Voorbeelden van het gebruik van Dann bleib in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dann bleib.
Blijf dan.Schoön, dann bleib doch hier!
Goed, blijf dan maar hier!Dann bleib ich.
Niemand. Dann bleib ich hier.
Dan blijf ik hier. Niemand.Dann bleib ich hier.
Dan blijf ik hier.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
freunde bleibenleben bleibengeheimnis bleibenbett bleibenfrage bleibtbleibt die frage
leben zu bleibenkrankenhaus bleibenweile bleibenbewegung bleiben
Meer
Ok. Dann bleib hier.
Blijf dan hier. Oké.Dann bleib, wo du bist.
Blijf dan zitten.Ok, dann bleib ich eben.- Ja.
Goed, dan blijf ik.- Ja.Dann bleib im Auto.
Blijf dan in de auto.Schön, dann bleib mit deinem Vater hier.
Goed, blijf dan hier bij je vader.Dann bleib zu Hause.
Blijf dan maar thuis.Toll, dann bleib auf der Seite des Ganges.
Prima, blijf dan aan die kant van de gang.Dann bleib im Garten.
Blijf dan in de tuin.Dann bleib ich auch hier.
Dan blijf ik ook.Dann bleib da, Loser.
Blijf dan hier, loser.Dann bleib doch liegen.
Dan blijf je liggen.Dann bleib ich also hier.
Dan blijf ik hier.Dann bleib hier bei mir.
Blijf dan hier bij me.Dann bleib, wo du bist!
Blijf dan waar je bent!Dann bleib hier bei mir.
Blijf dan hier bij mij.Dann bleib ich auch hier.
Dan blijf ik ook hier.Dann bleib auf dem Dachboden.
Blijf dan op zolder.Dann bleib bei mir. Ja. Ja.
Ja. Ja. Blijf dan bij me.Dann bleib hier und verrotte.
Blijf dan hier en rot weg.Dann bleib auf dem Boden.
Blijf dan maar op de vloer liggen.Dann bleib am Leben und hilf mir.
Blijf dan leven en help mij.Dann bleib auf deinem Hintern sitzen!
Dan blijf je maar zitten!Dann bleib daheim und ruh dich aus.
Blijf dan thuis en rust uit.Dann bleib hier bei dem alten Mann.
Blijf dan hier bij de oude man.Dann bleib ich vielleicht für immer.
Dan blijf ik misschien voorgoed.
