Voorbeelden van het gebruik van Oplopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Inflatie zal oplopen.
Dat kan oplopen tot 14 miljoen.
Bis zum Jahr 2015 kann diese Zahl auf 14 Millionen steigen.Blijft het aantal doden oplopen.
Doch die Todeszahlen steigen weiterhin.Art., En iemand kan oplopen tot 200 en 220.
Je kunt herpes of erger oplopen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Deze soorten kunnen oplopen tot grote hoogte.
Diese Arten sind in der Lage, zu einer beträchtlichen Höhe steigen.Wil je een longontsteking oplopen?
Möchtest du eine Lungenentzündung bekommen?Je kunt permanente schade oplopen aan je centrale zenuwstelsel.
Ze kan hersenschade oplopen.
Sie könnte bleibende Gehirnschäden erleiden.Hij kan oplopen tot 70% van deze kosten voor studies van uitzonderlijk belang.
Nee, een paard kan geen trap oplopen.
Nein, ein Pferd kann keine Treppen steigen.In Afghanistan kan de prijs oplopen tot 450 USD per kilo.
In Afghanistan kann der Preis pro Kilo auf bis zu 450 USD steigen.Kan je schade aan de zenuwen van je billen oplopen?
Kann man einen Nervenschaden am Hintern bekommen?De vertraging kan zelfs oplopen een paar uur.
Die Verzögerung kann sogar ein paar Stunden erreichen.Ongeboren kinderen kunnen serieuze schade oplopen.
De mechanische leven kan oplopen tot 3000 keer.
Das mechanische Leben kann bis zu 3000 mal erreichen.Als je ermee valt,kun je ernstige verwondingen oplopen.
Fallen Sie mit solchen hin,können Sie ernsthafte Verletzungen erleiden.In de grootste steden kan oplopen tot 10.000 roebel.
In den größten Städten können bis zu 10.000 Rubel erreichen.Op een warme zomerdag kan de temperatuur echter wel hoog oplopen.
Im kurzen Sommer können die Temperaturen aber durchaus hoch steigen.Het bedrag van de verlaging kan oplopen tot 40% van die premies.
Die Herabsetzung kann bis zu 40% dieser Sozialabgabe betragen.Een persoon kan bijvoorbeeld van ergens vallen en letsel oplopen.
Zum Beispiel kann eine Person von irgendwo fallen und eine Verletzung erleiden.Ze kunnen elk soort infectie oplopen in een publiek hospitaal.
Sie könnte jegliche Art einer Infektion in einem öffentlichen Krankenhaus bekommen.Hoge hardheid: de Moh's hardheid van zomerkwarts kan oplopen tot 7.
Hohe Härte: Die Mohs-Härte des Summerly Quarzes kann 7 erreichen.De meest gevaarlijke berichten die oplopen uw Facebook tot kunnen- Uitbreiding.
Die gefährlichsten Nachrichten, die Ihre Facebook erreichen kann- Ausbau.Laat ze niet in de badkamer liggen, waar ze waterschade kunnen oplopen.
Lassen Sie sie nicht im Badezimmer, wo sie Wasserschäden erleiden könnten.Kan iemand die verwondingen oplopen… als de airbags voorin en aan de zijkant waren opgeblazen?
Kann man solche Verletzungen bekommen, wenn das Auto Front-und Seitenairbags hat?Daar kun je HIV bij oplopen, Hep!
Kilometerstand rekent een boete oplopen dat u als u uw kilometervergoeding op een gehuurde auto.
Mileage Gebühren eine Strafe, die Sie entstehen, wenn Sie mehr als Ihre Kilometergeld auf einem gemieteten Fahrzeug.Onze hoogste concentratie kan oplopen tot 99,9.
Unsere höchste Konzentration kann 99,9% erreichen.Verhoog de belasting tarief, kan oplopen tot de temperatuur breuktaaiheid van brosse breuk overgang.
Erhöhen Sie die Belastungsgeschwindigkeit kann auf die Temperatur Bruchzähigkeit von spröden Bruch Übergang steigen.
