Voorbeelden van het gebruik van Bleef achter in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik bleef achter!
Alleen Lemmy bleef achter.
Ik bleef achter.
Maar m'n dochter bleef achter.
Aber meine Tochter blieb.Zij bleef achter.
Sie fiel zurück.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
kalm blijvenwakker blijvenvrienden blijvenblijft de commissie
commissie blijftvraag blijftmensen blijvenlaag blijvenblijvende schade
auto blijven
Meer
Ben je zeker hebben! Niet slecht bedoeld, Zoidberg, maarmisschien zou je beter af zijn als je bleef achter.
Ist nicht böse gemeint, Zoidberg, abervielleicht wärst du besser dran, wenn du zurückbleibst.Nice bleef achter.
Nice bleibt hier.En de bewaker bleef achter?
Und der Sicherheitsbedienstete blieb?Ik bleef achter.
Jocinda bleef achter.
Jocinda blieb zurück.Ze bleef achter toen hij daar stierf.
Sie blieb zurück, als er dort starb.Stella nam je advies en bleef achter om te wachten op haar man.
Stella hat Ihren Ratschlag befolgt und blieb zurück um auf ihren Mann zu warten.Ik bleef achter om jullie te zoeken.
Hij bleef achter.
Nur er blieb übrig.Ze bleef achter om te helpen.
Sie blieb zurück, um zu helfen.En Noah bleef achter met Helen?
Und Noah war allein bei Helen?U bleef achter met drie kleine kinderen.
Und Sie mussten allein- 3 kleine Kinder durchbringen.Maar jij bleef achter en ik ben hier.
Du wurdest zurückgelassen, und ich bin da.Hij bleef achter"n rots haken toen ik viel.
Er blieb an einem Felsen hängen, als ich fiel.Hij bleef achter om zo lang mogelijk te rekken.
Barney bleef achter de bar, naast een pistoolrek.
Barney blieb hinter der Theke, nahe beim Pistolenhalter.Schmidt bleef achter zonder de liefde van een vader.
Und Schmidt blieb zurück, ohne die Liebe eines Vaters.Tony bleef achter om ons in de gaten te houden.
Tony blieb zurück, damit er unsere Suche überwachen konnte.Ik bleef achter om te helpen met de opening van de galerie.
Maar hij bleef achter, boven den gezetten tijd, dien hij hem gezet had.
Aber er blieb über die Zeit hinaus, die ihm bestimmt war.En Eddie bleef achter en dekte Tylers aftocht tot aan de helikopter.
Und Eddie, er blieb einfach da und gab Tyler auf seinem Weg zum Hubschrauber Deckung.Dus de man bleef alleen achter, onafgewerkt en helemaal alleen.
Daher blieb der Mann unvollständig und ganz allein.Een ervan bleef hier achter.
Eine Ladung blieb hier.Ik bleef alleen achter.
Ich blieb allein.Matilda bleef alleen achter.
Matilda blieb alleine.
