immer. Sorry.
Ik blijf mensen maar laten schrikken. Sorry.Machen ihre Leute immer so viel Ärger?
Maakten haar mensen altijd al zo veel problemen?Wo ich herkomme,sind die Leute immer so.
Waar ik ben opgegroeid,reageren mensen nogal onbesuisd.Sie bitten die Leute immer, Ihnen was zu besorgen.
Jij vraagt steeds mensen om iets voor je te doen.Ihr müsst das Gegenteil beweisen.Sonst werden sich die Leute immer das Maul zerreißen.
Jullie moeten het tegendeel bewijzen,anders blijven mensen praten.Warum laufen die Leute immer raus ohne zu zahlen?
Waar gluipen mensen altijd weg zonder te betalen?Das ist, was die Leute immer winkte.
Dat is wat mensen altijd wenkte.Das sagen die Leute immer, bevor sie einem wehtun.
Dat is wat mensen altijd zeggen vlak voordat ze je pijn doen.Ihr setzt die Leute immer noch.
Jullie zet nog steeds mensen onder druk.Sie… -Das sagen die Leute immer, wenn… -Nichts ergibt Sinn.
Dat zeggen mensen altijd als… Ze…- Het is niet logisch.
